Перевод на русский —
Толокин Сергей aka Siberian Troll
Siberian-Troll@yandex.ru

Перевод закончен: 14.08.05

— Ранма-кун, а что в точности представляет собой это твое племя? — осведомилась Набики.

Укё резко развернулась к ней, после чего виновато скосила глаза на Ранму.

— Ты подслушивала... — неприязненно произнесла она.

Ухмыльнувшись, Набики отозвалась. — Виновна. Знаю, нехорошо, но у всех свои недостатки...

<Страж> ~ Сейчас не время и не место обсуждать Племя. ~

<Биттер> ~ Согласен, здесь и без того проблем по горло! Если еще и Рёгу добавить, здесь вообще полный комплект будет! ~

Как и было договорено прежде, Ранма, Укё, МуСу, Набики и Аканэ направились к дому Саотоме, поговорить с Шампу. МуСу, похоже, раздирали сомнения, в то время как Укё и Набики обменивались ядовитыми взорами. Аканэ целенаправленно игнорировала всех оптом, исходя гневом.

— Ну-у, Племя... в общем, это довольно сложно объяснить... — уклончиво начал Ранма, — Давайте сначала решим все вопросы с этим браком Шампу, а уж потом поговорим о Племени...

Это вполне устраивало Набики. Сказать по правде, Шампу беспокоила ее гораздо больше, чем какое-то там племя...

<Ранма> ~ Да, Биттер, похоже ты был прав... Пожалуй, пора мне уж и к его появлению готовиться... Страж? Ты, случаем, не сможешь... ~

<Страж> ~ Без проблем, Ранма ~

Страж перехватила контроль, принявшись зондировать головы присутствующих.

<Страж> ~ Так, посмотрим... Аканэ ЗЛИТСЯ на нас из-за Укё, ЗЛИТСЯ из-за Шампу, ЗЛИТСЯ просто на тебя, и ЗЛИТСЯ из-за Племени... ~

<Ранма> ~ А из-за Племени-то чего? ~

<Страж> ~ По-моему ей просто нравится злиться. Но в основном из-за того, что ты скрывал что-то от нее... ~

<Ранма> ~ А чего она ожидала? Я ж с ней толком еще и не знаком... ~

<Страж> ~ Она, Ранма, когда дело доходит до парней, настоящий параноик. А ты единственный парень в ее возрасте, относившийся к ней как к другу, а не как к объекту вожделения. И теперь она считает, что это все ты задумал лишь для того, чтобы втереться к ней в доверие. ~

<Биттер> ~ Да-а, Ранма, ну и вкусы у тебя! Выбрал себе девушку, ничего не скажешь. Знаешь, порви ты с нею, чересчур уж она эмоциональная. А вот Набики, с другой стороны... ~

<Страж> ~ Да, давай поговорим об Набики. ~

<Ранма> ~ Ладно, и в чем с нею проблемы? ~

<Страж> ~ Она ВЕСЬМА недовольна как нами, так и Укё. Она видит в Укё соперницу и сомневается в наших с нею отношениях. В первый раз за всю ее жизнь она начала прислушиваться к сердцу, вместо головы, и теперь опасается боли, что мы можем ей причинить. Она также гадает, сможет ли извлечь дополнительную выгоду из нас, точнее, из Племени. ~

<Ранма> ~ Оот, блииин... Биттер, это ты во всем виноват! ~

<Биттер> ~ ЭЙ! Я не делал с Набики ничего, чего бы ты не делал с Аканэ или Укё! И я ничем не могу помочь Набики, если уж она страдает. Но я всегда буду ей другом. Так что извини, Ранма, но если твои любовные закидоны причиняют ей боль, я... ~

<Страж> ~ ДОСТАТОЧНО! Некогда нам выяснять, кто и в чем больше виноват. Сейчас нам всем нужно расхлебывать последствия этого. И мы должны работать вместе, всем ясно?? ~

<Ранма> ~ Ясно... А что там с Уччан, кстати? ~

<Страж> ~ Она ощущает себя преданой. Она всегда была неравнодушна к тебе и всегда была рядом, и теперь ей не нравится, что ты увиваешься за другими. Хотя она по-прежнему любит тебя. ~

<Ранма> ~ Ясно. Думаю, это я смогу пережить... ~

<Страж> ~ А вот МуСу может оказаться проблемой. Нет, он НЕ ненавидит тебя, но страсть к СяньПу для него превыше всего. Он уничтожит все, что встанет у него на пути, и прямо сейчас на его пути стоишь ты. ~

<Ранма> ~ Пфе... подумаешь! Да он слеп как крот; я его запросто сделаю! ~

<Страж> ~ Не будь так уверен, Ранма. МуСу мастер скрытого оружия, и он собирается отбить СяньПу ЛЮБОЙ ценой ~

<Ранма> ~ Скрытого оружия, да? Типа того, что у него в рукавах ножик, ну может пара сюрикенов еще... ~

<Страж> ~ Боюсь, что больше, гораздо больше. ~

<Плэй> ~ Интересно, а что ЕЩЕ он прячет под этим своим халатом... ~

<Ранма> ~ Блииин, я думал, хуже уже некуда... ~

<Биттер> ~ Ты что, шутишь? Подожди еще, когда мы до дому доберемся! ~

— РРРАНМА! СДОХНИ!

<Страж> ~ Вот. Пожалуйста. Стало хуже. ~

Все развернулись в сторону Рёги, кинувшегося на Ранму.

— О... Еще один друг, Ранма-кун? — осведомилась Набики, уходя в сторону.

Остальные также отшатнулись, стоило Рёге достичь Ранмы. Ранма вздохнул и подпрыгнул вверх, пропуская Рёгу, что, продолжая нестись сломя голову, завернул за угол. То есть завернул бы, если бы не стена, помешавшая ему. Аканэ и Набики передернулись, когда Рёга прошиб стену и полетел дальше.

— Ну, полагаю, можно идти дальше... — заметил Ранма.

— Но... но кто такой это парень?! — ошеломленно спросила Аканэ.

— Да не обращай внимания, Аканэ, — отозвался Ранма, делая вид, словно такое тут каждый день происходит.

— А мне показалось, что он хотел тебя убить, Ранма-кун... — заметила Набики.

Вздохнув, Ранма уныло улыбнулся, — По одной проблеме за раз, Набики, хорошо? Просто пошли дальше...

— А ты уверен, что он не вернется назад, Ранчан? Я имею в виду, вряд ли он убежал далеко...

— Если то, что отосан о нем рассказывал, правда, он вернется где-нибудь через неделю, или больше...

Остальные озадаченно уставились на него.

— Потом... долго рассказывать, — отозвался он.

Покачав головой, Укё заметила, — Тебе не стоило покидать деревню, Ранчан, там было безопаснее, и ты был там счастлив, ведь так?

Печально улыбнувшись ей, он отозвался, — Да, я был там счастлив, Уччан... очень...

— Что ж, УчЧАН... — ядовито выделяя слова, начала Набики, — Может быть, ТЕБЕ тогда и стоило бы вернуться назад в деревню, раз уж в Японии ТАК небезопасно...

Смерив Набики ледяным взором, Укё схватила Ранму за руку, отозвавшись, — Спасибо за заботу, Набики-сан, но я вполне способна себя защитить, и кроме того, о чем мне беспокоиться, раз я вместе с Ранчаном?

<Страж> ~ Нам нужно прекратить это, Ранма. Прекратить как можно БЫСТРЕЕ. ~

<Ранма> ~ Да знаю я, знаю... Слушай, давай сперва доберемся до дому, и разберемся с Шампу. А потом уже с ними, хорошо? ~

<Плэй> ~ Ты хочешь сказать, что бросишь... ~

<Страж> ~ ДАЖЕ и не ДУМАЙ об ЭТОМ! ~

<Плэй> ~ (вздыхая) ... ~

<Ранма> ~ хе-хе... (вздох) ... Давайте побыстрее до дому, а, хорошо? ~

Ранма увеличил шаг, и остальные также подтянулись, отлично понимая, в чем дело.

* * *

В конце концов они прибыли домой.

Сделав глубокий вдох, Ранма открыл входную дверь, объявив, — Я дома!

Пурпурно-фиолетовое размытое пятно тут же напрыгнуло на него, повиснув на шее.

— Ай'лен! Ты дома! СяньПу по тебе скучать! — объявила юная амазонка, стараясь буквально втереться в него.

<Плэй> ~ Ооооо! Ты ОБЯЗАН меня выпустить! ВЫПУСТИ-И!!! ~

И разверзнулся ад.

Укё грубо потащила амазонку от Ранмы, низко рыча, а затем, вытащив со спины лопату, приняла боевую стойку.

СяньПу также зарычала что-то по-китайски, явно в адрес Укё. К несчастью, та отлично ее поняла, и с размаху попыталась огреть ее лопатой. Амазонка резко ушла вниз, и лопата плашмя впечаталась Ранме в лицо. Ранма крутнулся вокруг своей оси и рухнул на пол, снеся заодно Набики и Аканэ; все трое образовали прямо у двери перепутанную кучу из рук и ног.

МуСу воспользовался образовавшейся возможностью и ворвался в дом, во всю глотку голося "СяньПу!". Просквозив мимо обеих дерущихся девушек, он обнял Нодоку, выходящую на шум из кухни.

— СяньПу! Наконец-то я нашел тебя! — возрыдал МуСу, уставившись прямо в полыхающие гневом глаза Нодоки.

Нодока как раз собиралась объяснить слепому парню, кого именно он нашел, но тут Ранма наконец сумел высвободиться.

— Мусс! Ты, слепошарый придурок! Шампу — ТАМ!! — рявкнул он, тыча пальцем в девушек, устроивших в гостиной побоище.

<Плэй> ~ И зря окасан так уж против... В конце концов, парень довольно симпатичный... ~

<Ранма> ~ Плэй... Не ЛЕЗЬ! ~

МуСу тупо уставился в сторону Ранмы, затем вновь на Нодоку.

— О, прошу прощения, юная леди. Даже с очками я не очень хорошо вижу,  — застенчиво заметил он.

<Биттер> ~ "Не очень"??? ~

<Плэй> ~ Он и вправду слеп как крот, если не видит разницы между Шампу и окасан! ~

Нодока, казалось, немного поуспокоилась, в основном из-за комплимента, выданного ей слепым парнем. Ее так давно уже не называли "юной леди"...

— Совершенно верно, — холодновато заметила она.

Развернувшись к Ранме, она чуточку оттаяла, — Возможно ты, Ранма-чан, сможешь мне объяснить, что тут такое творится? Нет, честно! С каждым днем, ты все больше и больше напоминаешь мне своего отца!

Биттер незамедлительно перехватил контроль над телом.

— Эй! Это уже чересчур, вам так не кажется? — возмущенно заметил Ранма/Биттер.

Нодока озадаченно моргнула, и лишь затем осознала, что говорит с кем-то другим.

— Прости, "Ранма". Похоже, я была слишком резка... — сухо отозвалась она.

МуСу помчался к Укё и Шампу, увлеченно таскающих друг друга за волосы... и пролетев мимо них, облапил Аканэ.

— О, Сянь Пу!!!!

— МуСу, не думаю, что это была хорошая... — Ранма/Биттер содрогнулся, когда МуСу полетел назад к Шампу и Укё, запущенный с размаху ударом Аканэ.

<Биттер> ~ Все, я сматываюсь! Здесь все чересчур для меня свирепо! ~

Ранма восстановил контроль над телом как раз в тот момент, когда МуСу снес и Укё и Шампу. В это раз на полу оказались уже все трое. МуСу подслеповато вгляделся в одну, во вторую, и вздохнув, обнял их обеих.

— Прости, Укё, но это единственный способ... — объяснил он. — О, СяньПу!! — вновь возопил МуСу, — Я так скучал по тебе!!

— О, боже... — вздохнула Нодока.

— Что-то не так, окасан? — невинно осведомился Ранма.

— Хороший вопрос, Ранма... Ты... да, ты — Ранма... В любом случае, кажется я уже начинаю понимать, куда я попала, и что тут происходит, и должна признаться... это меня пугает!

<Биттер> ~ ха-ха... Даже и после такого, она все еще не потеряла чувства юмора... Мне это нравится! ~

<Страж> ~ Да, окасан, это что-то... ~

— Что же, если вы все подниметесь с полу, думаю я наконец узнаю кто вы, как вас зовут, а заодно и получу хоть немного объяснений, — заметила Нодока.

МуСу, СяньПу и Укё все же нашли в себе сил покраснеть, и нерешительно встали перед Нодокой.

— Э-э... окасан, это Уччан, помнишь, я тебе о ней рассказывал?

Лицо Нодоки посветлело, — Ну конечно же, помню! Иди сюда, дорогая... — сказала она, раскрывая объятья.

Укё нерешительно подошла к ней, вернув объятья.

— Я так рада, наконец с тобой увидаться, Укё-чан. Ранма так много о тебе рассказывал, рассказывал, как вы с ним были близки, там в деревне... Я так хочу тебя поблагодарить, за то, что ты о нем заботилась, за то, что ты была для него семьей, которой у него не было...

Укё глянула ей прямо в глаза, тихо ответив, — Я же люблю его.

<Биттер> ~ Кажется меня сейчас стошнит... ~

Нодока понимающе кивнула и они обнялись вновь.

— Ну, с МуСу я уже "познакомилась"... Почему бы вам всем не присесть? Вот сюда... Нам много что нужно обсудить...

Все расселись за низеньким столиком, что семья Саотоме использовала в качестве обеденного. СяньПу незамедлительно повисла на одном из плеч Ранмы, вцепившись в его руку, в то время как Укё захватила в заложники вторую. МуСу сел рядом с СяньПу, не касаясь ее, но пожирая ее влюблено-ошалелым взором. Набики и Аканэ уселись напротив Ранмы, обе до жути мрачные. Укё и СяньПу перебрасывались через Ранму злобными взглядами. Нодока же направились на кухню за чаем и закусками.

<Ранма> ~ Скорей бы окасан вернулась! ~

<Биттер> ~ Да уж, здесь становится жарковато. ~

<Страж> ~ Спокойно, не надо нервничать. Окасан умница. Когда люди едят, они не дерутся. ~

<Ранма> ~ Ага, надейся... ~

<Плэй> ~ Можете выпустить МЕНЯ, если вам снаружи так не нравится! ~

Нодока вошла в комнату с подносом и остановилась, увидав то отчаянное положение, в каком очутился Ранма.

— Может быть вам, девушки, хоть немного его отпустить, а то боюсь, вы так ему руки оторвете... — заметила она Укё и СяньПу.

Обе нерешительно исполнили сказанное, тем не менее продолжая держаться к нему поближе.

<Страж> ~ Видал? ~

<Биттер> ~ Ага... Окасан и вправду нечто... ~

Нодока поставила поднос на стол, и уселась сама.

— Прошу, угощайтесь, — заметила она, жестом указывая на стол.

* * *

После того как все немного заморили червячка, Нодока вновь вернулась к разговору.

— Сегодня вечером я собиралась поговорить как следует с Ранмой и СяньПу, но, раз уж, полагаю, вы все также каким-либо образом к этому причастны, думаю, и вам не вредно будет это услышать... — начала она.

— Да мне вообще плевать и на этого урода, и на все, что он делает... — буркнула Аканэ.

— Заткнись, Аканэ, — шепотом одернула ее Набики.

— Согласно их законам, СяньПу настаивает, что она обязана выйти за Ранму...

— НЕТ! — возопил МуСу, резко вставая.

— Сядь, пожалуйста, — заметила Нодока, одарив его безмятежным взглядом.

МуСу сложился назад, недоумевая, что это с ним только что было.

— ...Кроме того, Ранма победил в бою прабабушку СяньПу и оставил деревню, так и не женившись на СяньПу. Тем самым, если она вернется домой _без_ Ранмы ее ждет бесчестье, не так ли? — продолжала Нодока, глядя на МуСу.

— Ну-у, да... но это неважно! Я смогу о ней позаботиться... — начал было МуСу.

— Глупый МуСу! МуСу не мочь позаботиться даже о себе! — сплюнула СяньПу.

Нодока продолжала. — Я не могу, без основательной на то причины, просто взять и отвергнуть ее, но я не могу также и поддержать ее заявку. Разумеется, если только Ранма сам не пожелает жениться на ней.

Все развернулись к Ранме.

<Страж> ~ Сейчас или никогда... ~

— Да, мне нравится, Шампу, очень, — признал Ранма.  — Но я не люблю ее. И мне не очень-то и хочется на ней жениться...

<Биттер> ~ Видал? Не так уж это было и сложно, ведь так? ~

СяньПу упрямо схватила его за руку. — Это не есть важно! Ранма СяньПу муж! Он выучиться любить!

— Отпусти его, ты... бимбо! Ты что, не слышала?! Он тебя — НЕ ЛЮБИТ!  — рявкнула Укё, и снова схватилась за Ранму.

Нодока вздохнула. Ей хотелось и смеяться и плакать одновременно.

— Девушки, ну, пожалуйста... — устало начала она.

Обе отпустили руки Ранмы, но продолжали прожигать взглядами дыры друг в друге.

Кроме того, есть... и другие причины, по которой Ранма не может жениться на тебе, СяньПу. — продолжала Нодока.

— Другие причины? — одновременно повторили и Набики и СяньПу.

Нодока умоляюще глянула на Ранму, не зная, как ей продолжать. Ранма искоса глянул на Укё, что поощряющее кивала. Все были столь поглощены Ранмой, что даже и не заметили маленькую сморщенную фигурку, просочившуюся в комнату.

<Страж> ~ Время настало, Ранма; давай, расскажи им все. ~

<Ранма> ~ Ну да, я знаю, но... ~

<Страж> ~ ...Ты боишься, так? Что перестанешь им всем нравиться? ~

<Ранма> ~ ... ~

<Страж> ~ Если они И ПРАВДА твои друзья, они тебя поддержат. Может быть, сперва, вначале, они немного и испугаются, но потом, со временем, привыкнут. Тебе нужно просто им доверять. ~

<Ранма> ~ Я... Знаю. ~

<Страж> ~ Не волнуйся, Ранма. Я... Я всегда буду с тобой рядом. Мы сделаем это вместе, хорошо? ~

<Ранма> ~ Ладно... А остальные, вы не против этого? ~

<Плэй> ~ Я не против! ~

<Лирик> ~ А я хочу есть! ~

<Биттер> ~ Ну, если надо, значит надо... ~

<Лирик> ~ Я и правда есть хочу! ОЧЕНЬ! ~

<Ранма> ~ Ну ладно, сделаем это... ~

— Это имеет отношение к "племени"? — осведомилась Набики, выпалив наугад.

Нодока явно вздрогнула, и вновь вопрошающе уставилась ан Ранму.

— Да, муко-доно. Расскажи нам всем о Племени! — прокаркал голос сзади.

Ранма, не вставая, крутнулся назад, и побледнел, увидав КуЛон.

— Айя! Хиба-чан! Как ты здесь очутиться? — воскликнула СяньПу.

<Ранма> ~ Как она здесь оказалась? Почему Наблюдатель ее не заметила? ~

<Страж> ~ Я НЕ ЗНАЮ! Но думаю, мы в беде! ~

<Биттер> ~ Это слабо сказано! Все, я отсюда сматываюсь! ~

И Биттер сбежал в дальний уголок разума Ранмы, зная, что в надвигающейся драке от него толку не будет.

Нодока встала, неприязненно глядя на КуЛон.

— Вы НЕЖЕЛАННЫЙ гость в этом доме, — холодно заметила она.

— Ничего, не волнуйтесь так. Я не собираюсь здесь надолго задерживаться. Я пришла лишь забрать то, что мое. Но вначале Ранма должен рассказать нам всем об Племени, не так ли? Племени Одного? Пожалуйста, Ранма, расскажи нам всем. Расскажи, каким уродом _ТЫ _ являешься! — оскалилась КуЛон.

— К-как ты узнала об Племени? — потрясенно спросил Ранма.

— Я навестила это твою глупую деревеньку... и узнала, все, что мне хотелось.

Рассвирепевшая Укё принялась вставать, разворачиваясь к ней, — Если ты причинила кому-либо там вред...

КуЛон махнула в ее сторону рукой, и девушка отлетела, впечатавшись в стену.

<Ранма> ~ Как она ЭТО сделала? ~

<Страж> ~ Черт! Она псионик! ~

<Ранма> ~ ЧТО?!! ~

— Деревня Разума не единственное место, где живут псионики ... — злорадно сказала КуЛон, подтверждая подозрения Страж.

КуЛон пристально уставилась на Ранму, и синее свечение неожиданно охватило ее тело.

Заорав от боли, Ранма схватился за голову. Боль была невероятной. Ему казалось, что голова его взрывается и сплющивается одновременно.

<Ранма> ~ С-Страж... сделай ЧТО-НИБУДЬ!!!! ~

<Страж> ~ Я пытаюсь! Это вроде как... сражаться... с приливом... ~

<Ранма> ~ Что... она... ~

Боль все усиливалась, и Ранма почувствовал как отрубается. От боли глаза его заволокло слезами, но несмотря на это он уставился на сморщенное лицо КуЛон. Что бы она с ним не делала, это, похоже, отнимало у нее бездну сил. Она натужно дышала, на лбу у нее повисли капли пота. ~ Такое сопротивление в столь юном возрасте! ~ думала она, усиливая свой нажим.

<Ранма> ~ Она... убивает... меня... ~

<МАСТЕР> ~ Нет, не тебя... ~

<Ранма> ~ Что? ~

<Мастер> ~ Есть способ остановить это... но жертва должна быть принесена. Страж? ~

<Страж> ~ Да, Мастер? ~

И Мастер затопил ее потопом знаний.

<Страж> ~ Я... Понимаю. ~

<Ранма> ~ Что? У тебя есть план? ~

<Страж> ~ Не волнуйся, Ранма, я обо всем позабочусь. И помни, я любила тебя... ~

<Ранма> ~ Что? ~

Страж неожиданно отбросила его в сторону, перехватывая контроль. Заставив себя выпрямиться, она пошла на КуЛон, превозмогая ее прием голой силой воли. Она отбросила ее достаточно далеко, чтобы боль приутихла, но это было ненадолго.

Обеспокоенно Ранма почувствовал, как дикое количество ментальной энергии принялось собираться воедино, и запаниковал. — Разве это... не опасно??

<Мастер> ~ Молчи, Ранма! Она знает, что делает. ~

И неожиданно стена воли, возведенная Страж, рухнула, и во вспышке чистой Пси-энергии, прием КуЛон был обращен вспять, растаяв. Сама КуЛон рухнула на колени, надсадно дыша.

— Есть, ты это сделала! — завопил Ранма, и неожиданно осознал, что он вновь контролирует тело.

<Ранма> ~ Э-э... что случилось, Страж? ~

<Мастер> ~ Ее... ее нет, Ранма. Прости... ~

<Ранма> ~ Что значит, "нет"? Мастер? ~

Ранма почувствовал, как Мастер вновь исчез в темноте и понял, что ответа с этой стороны не добьется.

<Ранма> ~ Страж? Страж! "Ее нет"... В смысле? Нет... о, Боже... нет... СТРАЖ!!!!! ~

Все прочие видели, как Ранма медленно выпрямился, как КуЛон рухнула на пол, и затем, неожиданно для всех, Ранма также рухнул, плача и вопя как безумный. КуЛон медленно встала, удовлетворенно кивнув.

— ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА С МОИМ СЫНОМ?! — яростно обрушилась на нее Нодока, ринувшись к нему.

— Да, это было болезненно, — отозвалась КуЛон  — Но я приблизила его на один шаг ближе к нормальности. Одну минутку, и я продолжу дальше ....

Нодока в ужасе уставилась на нее, осознав, наконец, что та имела в виду.

— Я не позволю тебе причинить боль Ранчану вновь! — объявила Укё, надвигаясь на КуЛон от стены, к которой она была отброшена ею минутой раньше.

— Хиба-чан, я тебя любить, но... ты не причинять боль ай'лен БОЛЬШЕ! — сказала СяньПу.

— Настало время разобраться с тобой раз и навсегда, старая мумия! — добавил МуСу.

 — Не знаю, что тут происходит, но Ранма мой... друг. И я НЕ ПОЗВОЛЮ тебе приблизиться к нему! — Аканэ присоединилась к ним, встав рядом с МуСу.

— Детишки... вы и вправду думаете, что сможете меня остановить? — фыркнула КуЛон.

— Может да, может, и нет, но к Ранчану ты не подойдешь, — твердо сказала Укё.

Нодока и Набики, что были рядом с Ранмой, неожиданно задохнулись. Все уставились на Ранму, тело которого стремительно окутывала черной аурой. Все, и даже КуЛон, неосознанно попятились. Ранма встал вновь, но в это раз Шейд был тем, кто контролировал тело. Ранма/Шейд встал прямо напротив КуЛон, лицо его не выражало ничего, и лишь угольно-черный мрак вокруг него становился все сильнее и сильнее.

Шейд ощущал смятение, охватившее Племя. Страж отсутствует, скорее всего, мертва, Ранма в эмоциональном ступоре, Мастера нигде нет, и, как обычно, остальные все в страже попрятались. Инстинктивно он знал, что ему следует действовать быстро, если он хочет, чтобы Племя выжило. И он развернулся лицом к лицу к КуЛон, угрозе Племени. Лишь одно для него было несомненным — старуха должна умереть. Она умрет.

Конец одиннадцатой части...

Автор:
Anand Rao
anandr@earthlink.net или jouve25@hotmail.com
www.fanfic.net/pub/Anime/FanFictions/Ranma/ranma.a-stained-glass-mind.gz