Автор:
Parovoz
перейти к профилю автора
Семья Саотомэ
Глава 35,
Броня крепка
— Аканэ, а давай сегодня просто походим по лесу.
— Соскучился по походам?
— Вроде того. Тихо, листья шуршат, вдали птицы поют...
— Не боишься заблудиться?
— Ну я же не Рёга. Это он может даже в городском парке заплутать.
— Да. Бедняга - дай ему три сосны - и то заблудится.
* * *
Пара не торопясь шла по лесу. Где-то за деревьями остались шум и запахи города. Под ногами шуршала прошлогодняя листва.
— Ранма, ты был прав. Тут и правда хорошо.
— Да - тихо так...
— Хм. Уже не совсем.
Откуда-то из-за деревьев раздался звон железа.
— Что бы это могло быть? Посмотрим?
— Ранма, ты любопытнее любой женщины.
— Надеюсь - в этот раз моё любопытство меня не подведёт.
Звон железа постепенно становился слышен всё отчетливее. Пара поднялась на вершину небольшого пригорка. За ним открылась лесная поляна.
— Эй - да ведь это те парни в тяжелой броне!
— Ага. Только теперь они месят друг друга.
На поляне, размахивая мечами, сражались две пары бойцов в доспехах европейских рыцарей. Ещё двое, сняв шлемы, наблюдали за ними, сидя на бревне. Один лежал на траве с открытым забралом и что-то рассказывал сидящим.
— Слушай, Аканэ - а ведь красиво, когда они друг против друга. Совсем не то, что против толпы школьников.
— Ты прав. Может - подойдем поближе?
— И кто из нас после этого любопытнее?
Один из сидящих рыцарей заметил приближающуюся пару.
— Эй! Да это же тот парень из Фуринкан!
Лежавший неожиданно легко вскочил. Теперь стало видно его лицо. Лицо со следами ожога.
— Скотина! Посмотри, что ты со мной сделал!
Аканэ дернула мужа назад за руку и прошептала.
— Кажется - не стоило к ним подходить.
Ранма нахмурился.
— Парни, а что вы хотели? Устроить избиение школьников и красиво уйти? За эти ожоги благодари директора Куно, а не меня.
Но обожженный уже завелся:
— Сволочь! Ты побил нас против всяких правил!
— А не против правил бить кованой перчаткой ничем не защищённых людей?
— Это исторично! И нас было меньше! Ты никогда не победил бы нас, если бы не эта дурацкая линия электропередач!
— Так вы хотите, чтобы я побил вас по вашим правилам?
— По правилам ты никогда не сможешь нас победить!
Ранма прищул глаз:
— Это вызов?
— Да!
— Черт с тобой - я принимаю его! Давай свои правила!
— Я тоже буду участвовать!
Ранма удивленно обернулся:
— Аканэ?
— У меня к этим парням тоже есть свои счёты. И я не могу оставить тебя одного против семерых.
Один из рыцарей рассмеялся из-под шлема:
— Девчонка? Да никакая девчонка не сможет даже биться в нормальном комплекте! А тем более - победить!
— Держи правила! — наконец сказал обожженный, протягивая небольшую книжку.
— Это правила? — удивился Ранма.
— Да. Надеюсь - ты знаешь английский.
— Ничего себе.
— Если ты не слабак - разберешься. Встретимся через месяц на этом же месте. Пока!
* * *
— Блин, Ранма, во что мы с тобой ввязались? — вздыхала Аканэ, разглядывая рисунки. Сами правила занимали пару страниц в начале книги, а вот дальше... Рисунки доспехов и их частей перемежались описаниями приемов работы с кожей и металлом.
— Вызов - есть вызов.
— Но мы же за месяц даже не сможем это сделать. Ты ведь никогда не делал молотком ничего сложнее, чем забить гвоздь.
— Аканэ, я знаю - кто нам может в этом помочь.
— Эээ... Мус?
— Бинго! Он все равно любит возиться со всякими железками. К тому же - он мой должник.
* * *
Мус поправил очки, раскрыл книгу и начал её листать.
— Ранма, ты ведь уже женатый человек, немного бизнесмен, почти солидный. На кой тебе это?
— Мус, вспомни - я когда-нибудь отказывался от брошенного мне вызова?
— Так они вызвали тебя? Забавно.
— Ты поможешь мне?
— Честно?
— Да.
— Если честно - то мне уже самому интересно сделать такую штуку. Но чтобы успеть - мне потребуется твоя помощь.
— Мус, без проблем.
Вскоре на заднем дворе кошачьего кафе застучали по железу два молотка. Ранме досталась черновая работа, но он привык делать всё быстро, и Мус едва успевал кроить, отбивать, собирать...
* * *
Через неделю один доспех был готов.
— Аканэ, давай примерять твоё!
— Давай. Ой - это всю эту гору железа надо на себя надеть?
— Ну да. Я же не хочу, чтобы тебя треснули железным мечом куда-нибудь по открытому месту.
Когда был застегнут последний ремень, супруга подняла забрало шлема и осторожно встала.
— Стоишь, не падаешь?
— Пока стою, — хмыкнула супруга.
— Тяжело?
— Да ничего - терпимо.
— Попробуй походить. Нигде не жмет?
Аканэ сделала несколько шагов, помахала руками. Железо негромко лязгало и поскрипывало в сочленениях.
— Да - вроде - нет.
— Мус, — подмигнул Ранма, — ты прирожденный закройщик. Можем начинать делать на меня.
* * *
Еще неделя ушла на изготовление второго комплекта.
— Ранма, ты настоящий рыцарь! — воскликнула Аканэ, застегнув последний ремень.
— Ну до настоящего мне далеко - коня не хватает. Но вроде - похож, — рассмеялся парень.
— Как тебе в этом?
— А ты знаешь - я думал, будет хуже. Это потяжелее, чем мои пластиковые щитки для кендо, но тоже двигаться вполне можно.
Ранма попрыгал, изобразил несколько ударов.
— Терпимо.
Попытавшись сделать сальто назад, Ранма рухнул лицом вниз.
— Зараза - не рассчитал. Ладно - привыкаем дальше.
Отжаться получилось нормально. Встав, Ранма снова попробовал сделать сальто.
— Ага - в этом надо сильнее отталкиваться.
— Ранма, ты двигаешься - будто на тебе ничего и нет.
— Да нет - все-таки мешает. Но ничего - впереди ещё пара недель на тренировки, освою.
Пока Ранма осваивался с железом, Аканэ застегивала железо на себе.
— Ранма, помоги. Это я сама не застегну.
— Давай.
— Ранма, Аканэ, что это с вами? — в дверях стоял Генма и таращился на железную парочку.
— Да вот, пап, вызвали меня на турнир. Не мог же я отказаться.
— А где же твой конь?
— Батя, ну откуда у меня конь? Не мели ерунду. Там и вызвавшие все пешком.
— Хм. Непорядок. А мечи где?
— Мус обещал доделать на днях. Там он что-то хитрое экспериментирует с закалкой.
— Так это он склепал эти консервы?
— Ранма помогал ему, улыбнулась Аканэ, подняв забрало.
— Пока будете тренироваться с этими палками?
— Угадал. Подобрали дубинки по весу. Ты готова?
— Вроде - да.
— Ну бери и понеслась.
Через пару минут Аканэ опустила дубинку.
— Ты чего?
— Ранма, я больше не могу.
— Почему?
— Тяжело. Я задыхаюсь в этом.
— Блин. Мы ведь так у них не выиграем. Кто мне будет спину прикрывать? Я же в этом шлеме даже вбок толком не вижу.
Из-за дверей донесся голос Набики:
— Проходи, Рёга-чан. Они в додзё тренируются.
Через минуту в дверях показалась смуглянка.
— Ой, а что тут происходит?
— Рёга, ты опять вымок по дороге? — поинтересовался стоящий рыцарь голосом Ранмы. У его ног лежал ничком другой рыцарь - чуть поменьше.
— Да. Ранма, так это ты? А кто это лежит?
— Это Аканэ.
— Ранма, что ты сделал с ней? — вскрикнула девушка.
— Рёга, она просто отдыхает.
— Аканэ, ты сможешь сама встать?
— Сейчас попробую - глухо донеслось из шлема.
Рыцарь поменьше с усилием поднялся.
— Ранма, я постараюсь натренироваться за эти две недели. Давай еще попробуем.
Минуты через полторы Аканэ снова легла. Отдыхать сидя не давали плохо гнущиеся железные ноги.
Ранма вздохнул, снял с себя перчатки и шлем, и начал расстегивать ремни на латах Аканэ. Одна за одной части доспеха ложились рядом на пол.
— Ранма, уже всё?
— Да, дорогая. Не изводи себя. Лучше завтра еще попробуем.
— Ранма, а можно я попробую?
— Рёга?
— Ну я ведь сейчас девушка - на меня должно налезть.
Освободившись от железной обуви, Аканэ поднялась.
— Только не говори, что снова будешь заменять меня.
Рёга что-то вспоминала, одеваясь при помощи Ранмы.
— Я слышал кое-что о рыцарях. Ой, Ранма, кирасу посвободнее можно застегнуть?
— Где жмет?
— В груди.
— А в поясе?
— Болтается.
"Блин - ещё один" - тихо вздохнула Аканэ.
Ранма повозился с ремнями.
— А так?
— Так лучше.
Пристегивая наплечники, Ранма поинтересовался:
— Как тебе вес?
— Да пока никак. Много еще надевать?
— Шлем и перчатки.
— Рёга, а тебе идет, — усмехнулась Аканэ, когда Ранма застегнул ремень на шлеме и опустил забрало.
— Ранма, а на руках и должны быть щели?
— Нет, просто у тебя и сейчас руки посильнее, чем у Аканэ. Надевай перчатки.
— Ну всё - я готов.
— Дубинку возьми.
— А чего такая лёгкая? Может мне тогда уж лучше свой зонтик взять? — за забралом не было видно её лица, но по голосу было ясно, что она ехидно улыбается.
— Ну столько же будет и меч весить.
— А другой сделать нельзя?
— Сперва с этим попробуй.
— Ладно.
Аканэ на всякий случай вышла к дверям.
— Ну что - оба готовы?
— Да! — донеслись два голоса из-под шлемов.
— Понеслась!
Когда оба в изнеможении опустились на колени, Аканэ взглянула на часы.
— Парни, вы с ума сошли! За это время можно не то, что семерых победить - крепость взять.
Рёга сбросила перчатки и шлем. Лицо её раскраснелось, но было довольным.
— Ранма, а можно... Аканэ будет дамой моего сердца. И я сражусь за её честь.
Девушка в доспехах поднялась, подошла к Аканэ и встала перед ней на одно колено, слегка склонив голову. Ранма поднял забрало и хмыкнул.
— А что - это идея. Я даже обещаю не ревновать.
* * *
Семеро парней одевали доспехи на лесной полянке.
— Как думаешь - эта сумасшедшая парочка из Фуринкан явится сегодня?
— Вряд ли. Наверняка или струсили или до сих пор ждут свои железки откуда-нибудь из Европы.
Из-за кустов донеслись тяжелые лязгающие шаги.
— Эй, парни! Вы готовы? — громко спросил рыцарь с длинным мечом, выходя на поляну. На его новеньких блестящих латах уже были видны отметины от ударов. Следом за ним вышел рыцарь поменьше. Пропорции доспеха выдавали в нём девушку. Но вот меч... Казалось, что меч был больше своей хозяйки. Огромная железка с двумя перекрестьями одним своим видом внушала опасение.
— Сейчас будем!
— А как твоя подружка собирается этой рельсой размахивать?
— Это моё дело! — сурово ответил девичий голос. Рука девушки-рыцаря подняла огромный меч вперёд и со свистом сделала им пару кругов.
— А девчонка-то ничего так - дури много, — отметил один из семерых, надевая шлем. — Пожалуй - я буду бить её аккуратно.
— Будешь много важничать - зашвырну тебя на дерево! — начала заводиться девушка.
— Не нервничай раньше времени, — отозвался её спутник, разворачиваясь всем телом. — Как там у них было принято говорить? Ах - да! — и, снова поворачиваясь к наконец-то одевшимся соперникам, с пафосом в голосе произнес:
— Мы имеем честь напасть на вас!
Соперники начали сходиться.
* * *
С места, где притаилась Аканэ, было прекрасно видно всю поляну.
— Семеро против двух. Эти парни все-таки не умеют биться честно. Хотя... Если вспомнить, кто эти двое - еще вопрос, кто тут более честен.
Семеро шли плотным строем, шагая в такт. Ранма и Рёга наоборот - разошлись пошире, чтобы не зацепить друг друга. Поворачиваясь всем корпусом, они поглядывали друг на друга.
Воспользовавшись длиной своего огромного меча, девушка крутнула его над головой и врезала ближайшему в железный бок. Тот выронил меч, но остался на ногах. Остальные по трое бросились на соперников. Меч в руках Ранмы мелькал, успевая не только отбивать атаки троих, но и наносить им удары. На Рёгу удары сыпались один за одним, и доспех начал покрываться мелкими отметинами. Но девушку это будто не интересовало. Огромный двуручный меч в её руках летал, словно тростинка. Противники по одному отходили, чтобы отдышаться, но вскоре снова бросались в бой. Получивший удар первым наконец тоже поднял свой меч, но за секунду до того как он набросился на девушку - другой получил удар по ноге и рухнул, как подкошеный. Ещё одному меч долбанул по шлему - и он, падая, сделал пару шагов назад и рухнул навзничь.
— Мамочка! — Аканэ закрыла лицо руками. — Это же настоящее побоище! И зачем Ранма взял с собой Рёгу? Они же этих парней покалечат!
Когда Аканэ снова открыла глаза - на земле лежали уже четверо, но бой ещё продолжался. Девушка заметно устала и перехватила меч пошире, взявшись одной рукой за самый конец рукояти, а другой - между перекрестьями. Так им работать было легче, но удары уже так не сбивали с ног. Ранма с более лёгким мечом отвлекал на себя двоих. Теперь и их противники начали уставать. Ранма выбил меч у одного из них и ударом в шлем заставил его сесть. Оставшись на равных, парни попятились.
Из-за деревьев раздался тяжелый топот. На поляну галопом вылетела панда. Аканэ взглянула на панду и покатилась со смеху - Генма явно не захотел оставлять своего сына-рыцаря без коня и тоже принял участие в бое. Морду и шею панды прикрывали стальные щитки, на спине было пристёгнуто седло. Сбоку висело длинное тупое копье. Увидев это чудо, Ранма - не раздумывая - вскочил в седло, сунул меч за ремень, схватил копьё, зажав его под мышкой... Рыцарь на панде погнал двух оставшихся противников куда-то за деревья.
Когда Аканэ наконец-то просмеялась и протёрла глаза - перед ней стояла Рёга со своим огромным мечом на плече.
— Рё... Рёга, к-как ты меня нашел? — спросила Аканэ, давясь от смеха.
— По твоему хохоту. Его было слышно даже на поляне.
— Ранма далеко их погнал?
— Не знаю. — девушка-рыцарь посмотрела на поляну. — Вернётся - спросим.
* * *
На следующий вечер Аканэ за ужином спросила:
— Ранма, ну как они? Ты узнавал - никто не ранен?
— Да нет, в порядке. Никому ничего не сломали, просто несколько ушибов. Рёга сделал одному небольшое сотрясение, но он через час уже был в порядке. А так... зовут к себе.
— Будешь ещё и к ним ходить?
Ранма взглянул на стоящие в углу комнаты латы.
— Не. Мне других дел хватит. Да и историю я никогда сильно не любил.
— А Рёга? Он ведь меч и свой доспех к себе забрал.
— Говорит - оставлю как курьёз.
— Ну и правильно.
«« предыдущая глава | ~~Семья Саотомэ — главная~~ | следующая глава »» |
Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)
Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus
Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять