Unfortunately, we can't contact author of this fanfic. If author will appear and object then the translation will be removed.К сожалению, мы не смогли связаться с автором этого фанфика. Если автор объявится и будет против, перевод будет убран с сайта.
Перевод на русский —
Толокин Сергей aka Siberian Troll
Siberian-Troll@yandex.ru
ДИТЯ СУДЬБЫ
Кроссовер:
"Ранма ½", "Sailor Moon", "Slayers", "3x3 eyes", и пр...
Оригинальное название: Destiny child
Aвтор: Fire — (dzillman@ozemail.com)
Веб страница:
(http://www.fanfiction.net/s/26926/1/Destinys_Child)
или
http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5920/destinyschild.html
Жанр: Альтернатива, Драма.
Награды:
TASS Mini Series Award for August 2000, 3rd place
TASS Mini Series Award for Annual 2000, 4th place
Дразнилка: В конце 16 века Генма привел своего сына Ранму на тренировочные земли Джусенько. После неотвратимого падения Генма стал пандой, а Ранма 12-летней девочкой.
Теплая вода изменила Генму назад, но для Ранмы вода должна быть практически кипящей. Кроме того, его девичья форма не взрослеет. В итоге Ранме осталось лишь смотреть на то как Аканэ стареет, в то время как она сама остается неизменной. После 400 лет скитаний она возвращается в Японию, где и обретает имя...
Порядок чтения: 1-26, побочная история, эпилог
Статус:
Закончено, 642 страницы
Слово автору:
Персонажи данного произведения принадлежат Румико Такахаси и тем, понятия ни имею кто они, кто создал "Сэйлор Мун". Я не собирался посягать на чьи-то авторские права.
Произведение может распространяться свободно, но единым целым и при согласии автора.
Это кроссовер между "Ранмой ½" и "Сэйлор Мун". Для того, чтобы совместить две истории вместе, мне пришлось перетасовать порядок некоторых событий в хронологии "Сэйлор Мун". Опозоренный, склоняю голову: простите меня. Также внутрь текста попали некоторые элементы "Рубак" (Slayers) и "Глаз 3x3".
Упертые фэны Ранмы легко заметят жутко коварное издевательство над его хронологией...
Произведение посвящается А, К и номеру 8.
Навестите мой вебсайт http://www.fl.net.au/~fire
| Глава 1 | "Уроки плавания" |
| Глава 2 | "Эпизод IV, Новая Надежда" |
| Глава 3 | "Новая жизнь, новое имя... " |
| Глава 4 | "Кот уходит погулять, мышь выходит поиграть..." |
| Глава 5 | "Добро пожаловать в большой, необьятный мир..." |
| Глава 6 | "Ранма обзаводится друзьями" |
| Глава 7 | "Сэйлор Сенши рвут йоме зад!" |
| Глава 8 | "Полумужчина, и чуточку больше..." |
| Глава 9 | "Вы были в Джусенько?" |
| Глава 10 | "Рёга, вечно потерянная... свинья?!" |
| Глава 11 | "Если нас трое, то где же четвертая?" |
| Глава 12 | "Что с тобой, девочка?" |
| Глава 13 | "Боевые разборки" |
| Глава 14 | "Еще одна победа... и противник у ног..." |
| Глава 15 | "И есть время на разговоры..." |
| Глава 16 | "И время для действий..." |
| Всего 26 глав + эпилог | |
| FAQ по "Сэйлормун" от Кена Эрромди | Bсе, что бы вам не хотелось бы знать об "Сэйлор Мун", или вы желали бы забыть... |
Примечание переводчика (16.07.04):
Этот перевод то возвращался к жизни, то вновь повисал,и не один раз, так что не вините меня в случае неровностей тескта. Я не хотел, специально, просто лень мне было...
Примечание переводчика (24.06.05):
Этот незаконченный перевод выложен по ряду настоятельных просьб его читателей. Сознаюсь честно, перевод изобилует ошибками, непонятностями и недостатками. Кроме того, он завис уже почти год как. Будем надеяться, что я вернусь к нему по окончании моих нынешних переводов. Суман
Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)
Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus
Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять
