Автор:
Parovoz
перейти к профилю автора

Семья Саотомэ

Глава 24,
Подводный клад

— В конце концов, кто у нас мужчина в доме? Почему до сих пор в додзё не заменены доски?

— Аканэ, в такую жару я не в состоянии быть мужчиной.

Девушка с косичкой, блаженствуя, выливала на себя очередное ведро холодной воды.

— Блиин... Ранма, ты достал! То тебе дождь идет, то тебе жарко, а утром видите-ли он должен потренироваться! Для чего я выходила за тебя замуж?

— Дорогая, ну перестань.

— Сам ты дорогая... Тоже мне - мисс мокрая майка. Хоть купальник надень, горе моё! И не вздумай опять припереться в таком виде в постель - на крышу спать выгоню!

— Ну какая тебе разница - в такую-то жару...

— Какая... — Аканэ сердито посмотрела на женскую фигуру супруга.

— Завидно! — Супруга обернулась. — Ну вот - пришел кто-то...

* * *

— Ой, Рёга! Проходи. — обрадовалась Аканэ.

На парня было жалко смотреть. Похоже было, что он только что пересёк пустыню.

— Аканэ, я весь день шел к вам. А где Ранма?

— Где ж ему быть? Возле пруда - обливается водой, — хмыкнула хозяйка, уходя в дом. — Сейчас я принесу тебе чего-нибудь прохладного.

— Спасибо, Аканэ-сан. Ты так добра.

Но когда она вышла... У пруда уже веселились две девушки в мокрых майках. Она вздохнула:

— Мальчики, вы меня убедили. Раз уж даже Рёга...

— Аканэ, а поехали завтра к морю?

— Ранма, я с вами.

— Правильно - и Акари позови.

* * *

— Жак, ты посмотри - какие красавицы.

— Да, Жорж. Таких здесь редко встретишь.

Два француза внимательно наблюдали за компанией из четырех резвящихся в воде девушек.

— Вон та - загорелая - особенно хороша.

— Жак, ну тебя всегда тянуло на чёрненьких. Ты лучше посмотри, какая фигурка у рыженькой!

— На мой вкус - даже перебор. Ты лучше на маленькую посмотри.

— А по-моему - она ещё совсем ребёнок. И кажется толстушка - её мама.

— Так что, подойдем поближе - познакомимся?

— Идём.

* * *

— Ранма, я догоню тебя! — смуглянка плыла, гребя изо всех сил.

— Попробуй!

— Рёга, я болею за тебя! — кричала Акари.

— Даже не пытайся! Ранма - покажи класс!

Ранма хитро посмотрела на подплывающего друга, нырнула... и через несколько секунд выпрыгнула из воды далеко впереди.

— Рёга, ты ведь опять проиграешь!

— Нет! Я догоню!

Рыжая снова нырнула и... выпрыгнула из воды уже вместе с удивленной смуглянкой на спине.

Через несколько минут вся четверка уже грелась на солнце.

— Ранма, ты опять начинаешь издеваться надо мной!

— Ну а что я могу поделать, если я плаваю намного быстрее?

Аканэ рассмеялась, поправляя купальник-поплавок.

— Мальчики, не ссорьтесь. Рёга, если бы ты видел его выступление с дельфинами - ты бы не пытался его догонять.

— Ничего-ничего, — подмигивала Ранма. При его-то силе - может еще потренируется и догонит!

— Ранма, я обижусь.

— Ты всё равно лучше всех, — успокаивала смуглянку Акари.

Вдруг над их головами раздались голоса с французским акцентом:

— Бонжур.

— Мадмуазель, можно с вами познакомиться?

Смуглянка опустила глаза и покраснела. Рыженькая - напротив - взглянула на подошедших и улыбнулась:

— Ну что ж. Можно и познакомиться. От новых людей всегда узнаешь что-то новое. Расскажите что-нибудь интересное.

Толстушка нахмурилась и строго посмотрела на рыжую, а маленькая рассмеялась.

— Можем и рассказать. Говорят - напротив этого пляжа на дне лежит клад, но найти и поднять его могут только девушки.

— И что - пока не нашлось ни одной девушки, которая бы соблазнилась на него?

— По слухам - многие искали, и некоторые находили, да пока ни одна не смогла его даже приподнять.

Рыженькая подмигнула смуглянке:

— Рико-чан. А ведь это задачка для нас.

Обе вскочили и, разбежавшись, прыгнули в воду.

— Жак, ты видел это?

— Ага. Рыженькая плывет, как дельфин.

Толстушка снова нахмурилась.

— Парни, надеюсь - вы не пошутили. Если эта парочка ничего не найдет - я вам не позавидую.

— Но ведь по легенде его очень трудно найти и еще труднее - поднять.

— Эти поднимут что угодно. Хоть "Ямато".

* * *

Рёга отплыла уже довольно далеко от берега и то шарила взглядом над водой, то высматривала под водой рыжую косичку, исследующую дно стремительными зигзагами.

— Где этот Ранма? Только что он был рядом - и снова его нет.

— Рёга, я тут!

— Что-нибудь видел?

— Что-то странное. Цепляйся - посмотрим вместе. Только сильно не дави - сегодня из меня мыло выдавливать не надо.

Смуглянка прижалась к спине друга. Так быстро плавать Рёге еще не доводилось. Мимо мелькали рыбы, стремительно приближалось дно. Ранма остановилась и показала на странную двойную выемку в поросшем травой камне. Рега взглянула на ямку, на секунду задумалась... и ткнула пальцем в грудь Ранмы. Та кивнула и приложилась своими пышными формами к ямке... формы совпали и камень поехал в сторону, открывая небольшое углубление. В нем стоял каменный сундук. Теперь настала очередь Рёги. Она прицелилась пальцем.

"Разрушительная точка!"

Осколки от крышки плавно осели вокруг сундука. В нем оказался только небольшой запечатанный кувшин. Ранма выхватила его, подхватила Рёгу на спину и умчалась к поверхности.

— Рёга! Клад наш!

— Ранма, ты уверен, что стоит его открывать?

— Рёга, ты чего? Да за этим кладом уже неизвестно сколько охотятся! Давай скорее к берегу!

На берегу из разбитого кувшина выпал древний свиток.

— Ранма! Не торопись! Должны ли мы читать его?

— Рёга, дурко! Как же иначе мы узнаем - можно ли его читать?

— Ну хорошо, разворачивай, только осторожно.

Зашуршала старинная бумага, показались первые буквы.

— Рёга, это рецепт.

— Кулинарный?

— Хуже. "Как безраздельно властвовать над мужем".

— Ранма, а вдруг у тебя или у меня будет дочь? Это будет лучший подарок для неё.

— Рёга, а вдруг этот секрет узнают Аканэ и Акари? Или, к примеру, моя дочь станет невестой твоего сына?

— Ты прав, Ранма. Лучше положить этот свиток обратно.

— Рёга - мы же расколотили сундук. Да теперь любая сможет его вытащить. А что если эти знания...

— Ранма, это будет страшно.

— Рёга. Ты представил это себе?

— Да. Я подавлен.

— Я тоже.

Две девушки обречённо смотрели на древний манускрипт.

— Ранма, ради мужской солидарности...

— Рёга, мы обязаны уничтожить этот страшный свиток.

— Да. Бесследно.

Свиток лёг на черепки от разбитого кувшина. Две девушки с мрачными лицами отошли на несколько шагов и сложили руки на груди. Их голоса слились в один:

— Двойной Удар Львиного Рыка. Раз, два, ТРИ!!!

Пляж озарила ослепительная вспышка, земля вздрогнула под ногами. На место, где только что был песок, хлынула вода, где-то далеко в море воздух наполнился крошечными обрывками старинной бумаги.

— Рёга, мы сделали это.

— Да, Ранма. Пусть эту тайну поглотят воды океана.

* * *

Две девушки тихо брели по полосе прибоя к оставленным подругам. Аканэ встретила их насмешливо:

— И ради чего столько шума? Ваши ухажёры убежали, как только увидели ваш фирменный удар.

— Аканэ, мы нашли клад. Но он оказался слишком опасным и нам пришлось уничтожить его.

— Что там было-то?

— Поверь, тебе лучше не знать.

* * *

В открытом кафе негромко играла музыка. Легкий ветерок с океана приносил вечернюю прохладу. За столиком сидели две пары. Ранма был отчего-то необычно серьёзен.

— Да что такое случилось сегодня? О чем ты всё время думаешь? — спросила его жена.

Он взглянул на друга. Тот тоже думал о чем-то.

— Рёга. Мы с тобой сегодня впервые задумались о наших детях.

— Да, Ранма.

Парни смотрели друг другу в глаза.

— Рёга, если у одного из нас будет сын, а у другого дочь...

— Наши семьи должны породниться.

И крепкое мужское рукопожатие скрепило эту клятву. Аканэ и Акари не сказали ничего, но их глаза говорили об их согласии лучше всяких слов.

* * *

Папаша Тендо сидел на ступеньке и наблюдал, как его зять с другом тренируются во дворе возле пруда.

— Рёга-кун, у тебя сегодня получается гораздо лучше!

— Спасибо, Тэндо-сан!

— Попался!

Зазевавшийся Рёга пропустил удар и отлетел в пруд.

— Ах ты!... — взвизгнула смуглянка, окатывая Ранму.

— Блиин... Ну и ладно - зато не жарко. Продолжим? — встала на изготовку девушка с рыжей косичкой.

— Понеслась!

Тренировка продолжилась. Из дома показалась Аканэ с четырьмя чашками на подносе.

— Я принесла чай... Папа, а кто кого сегодня первый спихнул?

— Рёга прозевал удар.

— Ясно. Мальчики, у меня для вас есть подарок!

— Какой? — обе девушки, отвлекшись, снова плюхнулись в пруд.

— Сейчас принесу.

* * *

— Аканэ, где ты такие раздобыла?

— Я специально заказала для вас две штуки.

— Здорово.

На черных купальниках спереди и сзади были нарисованы знаки опасности. На груди красовались желтые надписи: "Не приближаться! Смертельно!". Ранма хитро посмотрела на супругу.

— Закажи ещё третий - себе.