Перевод на русский:
Толокин Сергей (ака Siberian Troll)
Siberian-Troll@yandex.ru

Рёко Саотоме

Рёко Саотоме

Глава 8: Воссоединение

— Ну чем, чем я такое заслужила? — простонала СяньПу, с отчетливым стуком роняя голову на стол. Готовкой занимался МуСу, поскольку она была слишком измотана в тот момент. Он весьма тревожился за Лан-лан, поскольку, как только девушка проснется, СяньПу собиралась порвать ее на ленточки. Маленькие такие.

Столь выраженная аллергическая реакция на чеснок жутко напугала СяньПу. Испуганная СяньПу не всегда была безопасной СяньПу.

— Выдумыванием одного тупого плана за другим, желая наложить лапу на Ранму, и никак иначе, — блеснул остроумием МуСу. Та зарычала, не отрывая головы от стола.

— Ты был не лучше,  — огрызнулась СяньПу.

— Меня не спрашивали, — напомнил ей МуСу. Он вышел из кухни и поставил пару чашек с лапшей на стол. Почти все уже было готово, и близилось открытие. СяньПу оторвалась от стола, и принялась за лапшу.

— Мы здесь только два дня. Мы еще даже не сумели найти достаточное количество жилья для прибывающих амазонок, чтобы основать колонию, а Ранма уже женат, Лан-лан полностью игнорирует мои советы, как вести себя с мужчинами вне деревни, и едва не убила себя.

— Ну, столько чеснока она не съела, — ответил МуСу.

— Зато вела себя как полная идиотка, — огрызнулась СяньПу.

— Как и мы, в свое время, — согласился МуСу.

СяньПу прикрыла глаза и дернула щекой.

— Полагаю, МуСу вновь захотел переночевать в шкафу, — проворчала она.

— Какие воспоминания! — сказал он ухмыляясь.

СяньПу ухмыльнулась в ответ и наклонилась к нему.

— А может нам его проинспектировать? — шепнула она ему.

— Конечно, — согласился МуСу, распахивая шкаф перед своей женой, — Поскольку я провел в нем уйму времени, должны же мы убедиться, что он подходит для проживания.

— И убедиться, что он достаточно просторен, и вместит много-много припасов, — улыбнулась СяньПу и наклонилась поближе. Их губы практически соприкоснулись.

— СяньПу-сестра? — позвала ее Лан-лан. Голос сопровождался звуком легких шажков, идущих от жилых комнат. И СяньПу и МуСу оба разочарованно вздохнули.  — Лан-лан стало лучше. Когда Лан-лан снова пойдет...

Лан-лан превратилась в недвижимое изваяние, когда они оба окружили ее, и начали воспитывать в два голоса.

* * *

— Эта Кийоне твоя подруга? — нерешительно осведомилась Ранма.

— Скорее подруга подруги, — ответила Рёко, вновь усаживаясь на кушетку. — Ее напарница сбила меня сюда. Если бы не это, я бы никогда не встретила…  — она уставилась в телевизор, показывавший "что-там-у-нас-после-сегодняшней-серии".

-Угу, — сказала Ранма, молча согласившаяся с незаданным вопросом, была ли встреча с потерянной любовью хорошим событием или плохим. Рыжеволосая села рядом с пираткой, не особенно близко. Дистанция между ними задавалась размером предмета мебели, на котором они сидели.

Ранма вместе с Рёко пялились в телевизор. Ни одну из них не волновало, что там шло.

— Мороженое есть?

* * *

Набики встала перед дорожкой, ведущей к двери дома Саотоме, заметив, как Генма и Нодока приближались к дому с другой стороны. Родители Ранмы тоже встали, увидав ее. Некоторое время они все молчали.

— Полагаю, ты уже слышала? — наконец сказала Нодока.

— Да, — сухо согласилась Набики. — Это и объясняет мой приезд на пару недель раньше.

— Ты здесь от имени семьи Тендо? — спросила Нодока.

Набики закатила глаза, думая над ответом.

— Она? — начал Генма. — Она же бухгалтер, а не боец.

Обе женщины повернулись к нему. Набики приподняла бровь, а Нодока наградила неприязненным взглядом. Затем они обе вновь развернулись друг к другу, опустив свои комментарии.

— Я явилась посмотреть, что происходит, — сказала Набики, — Ранма же практически мой зять.  — Она скрестила руки, бросая вызов Нодоке.

— Ну что же, — сказала Нодока, — Ничего другого не остается, кроме как представить тебя моей невестке. Они должны быть дома.  — Нодока, расслабившись, отправилась к входу в дом. Ее муж шел следом. За ним следовала Набики.

— Тадаима, — громко сказала Нодока, входя в дом,  — Ранма, к тебе гостья!

Нодока сделала паузу, направившись на кухню, держа в руке сумки с покупками. — Дорогой, пойдем со мной, надо все это выгрузить.

— Хорошо, Нодока, — вздохнув, сказал Генма.

Набики, нахмурившись, ждала, пока Ранма отзовется. Она слонялась по кухне, в которой Нодока и Генма сортировали покупки рассовывая их по шкафам и холодильникам.

— Ранма! Ты здесь? — слегка раздраженно вновь позвала его Нодока. Набики нашла молодоженов в столовой, когда Ранма, наконец, отозвалась.

Набики заметила седые волосы и приподняла бровь. Заметив еще и хвост, она закатила глаза. На столе перед ними сидело нечто кроликоподобное с азартом расправлялось с морковками, лежавшими перед ним.

— Да, мам, — огрызнулась Ранма, — Здесь. Что, еще одна амазонка? Девушка, которой батя вновь пообещал меня в мужья? Бродячая девушка-боец?

Набики покачала головой, заслышав раздраженный вопль рыжеволосой.

— Ранма, нельзя так разговаривать со своей матерью, — выговорила ему Нодока, прямо с кухни.

— Извини, — крикнула обратно Ранма.

— Ранма, будь, пожалуйста, посдержаннее, — сказала, забавляясь, Набики.

Заметив мороженое и пару вытянувшихся лиц, она нахмурилась.

Ранма повернулась к ней, фыркнув.

— О, Набики. Привет. Извини, у меня опять вся жизнь вверх тормашками полетела.

Седоволосая девушка повернулась к Набики, и у той отвисла челюсть, а глаза слегка выкатились.

— Это еще кто? — грубо осведомилась Рёко, перед тем как засунуть в рот еще одну ложку мороженого.

— Как поживает твоя подруга? — спросила Ранма, заметив по выражению лица Набики, что та не очень то готова отвечать.

— Кто, Чи? Чи в порядке, — ответила Набики, ~ Хорошо, что сейчас ее нет. Была бы куча проблем ~ она еще раз посмотрела на Рёко. — А вы, вероятно, новая миссис Саотоме, про которую мне рассказывали?

И Ранма и Рёко скривились, бросив мрачные взгляды.

Набики достала визитку и вручила им.

— Вот. Через год или два мы начнем страховое дело. Возможно, это вас заинтересует.

— И вот такая она все время, — объяснила Ранма, забирая визитку.

— Набики. Рёко. Рёко. Набики. Наверное, вы друг другу понравитесь.  — Она припомнила кое-что, и чтобы убрать возможность недопонимания, добавила,  — станете друзьями.

— С чего бы это, — с подозрением осведомилась Рёко. Набики приподняла бровь, также ожидая ответа.

— Вы обе такая боль в заднице! — ответила Ранма, возвращаясь к мороженому.

Набики засмеялась, в то время как Рёко зарычала.

— Это все мороженое? — указала Набики на залежи коробок на столе перед парочкой. И Ранма и Рёко неожиданно забеспокоились, проявив к мороженому резкий интерес.

— Блин, прямо как в старые времена, — тихо сказала Ранма.

Веселье Набики исчезло, и она кивнула.

— У нас с Рёко есть схожие черты.

— Можно я к вам присоединюсь? — тихо спросила Набики. Воспоминания о перенесенной утрате вновь нахлынули на нее.

Рёко с подозрением посмотрела на нее.

— Она еще одна сестра Акане,  — объяснила Ранма.

Подозрительность Рёко притихла.

— Ладно, пусть садится, — сказала она.

— Отличненько, сейчас вернусь,  — Набики сбегала до кухни, взять ложку и чашку. Она повернулась к родителям Ранмы — Извините, можно мы немножко посекретничаем?

Нодока, подумав, мило улыбнулась,  — Конечно, Набики, — сказала она, хотя и несколько подозрительно, — Если мы понадобимся, мы будем в гостиной.

— Спасибо, тетя Саотоме, — сказала Набики, выбежав из кухни и присоединяясь к торжественному поеданию мороженого.

Нодока заглянула туда на секундочку, увидав Ранму и Рёко сидящих уже не бок о бок, но по прежнему достаточно близко, прямо напротив Набики. Насколько она могла видеть, никто не говорил, или они уже сказали все, что хотели. Она понимающе кивнула и оставила троих девушек мирно поедать мороженое.

* * *

— Извините, Ранма, девушки, — сказала Нодока, постучав в дверь часом спустя. — Мы скоро будем ужинать, и нам нужна столовая. — Затем она сразу прошла на кухню.

— Угу, мам. Извини,  — сказала Ранма, сгребая пустые коробки и чашки из под мороженого. Можно было предсказать, что это столкнется с проблемами в случае с Рёко.

— Я еще не закончила, — проворчала Рёко, прижимая к себе чашку. Некоторое время продолжалось молчаливое перетягивание чашки, прежде чем Ранма отпустила чашку.

— Ну и ладно, — огрызнулась Ранма, — пойду поменяюсь.

Она пропала на кухне, тем не менее, не преминув одарить Набики подозрительным взглядом. Набики игнорировала его, забавляясь до глубины души.

— Ну, — сказала Набики, как только они остались наедине, — Ты не совсем то, что я ожидала.

— А что ты ожидала? — осторожно осведомилась Рёко, продолжая доедать свое мороженое.

— Ну, ты не особенно счастлива сложившимся положением, как и он, сказала Набики, игнорируя вопрос, ~ Посмотрим, чем ты заинтересовалась ~

— Что, себе хочешь?  — спросила ее Рёко, — как только эту фигню исправят, забирай.

Набики хихикнула и покачала головой.

— У меня уже есть человек, который мне нравится, так что спасибо,  — веселясь, сказала Набики,  — кроме того, Ранма не в моем вкусе.

— Не интересуешься раздражительными уродами?

— Ранма, наверное, думает, я вновь собираюсь сдавать его напрокат, — сказала, улыбаясь Набики, — Но как я и говорила, он не в моем вкусе.

— Сдавать напрокат? — смущенно переспросила Рёко.

Набики достала фотографию из бумажника и протянула ее Рёко. Та увидела изображение Набики и какой-то девушки в очках, позирующих перед камерой.

— Вообще-то, я полагала, что девочко-мальчику нравятся такие.

Набики не обратила на ее слова внимания, разглядывая другую фотографию в бумажнике.

— Ранма парень, даже когда он девушка,  — сказала Набики, не поднимая глаз. — Они ругались все меньше и меньше. Может быть если бы люди Феникса не появились, кто-нибудь из них прекратил бы валять дурака.

Набики вытащила другую фотографию, удерживая мертвой хваткой бумажник. Рёко узнала на ней Ранму и девушку, что наверняка должна была быть Акане, держащимися за руки на балконе, и смотрящими друг на друга, в то время как небо было озарено фейерверками.

— Угу. Если бы... — повторила Рёко. ~ Если б, я не позволила Тэнчи идти, если бы Кагато не пришел за Аекой, Если... если... ~

— Ранма — часть моей семьи,  — сказала Набики, неоднократно пытавшаяся убедить Чи не ходить так часто на поединки Ёко с демонами.  — Я защищаю свою семью.

— Не волнуйся, — сказала Рёко. — Я надолго не задержусь.

Набики приподняла бровь, но не ответила, поскольку Ранма, уже парень, вошел в комнату.

— Так что там с ужином? — поинтересовался он.

* * *

— Наверное, это здесь, — сказала Кийоне, войдя внутрь и оглядевшись. — Давай-ка, посмотрим... Михоши! Ты что делаешь?

— Эй, Кийоне! Ты только погляди!

Кийоне раздраженно покачала головой, и отправилась посмотреть, что именно привлекло так внимание ее напарницы. Она обнаружила донельзя смущенного молодого человека, прицепленного в углу поводком.

— Разве это не забавно?

Молодой человек насупился, услышав комментарий.

— Извините мою напарницу. Он несколько... несдержанна.

— Да ну? — сказал привязанный парень.

— Удовлетворите мое любопытство, — продолжила Кийоне,  — Зачем вас прицепили в углу?

Молодой человек покраснел и несколько нервозно засмеялся.

— Я не хочу вновь откладывать нашу свадьбу, — сказала девушка, представившаяся шеф-поваром, из-за изломанной стойки-плиты.  — И, полагаю, это единственный способ сделать так, чтобы он не потерялся вновь.

Девушка встала за плиту и схватила лопатку, уменьшенную версию той, что висела у нее за спиной. Некоторое время она осматривала Кийоне и Михоши, как бы составляя их описание, затем, спросила — Чем могу помочь?

— Я не настолько плох! — сказал Рёга.

Кийоне и Михоши повернулись друг к другу и обменялись смущенными взглядами.

— Извините,  — сказала Кийоне, — А почему бы вам не купить ему карту?

Шеф-повар вздохнула и вытащила коробку, набитую чем попало. Из нее она вытащила обрывки карт, испещренные пометками, надписями и злобными рисунками.

— Эй, Укё, я же не виноват в том, что все составители карт — идиоты!

— О'кей, — сказала Кийоне, — Компас?

Маленький округлый предмет был вытащен из коробки и положен на угол. Игла компаса беспорядочно вращалась.

— Корпус намагничивается, — сухо объяснила Укё.

— Пластик... — Кийоне не успела закончить, как первому компасу присоединился второй. Он был разбит. Его пластиковый корпус был изломан в нескольких местах. Было похоже на то, что кто-то его заморозил, а затем раскрошил.

— И не говори, что я настолько туп, что не могу по стрелке идти, — фыркнув, сказал Рёга.

— Браслет-локатор?

— Сваливается, — сказала Укё. — Не смогли найти такой, который изменял бы свои размеры.

— Ладненько, — проигнорировала последнее замечание Кийоне, — Подкожный датчик?

Набор разбитых, сломанных, погнутых игл различных размеров.

— Доктора уже устали пробовать,  — сказала Укё.

— Не больно то и надо, — хмыкнул Рёга.

— Ну а... — Кийоне обзавелась большой каплей на затылке. — Приемник GPS?

Маленький приемник присоединился к остальным вещам. Его экран непрерывно посылал одно сообщение — "Где это я?"

— Понятия не имею как это должно работать, — сказала Укё, жестом заткнув Рёгины объяснения. — Знаю только одно. Оно не срабатывает.

— Ясно, — отреагировала Кийоне еще одной каплей. — Тогда мы просто посидим здесь и подождем друзей, ладно? — Она нервозно оглянулась, чтобы проверить наличие Михоши рядом с ней.

— Ну, незачем вам сидеть здесь, для того чтобы только... — Ай!

Рёга развернулся в сторону Укё, смущенный и шокированный, — И что я такого сказал?!

— Суровый у них будет брак, — заметила, садясь, Михоши.

* * *

Кийоне увидела как юная женщина проследовала к Укё и шепнула ей что-то. Незамедлительно та развила бурную деятельность. Шеф повар рванулась к посетителям, сидевшим по всем трем сторонам стойки и вежливо поговорила с ними. Как только посетители заканчивали есть, они выходили наружу с купонами, раздаваемыми Укё. Отметив, что выражение лица Укё лучше всего описывалось словами "неподдельная боль", Кийоне нахмурилась.

— О, а куда они все засобирались? — жизнерадостно изумилась Михоши. Блондинка встала и направилась к двери. Кийоне, с другой стороны осталась у по-прежнему привязанного Рёги.

— И незачем было ради нас закрываться, — сказал голос снаружи. Кийоне повернулась к двери и кивнула, удовлетворенная правильностью своих заключений. Укё придержала дверь для последних посетителей и двух новоприбывших. Рёко прошла внутрь, в то время как парень, который, по мнению Кийоне, и был Ранмой, остановился поболтать с хозяйкой.

— Да ты шутишь? — ответила ему Укё, — Все, в чем ты участвуешь, всегда опас... э... нет, нет, ну... так быстро происходит.

Ранма нахмурился, когда Укё тщетно попыталась смягчить свой комментарий. Его ответ был прерван Михоши, наконец узнавшей Рёко.

— РЁКО!!! — завопила Михоши. Блондинка промчалась в сторону нервничающей Рёко и сдавила ее в объятьях, способных крошить камни.  — Как я рада, что ты жива! А мне сказали, ты померла!

Все остальные в комнате замерли на секундочку в шоке, когда Рёко застонала от боли, вызванной бурным выражением радости блондинки. Затем возбужденную Михоши попытались оторвать от седоволосой пиратки.

— Михоши, ты делаешь ей больно! — закричала Кийоне, убедив, наконец Михоши выпустить Рёко. Пиратка пошатнулась и ненадолго схватилась за бок.

— Эй, ты в порядке, — осведомился молодой человек у Рёко, собираясь поддержать ее. Рёко движением руки отказалась от помощи и выпрямилась сама.

— Я в порядке, — проворчала она, смотря в сторону Кийоне, — Ты себе волосы обрезала.

— Это Васю их обкорнала, — объяснила Кийоне, — И давно ты здесь?

— Уже четвертый день. Давай-ка завязывать с этой болтовней. Я желаю знать, что произошло. В новостях говорили, что всех взяли в плен, а Аека умерла. Наги сказала, что Сасами назначила награду за ее голову, и что это она все это устроила. И все что мне известно — Тэнчи умер зазря!

Все молча уставились на нее.

— Хочешь говорить в их присутствии? — сказала Кийоне, кивнув в сторону трех нэримцев.

— Понимаешь, мы не хотим чтобы они знали о нашем внеземном происхождении, — заявила Михоши. Кийоне смогла только покачать головой.

— Вообще-то, мы в курсе — заметил Рёга.

С лязгом от головы Рёги отлетела волна из маленьких лопаток Укё.  — Это трагическая сцена, — громко прошептала Укё, — а ты ее портишь своим шуточками.

Ранма своей же рукой, влепил удар себе по голове, за отсутствием земли, в которую он мог бы воткнуться, дергая при этом ногами в воздухе. Рёко бросила на него яростный взгляд, всей душой желая вернуть себе свою утраченную силу и испепелить этих клоунов. Кийоне смотрела на них взглядом, обычно приберегаемым для неиспытанных изобретений Васю. Михоши просто моргнула.

Рёга и Укё бросили смущенные взгляды на остальных четверых, им было несколько стыдно за свое поведение.

— Извините нас, пожалуйста.

Рёко зарычала и вновь повернулась к Кийоне.

— Ну, — потребовала она.

Кийоне кивнула и направилась к стойке. Рёко последовала за ней, приостановившись, заметив, что Ранма пошел к противоположной стороне стойки.

— Что, совсем-совсем не любопытно?

Ранма смущенно глянул на нее. — Хочешь, чтобы я присутствовал? — сказал он, искренне удивляясь.

Рёко изобразила на лице собственную версию удивления, прежде чем вновь нахмуриться.

— А ты все-таки не настолько козел, как я полагала, — сказала она, как бы вынужденно выдавив из себя комплимент. Затем она вновь присоединилась к Кийоне.

— А теперь...

Рёко сделала паузу, осторожно взглянув на Михоши. Та хитро глядела на нее, изучая, всю ее в всей любимой блуждающей манере, заставляющей хорошо знакомых с ней людей, нервничать. Внимание со стороны Михоши всегда предшествовало чему-нибудь плохому.

— Что произошло?

— Ну, все было в порядке, пока вирус Васю не уничтожил боевые станции вокруг планеты,  — объяснила Кийоне.

Рёко сощурила глаза. — Вирус Васю уничтожил дроны? — спросила она, злобно хватаясь за нож. Все напряглись, заметив это движение.

Кийоне моргнула и уставилась на нее. — А разве нет? А как тогда ты прошла сквозь них?

— Уничтожила их, — сказала Рёко. Она метнула нож со стойки в Кийоне, и полицейская поймала его, прежде чем он воткнулся ей в голову. Рёко вскочила, а трое нэримцев двинулись вокруг стойки, чтобы в случае чего вмешаться.

— Ты кто такая, сволочь?

— Рёко, это Кийоне,  — настойчиво уверила ее Михоши.

— Вранье, — огрызнулась Рёко, — даже Михоши знает, что Кийоне была... она развернулась к "подруге" и зарычала, — …правша. Так что, кто ты?

— Черт, — пробормотала Кийоне, сделав глубокий вздох. Она развернулась к Рёко и приподняла остатки волос, чтобы показать округлый шрам сбоку своей головы. Рёко побледнела, но подозрительности не утратила. — Спроси у Ри-оки, она подтвердит, что я Кийоне. Скорей всего Васю просто не совсем правильно меня собрала.

Реко посмотрела на крокошку, подтверждавшую ее слова, кивая.

Она вновь села за стойку, испустив на весь зал несколько вздохов облегчения.

* * *

— Полагаю, она именно та, за кого себя выдает, — сказала Укё, пряча за спину свою гигантскую лопатку. Рёко вновь уселась и кивнула.

— Думаю, это еще не конец, — сказал Рёга, вернувшись за стойку. Ранма пожал плечами, но остался стоять, наблюдая за Рёко. Его руки по-прежнему были сжаты в кулаки. Рёга и Укё кивнули, заметив это, и продолжили тихо смотреть за разговором трех инопланетянок.

* * *

— Это все произошло во время катастрофы? — спросила Рёко. Кийоне злобно зарычала. Рёко редко видела такое с ее стороны, и только в отношении ее напарницы.

— Мои приятели из Джурайского Развед Управления желали как можно быстрее допросить всех свидетелей, — сказала Кийоне, — Не волнуясь, в коме он или нет. Ну и Аеку и меня…

— Постой. Что Аека выжила после Кагато? Выжила после этой синеволосой сучки? — злобно осведомилась Рёко. — Тэнчи умер, спасая ее, и какой-то рьяный козел решил покопаться в ее мозгах? ~ Тэнчи действительно умер зря. ~

— И у Кийоне тоже,  — злобно напомнила ей Михоши. Рёко бросила на Михоши неприязненный взгляд, и затем сконфуженно пожала плечами.

— И как много тебя пропало?

— Не знаю, — раздраженно ответила Кийоне, — кусочки здесь, кусочки там. В основном, боевые навыки. Хорошо что хоть умения не затронуло. Васю достаточно неплохо собрала меня, — она сделала паузу, — хотя я не уверена, что она не добавила парочку лишних кусочков.

— У тебя есть скан с Аеки? — слабым голосом осведомилась Рёко.

— Есть, — ответила Кийоне, вытаскивая диск из кармана и протягивая его Рёко. — Михоши, давай плэйер.

— Ээ, а, да! — Михоши вытащила маленький плоский прямоугольный кусочек пластика и нажала на кнопку. Прямоугольник раскрылся, и Рёко вставила диск, резким движением захлопнув плэйер.

Почти незамедлительно сформировался голографический вид тронной залы Джурай.

Рёко смотрела как Кагато играет с Тэнчи, практически полностью игнорируя Аеку. В действительности она не могла видеть принцессу, но ее руки были видны, а голос узнаваем. Вполне заурядным было то, что Кагато имел преимущество. Джурайские деревья в изображении весьма напоминали земные. Тэнчи, на последнем дыхании, и Кагато бились друг с другом.

— Ранма?  — Рёко дотянулась до плэйера и нажала паузу. Она покачала головой и продолжила, — подойди сюда.

— Cлушай, — сказал он, приближаясь и вставая рядом с нею. — Ты действительно хочешь, чтобы я посмотрел это?

Рёко фыркнула. — У меня нет ни малейшего желания потом пересказывать тебе все это, — раздражено сказала Рёко, — И в ЭТОМ ты мне не нужен, понял?

Михоши приподняла бровь, победоносно посмотрев на Кийоне.

— Ясно,  — сказал Ранма. Рёко одобрительно кивнула и вновь запустила плэйер.

Рёко наклонилась вперед, когда Тэнчи и Кагато вновь устремились друг к другу, резко закусив губу, как бы в нетерпении.

Ранма, стоя прямо над ней, уловил "пожалуйста", отчаянно повторяемое ей вновь и вновь. В голограмме потолок скользнул вверх, и картинка скачком приблизилась, поймав Тэнчи в фокус.

— Черт тебя подери, Тэнчи!  — завопила Рёко, слезы показались в уголках ее глаз. — Сколько раз старикан твердил тебе никогда не отрывать глаз от противника! Никогда! Смотри на него!

Рёко почувствовала как кто-то положил ей на плечо руку, и взглянув вверх увидела, что это был Ранма. Нахмурившись, она дернула плечом, сбрасывая руку, но не прежде, чем слегка кивнуть.

Достаточно скоро плэйер показал Тэнчи, пронзенного черным мечом Кагато. Аека закричала, заставив Кагато повернуться, и Тэнчи смог нанеси еще один удар. Меч прошел сквозь Кагато и оба бойца поднялись вверх в вращающемся потоке, сотканном из тьмы и света.

Затем наступила тьма.

~~Конец восьмой главы~~

«« предыдущая глава ~~Рёко Саотоме — главная~~ следующая глава »»
~~Приложение: Интерьеры окономиячной "у У-чан"~~

Автор:
Thrythlind
Thrythlind@yahoo.com
http://www.fanfiction.net/s/220967/1/

Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)

Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus

Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять