Перевод на русский —
Толокин Сергей aka Siberian Troll
Siberian-Troll@yandex.ru

ЗАКАНЧИВАЯ НАЧАТОЕ

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Кроссовер:
"Ранма 1/2", "Sailor Moon"
Эй, народ, от "а", до "я", то идея не моя.
И могу вас убедить, так тому всему и быть.

Этот поэтический шедевр презентован вам великой книгой отмазок.
А теперь, за дело.

Мертвы.

Все они мертвы.

Я бежал сквозь ночь, не обращая внимания ни на что.

Мои друзья.

Я проломился сквозь деревянный забор, будто его там и не было. Я перелетел через дом, что он окружал, одним прыжком. Я был с другой стороны и уже исчезал, когда огни только зажигались.

Все мертвы.

Я бежал, и бежал, и бежал. Я гнал себя все быстрее и быстрее. Я не пытался куда-то попасть, я просто пытался убежать от этих слов.

Теперь я один.

Встав на месте, я сложился вдвое, свалившись у стены какого-то склада. Холод наполнял мой живот, холод сковывал мускулы. Все они уничтожены без какой-либо причины, кроме той, что они другие. Наконец я сдался, позволив, наконец, осознанию этого факта пробить себя.

Теперь я один. Все так, помощь, которой я ожидал, мое возвращение домой со славой, к моим людям, все надежды, все разбито. Если бы я тогда был там, показался бы там, я бы тоже был убит, убит безжалостно. У меня больше не было возможности вернуться. Хуже того, они собирались вторгнуться и в этот мир тоже. Если они поймают меня здесь, я буду мертв также, как будто и не уходил оттуда.

И логично, у меня больше не было никакого другого выхода, кроме как сопротивляться им. Бороться с их вторжением. Это выглядит практически невозможным, но если я предотвращу ослабление следующих узлов барьера, я остановлю вторжение. Разумеется, мне придется убить всех, кто уже есть здесь или появится здесь. Я не могу позволять им возвращаться, или позволить им предупредить остальных.

Логично. Разумеется, логично. Мои эмоции в этом участия не принимали. Чистая, трезвая, холодная логика.

Кисть моя устремилась вперед, забирая с собою добрую часть моего гнева и ненависти, заодно с приличным зарядом ки. Склад, о который я опирался, был практически аннигилирован этим ударом. Багрово-красный с черным шар энергии прорезал воздух, забирая с собою внушительные куски дороги, отскакивая от нее, и затем впечатался в очередной склад-магазин. Фейерверк впечатлял.

Я выпрямился. Мне нужно их убить. Всех. Единственный логичный выход. Но мне нужна помощь. И я пошел прочь от зоны разрушения, только что созданной мною, холод внутри меня не ослабевал. Я не могу полагаться на других неримцев. Они скорее обернутся против меня, вместе с Первыми и Вторыми, и по большей части у них просто нет инстинкта убийц. Мне нужно найти союзников, в достаточной степени безжалостных, в достаточной, чтобы убивать демонов без жалости, найти кого-то, кто не станет колебаться, если я предложу им возможность геноцида над целой расой демонических существ. Мне нужны Сэйлор Сенши. И пока звуки сирен становились все громче и громче, я напрягал мозги, обдумывая возможности и наилучшие способы уничтожения остатков моей "родни"

* * *

— Ранма но бака! — заорала Аканэ, устремляясь в атаку. Уже полдень. Я провел большую часть ночи на пути из Джуубана в Нериму, двигаясь прогулочным шагом.

Все дело в том, что я всего лишь позволял ей бить меня, чтобы не выходить из образа. Мне нужно было притворяться, поскольку эти идиоты обеспечивали мне некоторого рода прикрытие. Больше мне прикрытие не требуется, и я остановил ее молот одной рукой. Ярость Аканэ встала столбом, и она принялась пялиться на меня, и на свое оружие, стиснутое мной мертвой хваткой.

— Аканэ, — сказал я мягким голосом, что прикончил весь холод во мне. — Не могла бы пройти в большую комнату, и за столом меня подождать? Сообщи остальным, что они тоже нужны мне. Я хочу сделать объявление, — я высвободил ее молот, и она отдернула его прочь, даже и не заметив, как я спокойно прошел мимо нее. Я остановился на ступеньке у заднего двора, где сидели Соун и Генма, обжуливая друг друга в сёги. Я повторил свое сообщение и для них.

Когда я поднимался по лестнице, я натолкнулся на Набики. Та выглядела несколько разъяренной, с руками на бедрах, и гневным взором, которому бы Аканэ могла обзавидоваться. — Ранма. Где ты был прошлой ночью. И ты лучше ответь мне в этот раз, иначе я превращу твою жизнь в сущий ад. — Она нависала надо мною, используя лестницу для того, чтобы нависнуть надо мною, тем самым, подавляя меня.

— Хорошо, — невозмутимо ответил я. — Я как раз собираюсь сказать это всем внизу, за обедом. Позволь мне сперва собрать всех, — развернувшись, я пошел прочь. Набики как раз собиралась за меня хвататься, когда слова мои наконец до нее дошли. Яростный ее взгляд превратился в изумленный.

Касуми я нашел на кухне. Той же самой неторопливой походкой я прошел до плиты, и вынул у ней из руки нож, который она держала. Лишь тогда она меня, наконец, заметила.

— О, привет, Ранма, — слегка наклонив голову, улыбнулась она. Желание воспряло в ее ауре, оборачивая меня ее вожделением. Проигнорировав это, я вернул ей улыбку.

— Касуми, ты не помнишь телефонный номер Нодоки? — поинтересовался я, принимаясь крошить овощи для супа, что лежали в сторонке.

— Конечно, Ранма, — радостно отвечала она, и желание сделать для меня все, что угодно, пропитало ее ауру. При других обстоятельствах... Она продолжала, — Тебе хотелось бы его получить?

Я кивнул и она вышла из моего поля зрения, а я продолжил готовить обед. Когда она вернулась, в руках у нее был листок бумаги с номером и телефон.

Я ее поблагодарил. — Касуми, не могла бы ты отправиться в большую комнату и сказать остальным, что я сделаю сообщение, как только Нодока присоединится к нам? — Кажется она собиралась запротестовать, но я перебил ее. — Я позабочусь об обеде. Отдохни пока немного. Пожалуйста? — я выпихнул ее из кухни и занялся телефоном. Набрав номер, я пристроил трубку у себя на плече, продолжая готовить. Через пару гудков трубку подняли.

— Моси-моси? — ответил мне голос Нодоки.

— Мам? Это Ранма. — она собиралась что-то сказать, но я прервал ее. — Я хочу сделать одно очень важное объявление. Не могла бы ты, пожалуйста, подойти к Тендо? Как можно быстрее, пожалуйста?

Я чувствовал как она колеблется, несмотря на всю серьезность, вложенную мной в мой голос. — Хорошо, сын мой. — наконец ответила она, — Если это так важно...

— Спасибо, — сказал я, и затем, не сказав больше ни слова, повесил трубку. Я набрал другой номер, и поговорил немного с человеком на той стороне провода. Минутой позже я повесил трубку и отложил телефон в сторону. Суп уже практически приготовился, и я добавил в него последний ингредиент. Особенный такой ингредиент. После этого я принялся ждать.

Я уже довольно давно нашел способ покончить со всеми этими помолвками. Очень простой способ. Очень. Единственная проблема, способ включал в себя действия, на которые "Ранма Саотоме" никогда бы не решился. Теперь, когда у меня больше нет причин оставаться с этими людьми, теперь, когда я и вправду собрался сбежать из этого дурдома, это было идеальным решением.

Стук в дверь прервал мои раздумья, и я двинулся к двери. За дверью находилась весьма обеспокоенная Нодока. Я прервал ее прежде, чем она даже раскрыла рот. — Пожалуйста, подожди в комнате. Я скажу все всем разом. — Прикусив губу, она исполнила просьбу, а я вернулся на кухню, за мисками, палочками и супом, после чего, забрав все это, двинулся к остальным.

* * *

Огонь передо мной зашипел, стреляясь искрами, когда я бросил в него ветку. В углях с одной из сторон костра стоял котелок, с кипящим в нем рисом. Позади меня лежал рюкзак. Вокруг меня — парк одного из районов Токио — Джуубана. Когда я вернулся в Нериму, все прошло именно так, как и ожидалось. Если мне повезет, я никогда больше не увижу никого из них вновь.

Я фыркнул. Если мне повезет? С каких это пор мне стало везти? Скорее всего я увижу их всех к концу недели. Ну и ладно. Если они покажутся, то я просто выполню все мои им угрозы. Они убедятся, что я слов на ветер не бросаю. Вот уж чего никто из них точно не ожидал от Ранмы Саотоме, так это угроз. Но я твердо намеревался воплотить в жизнь каждую из них, если понадобится.

Я быстренько оглянулся по сторонам. Я один. Совсем один. Наконец-то один. Сумерки сгустились вокруг меня, пока я готовил рис. В принципе мне это и не нужно. Рис. Я могу подсократить траты энергии, если потребуется, или просто заставить энергию пополняться самостоятельно, но я каким-то образом ухитрился привыкнуть к некоторым вещам. Теплая постель, к примеру, хотя вряд ли я ее здесь заполучу. Сегодня я объявил войну своему собственному роду, буквально. Они придут. Когда угодно. Куда угодно. Единственная моя просьба — пусть они приходят в Джуубан, чем куда-либо еще. Благодаря моим предыдущим усилиям практически весь Токио свободен от барьерных узлов, став, тем самым, одним из слабейших звеньев цепи. Джуубан является единственной частью города, в которой еще осталось приличное число узлов, что означает, что именно их и будут атаковать.

Это означает, что мне нужно быть начеку все двадцать четыре часа в сутки. Я должен встать где-то между оставшимися узлами и надеяться на то, что я буду двигаться достаточно быстро, чтобы перехватить их до того, как они преуспеют в своем деле. Не очень-то и хороший план. Мне действительно потребуется помощь.

Быстро поглотив свой ужин, я забросал огонь грязью и закинув рюкзак за плечо, приступил к выполнению своего плана. Конечно, у меня было несколько серьезных преимуществ. Во первых — фактор неожиданности. Вторые и Первые не имеют ни малейшего понятия о том, что я существую, и о том, что я пытаюсь их остановить, и о том, что я силен. Второе мое преимущество — опыт. Я помню еще сколько проблем у меня было вначале, в нахождении и уничтожении узлов. Это даст мне приличное время на обнаружение, приближение и уничтожение кого-либо пытающегося разобраться с узлами.

Неторопливым шагом я двигался по улицам — практически обезлюдевшим. Было довольно поздно, и большая часть жителей разошлась по домам, понятия не имея о том кто я есть и о той опасности, в которой они все находятся. Пожалуй лучше мне будет оставаться в человеческой форме на все время боя. Сэйлор сенши могут показаться в любую секунду любого из моих боев, а я хочу иметь их на своей стороне, а не получить удар в спину в тот самым момент, когда мне некогда смотреть по сторонам.

И пока сумрак темнел, я принялся оценивать свой новый жизненный статус. Одинок, последний представитель практически вымершей расы, сражающийся в проигранной битве против значительно превосходящих сил, с дюжинами врагов на плечах, без дома, без какого-либо места для отдыха, и все, что у меня имеется, лежит в мешке за плечами.

Я принялся насвистывать что-то жизнерадостное.

Я уже давным-давно сводил на нет узловые точки города Токио, одну за одной. Я мог довольно легко перемещаться по городу каждую ночь и делал это на протяжении практически двух лет. Куча времени для чего угодно. Единственным местом, избегаемым мною, была префектура Джуубан, в основном из-за Сэйлор Сенши, что могли похвастаться впечатляющим и весьма красочным списком уничтоженных демонов. Определенно, лучше было избегать из по мере сил и возможностей, поскольку тогда еще я все считал себя слабее и непригодным к бою, в основном по причине принадлежности моей к Третьим. После моей битвы с Саффроном эта иллюзия разлетелась вдребезги, и тогда я осознал, насколько же я силен. Подобные новости делают настоящие чудеса с уверенностью в себе, так что я начал перемещаться по городу свободнее.

Сам по себе центр Джуубана не мог похвастаться приличным количеством естественно расположенных узловых точек. В южной и восточной части их больше, но именно ими я и занимался весь последний месяц. Запад я практически не трогал, а что касается севера... Север представлял собой крупнейшее из всех сосредоточений узлов, которое мне когда-либо выпадало удовольствие видеть. Если где и будут проводиться атаки, то они будут там и только там. Такое количество точек в одном месте представляет собой диких размеров узел в сети магического барьера.

Оставалось лишь одно — ждать. А они уж придут. Сами.

Вот теперь улицы действительно вымерли. Тьма опустилась на город, и слабенькое, чуть заметное мерцание звезд, тех, что не были забиты светом уличных фонарей, приветствовало меня. Я прыгнул вверх, отскакивая от стен и низеньких зданий, в итоге приземлившись на крыше круглосуточного магазина. Именно оттуда началось мое стремительное выдвижение на север.

Именно теперь начиналась наиболее раздражающая часть моего плана. Я не имел ни малейшего понятия где или когда состоится атака. Мое обостренное восприятие могло покрыть не более километра, даже на крышах. Мне придется полагаться исключительно на везение и постоянно перемещение, чтобы найти...

КРРАК-БУУМ!!

Или просто двигаться на взрывы. Что-то это все становится подозрительно однообразным. Да что такое с этими чертовыми идиотами, если они производят столько шума? Чертовы безмозглые Вторые. Думаю это какой-то неписаный закон, что Вторые должны быть тупы и предсказуемы до невозможности во всем, за что бы они ни брались.

Взрыв произошел в двух улицах от меня. В прошлый раз я влез в одну из этих драк стараясь избегнуть лишнего внимания. В этот раз все должно быть несколько иначе. В два быстрых прыжка я оказался над местом боя.

И вновь я видел пятерых сенши суетящихся вокруг большого Второго. В последний раз я двигался быстро, так, чтобы меня не распознали, в этот же раз я пытался оценить их тактику, и, по возможности, узнать имена. Если я уж собираюсь сделать из них союзников, надо произвести на них впечатление мастерством и манерами.

Довольно быстро стало ясно, что пятеро девушек молоды, неопытны и весьма пугающе мощны. Их атаки не обладали отточенностью, разбрасывали бесполезно и зазря гигантское количество мощи, но все еще наносили существенный урон шкуре Вторых. Они также были нетренированы до безобразия, хотя та, в зеленом, Сэйлор Юпитер, кажется так ее соратницы назвали ее, честно пыталась заблокироваться от одного из ударов Вторых.

В то время как последний Второй был темным и чешуйчатым, этот от него несколько отличался. Кожа его напоминала радугу, один цвет мешался с другим, с вязкой, глиноподобной шкурой, что наверняка позволяла ему быстро регенерировать. Тварь не была особенно мощной или сильной, но обладала впечатляющей гибкостью. Я скривился, когда она кувыркнулась назад, практически сложившись вдвое, избегая удара желтой, прошу прощения, Венеры. Удар Венеры полетел дальше, размолотив ни в чем не повинное дерево, что ранее торчало из квадратной дырки с почвой на тротуаре.

Оценка? По шкале от одного до десяти каждой три, ну может быть четыре, с натяжкой. Они слишком нетренированы, хотя и лучатся от энтузиазма. Вместе же, командой, они набирают твердую восьмерку, может быть даже девятку. Общими словами — отряд драчунов, неспособный действовать эффективно, кроме как стаей. Группой они с легкостью управятся с любым Вторым, может быть даже с приличным числом Первых тоже.

Но как насчет остальных? Насколько я помню, они базируются на планетарной системе, минус Земля, у которой они стянули Луну. И если собравшаяся здесь подборка, Меркурий, Венера, Мун, Марс, и Юпитер настолько мощны, то как насчет других? Сатурн, Уран, Нептун и Плутон? Сильнее они или слабее?

Я отряхнулся, бросая эти раздумья. Пока я там думал, бой шел дальше, и сенши в нем побеждали. Их было пятеро, а Второй один, и в то время как Второй устраивал впечатляющее шоу, в действительности шансов на победу у него не было. И я мог также показаться сенши, представив себя в наивыгоднейшем свете.

Стряхнув с плеч рюкзак, я скрылся за небольшой трубой, торчавшей из крыши. Сфокусировавшись, я сжал свою ауру до более-менее безопасного уровня, мощного, но все еще в пределах человеческих возможностей. Согнувшись, я прокрался к краю крыши, и напрягся, ожидая подходящего момента.

Противоборствующие стороны кружили друг вокруг друга, растягивая это настороженную паузу. Сенши были прямо подо мною, несколько сбоку, как впрочем, и монстр. Я видел, как он собирается броситься в очередную атаку, и бережно и незаметно сфокусировал свою ки в острые когти, продолжавшие пальцы правой руки. Второй зарычал, делая первый шаг в своем рывке, и я двинулся вместе с ним.

Разряд покинул его лапы в то же время, как я ринулся вниз, оттолкнувшись ногой от крыши. Предполагаемое место посадки должно было быть в метре перед ним и чуть сбоку. И пока я летел в воздухе, рука моя поднялась в безжалостном замахе. Приземлился я пригнувшись, правая рука вытянута в сторону, в чрезвычайно выпендрежном взмахе. Мне нужно было произвести на них впечатление. Я должен был источать силу и уверенность, в то же время не выбиваясь из человеческого образа.

Сенши пируэтами уклонились от разряда, и теперь развернулись назад, как раз чтобы увидеть меня, припавшего к земле прямо перед Вторым. Мне не требовалось оглядываться, чтобы почувствовать как аура Второго увядала. Я услышал удар, практически рассеченный торс твари развалился напополам вплоть до таза, и рухнул на землю. Энергия его принялась рассеиваться в пространстве, а труп рассасываться, в то же самое время как я вставал, выпрямляясь прямо перед ошеломленными взглядами сенши.

Внешне я был спокоен, но лицо мое было серьезным. Внутри же себя и потел и нервничал и теребил воротник. Пускай они на это купятся. Пускай. Пожалуйста.

— Я — Ранма. Простите.

* * *

— Мы — Сэйлор Сенши. Во имя Луны мы исправляем неправильное и караем зло. Я — Сэйлор Мун. — объявила многоцветная, вставая в позу. Я попытался не подавать виду, насколько мне было скучно, пока и остальные вставали в позы и выдавали свои речи. Мне была нужна их помощь.

— А теперь, — начала Марс, смеряя меня гневным взором, — Кто ты, и что ты здесь делаешь? — Кажется, она была против. Ну и ладно, такие в любой группе попадаются. Может она от природы такая стервозина. Остальных, возможно, я еще смогу завоевать. Желтая юбка (Венера) и зеленая (Юпитер) уставились на меня голодными взорами, акклиматизацию к которым я прошел за последнюю пару лет. Отлично. Если они буду меня хотеть, то скорее всего и помогут тоже. Меркурий все еще изучала меня и печатала что-то на своем компьютере, что отвечал ей попискиваниями.

— Как я и сказал вам ранее, — начал я, — Я — Ранма. Просто Ранма. Я появился здесь, чтобы делать то же, что и вы. Биться с этими существами. — Черт, я едва не назвал их Вторыми. Мои слова породили шквал вопросов.

— Почему ты это делаешь? И как ты его победил? — Марс продолжала допрос.

Компьютер Меркурий выдал последний писк и она заговорила, — Похоже, что он человек, но он излучает довольно необычное энергетическое поле. — проинформировала она своих подруг, убирая компьютер. Черт. Она меня сканировала. Слава тебе... неважно. Хотя я рад, что прошел проверку, даже и не зная о ней. Я задумался на секунду, что же именно она засекла, необычно сильную ауру, исходящую от меня, или что-то, относящееся к моему происхождению. Черт. Черт два раза. У меня нет другого выбора, кроме как продолжать в том же ключе и ответить на вопросы Марс.

— Я помог вам потому что ненавижу этих тварей. Для этого приема я использовал свою ки.

Меркурий раскрыла рот — Твою ки? — в то время как Марс вторила ей вопросом, — А почему это ты их ненавидишь?

Я открыл рот, собираясь ответить им...

— Ранма! — завопил счастливый голос, и все воспоминания были выбиты из меня ударом сверху и стальными объятьями. Что за...?

Я кинул взгляд на свою грудь и обнаружил там... Из всех людей, от которых я мог бы этого ожидать...

— Хотару? — сглотнул я.

Она бешено закивала, улыбаясь мне. Я засмеялся. Из всех сегодняшних сюрпризов... Подхватив ее за талию, я посадил ее себе на плечо. Та захихикала и обхватила мою голову руками, пытаясь удержаться. На секундочку я задумался, как это могло выглядеть со стороны — восемнадцатилетний парень, стоящий с маленькой, заливающейся смехом четырнадцалитеткой на плече. Затем все эти мысли улетели прочь, когда я услышал голоса, зовущие Хотару.

Развернувшись, я обнаружил себя противостоящим Харуке и Мичиру. Они приближались к нам, несколько шокированные и чуточку настороженные, при виде Хотару сидящей у меня на плече.

— Прошу прощения, — вежливо начала Мичиру, в то время как Харука смерила меня гневным взором, — ...но насколько я вижу, наша дочь у вас на плече... — она замолкла, увидав как я заухмылялся, протягивая ей руку.

— Эй, Мичиру, — дружелюбно заметил я, Прошла всего лишь пара дней. Неужели ты обо мне уже позабыла? — я истолковал их изумленный и ничего не понимающий взгляд как ответ "да". — Мы познакомились на вашем пикнике, в пятницу. — осознание отразилось на их лицах, и я продолжил. — Вы двое здесь с Хотару? Не воспримите это на свой счет, но вы что-то слишком молодо выглядите, чтобы быть ее родителями, — не говоря уже о том. что они обе девушки, но я не стал этого упоминать. Всякое бывает. Бывает и хуже...

Хотару ответила мне сверху, — Мичиру-мама и Харука-папа не совсем мои родители. Но они удочерили меня и они моя семья. — О-о. Как мило. Ну ладно, тем лучше для них.

— Извини за то, что Хотару так на тебя накинулась, — с улыбкой сказала Мичиру, — мы и понятия не имели, что вы двое настолько уже близки. — я не мог видеть лица Хотару, но по ее ауре вполне мог угадать даже степень ее покраснения. Это дало мне возможность ухмыляться еще шире.

— Ха. Не волнуйтесь вы так. У меня бывало и хуже. — сказал я им. — А что вы все здесь делаете? Пошли за покупками? — ну да, здесь, практически рядом стоял крупнейший из торговых комплексов северного Джуубана. Я не мог позволить себе отдыхать, или оставаться вдалеке от центра узловых точек. Хотя я был уверен, что как минимум пару дней никаких атак не будет. На пробитие даже настолько ослабевшего барьера требуется уйма энергии и времени, и последние две атаки происходили одна за другой, так что энергии, должно быть, была использована уйма, и пополнить ее быстро не удастся. Хотя... кто знает...

Харука закивала, так и не решив еще, как ей со мною себя вести. — Ага, точно. Ходили Хотару за одеждой. Она у нас чуток округлилась, и нам потребовались новые бюстгальтеры. — Да, может быть они и не были ее настоящими родителями, но некоторые из родительских умений они освоили в совершенстве. К примеру, умение засмущать свое дитя насмерть. Аура Хотару стала восхитительно багровой.

— Папа, — проныла она, и я хихикнул. Подкинув ее вверх я поставил ее на землю и та быстренько отвернулась, стараясь спрятать от меня свое горящее лицо.

Повернувшись к Харуке с Мичиру, я улыбнулся, — Очень рад вновь увидеться с вами. Мне так жаль, что вы не заскочили ко мне с Хотару и Сецуной. Сделав паузу, я огляделся по сторонам в поисках зеленовласой, но ее нигде не было видно. Пожав плечами, я продолжил, хотя и несколько разочарованно, — Ну, что прошло, то прошло, — я дернул плечом, пытаясь разместить рюкзак поудобнее.

— Может быть, мы к тебе в другой раз заглянем, — предложила Мичиру.

Я бросил на нее быстрый взгляд. — А? Это вряд ли. Простите, но вряд ли я смогу устроить экскурсию и вам тоже.

Харука приподняла бровь. — Да? — с подозрением осведомилась она, — А почему это?

Пять минут побыв рядом с Харукой, я уже обзавелся таким впечатлением, что она всех подряд подозревает. Заодно, стоило мне сказать, что я больше не могу проводить экскурсий, и Хотару одарила меня вопрошающим взглядом. Я на него ответил. — Я ушел оттуда.

Хотару задохнулась.

— Ушел? — смущенно спросила Мичиру. — Что ты имеешь ввиду, под "ушел"?

Улыбка моя увяла. — Именно то, что и сказал. Все это стало чересчур безумным. Если бы так дальше и продолжалось, кто-то бы наверняка серьезно пострадал. — Я не стал добавлять "от меня" — Я и вправду не мог ничего поделать, и уйти оттуда было лучшим из того, что я мог сделать.

— Ранма, но как? — спросила меня Хотару. — Когда ты объяснял нам все в прошлый раз ситуация казалась безнадежной.

Воспоминание вновь всплыло в моей памяти. Оба рода, и Тендо и Саотоме, были за столом, рядом со мною. Парализованные зельем, заброшенным мною в суп, на вполне достаточное количество времени, которого мне вполне хватит на то, чтобы сбежать, и я говорил им...

— Ну-у, у меня был один способ, — сказал я Хотару. Все тоже смотрели на меня, и я в очередной раз дернул мешок, не очень-то комфортно себя чувствуя под из взглядами.

— Какой? — осведомилась Харука. И вновь подозрительно.

Наконец я ответил. — Все брачные соглашения были заключены между девушками, и неким "Ранмой Саотоме". Так что я удалил свое имя из списка рода Саотоме. Без Ранмы Саотоме в составе семьи все помолвки разваливаются. Генме придется вернуть все приданые, украденные им, но так уж тому и быть. Пора этому толстому ублюдку сделать хоть что-нибудь доброе.

Все трое уставились на меня, задохнувшись.

— Ты исключил себя... — начала Харука.

— ... из рода?  — закончила Хотару. Мичиру просто смотрела на меня, с жалостью в своих глазах.

— Что ты теперь будешь делать? — тихо спросила она у меня.

У меня было такое предчувствие, что эти трое без проблем примут тот факт, что меня нисколько не волнует какой-то там глупый список. Вне всякого сомнения, они тут же решат, что мое бесчувственное отношение к этому является мужественной попыткой скрыть под ним свою боль, или еще какой чушью в этом роде. В обычных обстоятельствах так оно, может быть, и бывает, но, в принципе, мне самому все равно. Единственный человек из этого дома, по которому я скучаю...

Обхватив голову парализованной Касуми рукой, я наклонился, прошептав ей в ухо, — Если бы ты хоть раз меня спросила, если бы ты билась за меня... — сказал я ей,  — я с радостью был бы твоим.  — Я чувствовал боль в ее ауре, желание, и я ответил. На секунду я ответил ей. Наклонившись, я страстно поцеловал ее, и аура Касуми подернулась золотом от удовольствия. Затем я от нее оторвался. Развернувшись к Набики и Аканэ, я глянул на них и жестокая ухмылка пересекла мое лицо. Нырнув в рукав своей рубашки, я извлек из него остро отточенную бритву.  — А теперь займется вами двумя...

— И поэтому ты сейчас с рюкзаком? А что ты делаешь в Джуубане?  — спросила у меня Харука. Бросив все мысли о прошлом, я принялся отвечать ей.

— Ну-у, я подумал, что проще бросить все разом. Не стал задерживаться или забирать свои вещи, так что это все, чем я сейчас владею,  — чуток поколебавшись, я решил выдать им несколько подправленную версию правды.  — Я пришел сюда чтобы сделать хоть что-то с этими нападениями демонов. Ну, я имею в виду, Сэйлор Сенши приходится спасать мир каждый божий день, а я, тренированный, сверх мощный боец ничего не делаю, позволяя им заботиться обо всем. Нехорошо как-то.

Все трое это проглотили. Глаза Хотару восхищенно засияли, и я увидел некоторое, едва-едва заметное уважение, появилось в глазах Харуки. Мичиру же лишь печально улыбнулась.

— Ранма, — поинтересовалась она. — Где ты остановился?

Черт. Я так надеялся, что этого вопроса мне удастся избежать.  — Ну-у, особенно-то мне некуда идти, но я провел в дороге довольно много времени, так что вполне могу и обойтись скамейкой в парке или копной травы. Если что, всегда есть кухни для бездомных. Суп там бесплатный.

Ой-ой. Кажется это были неверные ответы. Странное выражение появилось одновременно в глазах у Мичиру, Хотару, и даже Харуки. Хотару заговорила первой. — Ранма,  — очень-очень мило начала она, — Ты не против остановиться у нас?

Еще одно внезапное предчувствие. Ответ "нет" эти трое не примут. Хотя стоит все же попытаться.

— Ну-у, — несколько нервно начал я, — У меня нет денег, платить вам за жилье, и, скорее всего, все кончится тем, что я в итоге, проем все, что у вас есть, и вы останетесь без дома, и вы не спросили Сецуну, прежде чем приглашать в дом посторонних... — я увял. Странный взгляд их глаз стал еще сильнее. Они стояли передо мной, и объединившись, ухитрились атаковать меня чем-то, до жути напоминавшим эффект Соуновой "головы демона". — Э-э... да? — нерешительно ответил я. Все трое бросились на меня, Хотару и Мичиру каждая, ухватившись по конечности на друга, потащили меня прочь от магазина, напрочь забыв о каких-либо покупках.

Я мог только гадать, как это скажется на моих планах.

~~ конец главы 3 ~~

«« предыдущая глава ~~Заканчивая начатое — главная~~ следующая глава »»

Автор:
Gabriel Blessing
mailto:gabrielblessing@aol.com
http://www.angelfire.com/anime3/setsunaranma/index.html

Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)

Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus

Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять