Перевод:
anna-lynx (anna-lynx@list.ru)
и Лана (ranma-fanfics@mail.ru)
(выступает в качестве тормозящего весь процесс корректора с английского ^^')

Кошки и собаки: Инуяша ½

Cats and Dogs: Inuyasha Nibunnoichi
by Bruce Cougar

Часть 7
2. Воссоединение

Легато нанес удар Ранме с силой, достаточной для того, чтобы уложить попавшего под удар в больницу. Ранма равнодушно уклонился, при том с такой скоростью, что даже Легато удивился. Он нанес еще один удар, опять поразив только воздух. Он повторял это снова и снова, а результат был один и тот же. Только тогда Легато заметил усмешку на лице у противника.

«Он играет со мной! — осознал юноша, и его ярость начала возрастать. — Как он смеет воспринимать все так легкомысленно? Разве он не понимает, что на карту поставлено будущее Шампу? Я ему покажу!»

Следующий удар Легато оказался более успешен. Ранма отлетел и упал на землю. Удачный удар встретили приветственные возгласы, а потом местные начали шушукаться.

Сянь Пу едва стояла на ногах от волнения. Лица Уке и Генмы не вызывали энтузиазма. Выражение лица Колон не поддавалось расшифровке. Она просто наблюдала. Ранма спокойно поднялся, вытер рукой рот. На собственную кровь он посмотрел так, будто ее не было вообще.

— Отлично. Твоя скорость хороша, но в твоих ударах недостаточно силы. Я определенно бью гораздо сильнее, — прокомментировал Ранма.

— Я не нападал на тебя в полную силу, Ранма. А, кроме того, ты, кажется, не понимаешь смысла нашего поединка.

— Что же, ты свободен делать все, что заблагорассудится. И убери эту самодовольную усмешку, — холодно сказал Ранма. — Теперь моя очередь.

Он помчался на Легато с огромной скоростью, и начал наносить удары с устрашающей точностью. Псоухий юноша едва успевал защищаться. Он изо всех сил старался избежать ударов, но несколько все же пропустил. Они были сильны. Они и в самом деле были очень опасны. Честно говоря, Легато был уверен, что никогда в жизни не получал таких мощных ударов.

Легато рухнул на землю. «Ладно, ЭТО действительно больно!», — юноша вздрогнул от боли, пронзившей его тело, и застонал.

— Ты действительно крепче, чем та девчонка, но я не впечатлен, — насмехался Ранма.

— Хорошо, тогда я думаю, что нужно использовать другие меры. В конце концов... Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ЗАСКУЧАЛ!

Он рванулся к юноше в белом. Его когти запылали желтизной.

— САНКОН ТЭССО!

Ранма был немного поражен, что его противник до сих пор способен так быстро двигаться, и едва успел среагировать. По крайней мере, он успел уклониться, хотя резкая боль тут же намекнула ему, что он ошибся. Быстрый взгляд отметил три кровавые линии на груди. На лице демона появилась немного удивленная улыбка. Он отступил, запрыгнув на дерево. Его когти запылали жуткой зеленью.

— Неплохо для простого полудемона. А теперь посмотри, на что способны когти истинного демона, — и он бросился на Легато с умопомрачительной скоростью. — ДОКАСУ!

Когти Ранмы просвистели в каком-то сантиметре от Легато. А затем, словно из ниоткуда, вокруг обоих поединщиков вдруг возник густой зеленый туман, резавший глаза. Легкие, казалось, пылали от боли. Все тело полудемона требовало покинуть это место. И Легато вырвался из удушающего облака, кашляя и вытирая глаза. Оглянувшись назад, он увидел Ранму, спокойно стоящего на месте. Видимо, на него это не воздействовало.

Ранма немного озадачено посмотрел на свои руки.

«Как я это сделал? Это похоже на... Я не должен об этом думать!» — и юноша снова обратил внимание на противника. Мысль о нем вызывала гнев. Хотя нет, не возмущение, не гнев, горечь. Ранма никак не мог понять причину этого чувства. Он был уверен, что хотел победить, но чувствовал себя еще и вынужденным доказывать свое превосходство. Доказывать, что этот полудемон даже не входит в его «весовую категорию» и даже не заслуживает того, чтобы он его побил.

— О, я сожалею. Я что, забыл упомянуть, мои когти кроме нанесения ран способны и распылять яд? Прошу, прости мою грубость, — неискренне извинился Ранма.

— Хех, поверь мне, я запомнил бы это, честный Ранма, — Легато отскочил назад на несколько метров. — Но я не повторю ту же ошибку дважды.

— Держась на расстоянии, ты окажешься недосягаем для моего яда, — Ранма вытянул указательный палец. — Но тебя это не спасет.

Кончик пальца запылал зеленью. При взмахе запястья появился зеленый пылающий кнут. Легко взмахнув рукой, он направил его на Легато.

«Как я это делаю, и почему я так сильно желаю победить?» — думал Ранма.

Легато легко уклонился от первых ударов. И правильно сделал, отметил он, мельком заметив разбитые валуны и раздробленную землю. Удары хлыста участились, стали еще быстрее. Легато становилось все труднее избегать или блокировать их. И столкновение было неизбежно. Один из ударов Ранмы зацепил его, и юноша отлетел назад, с треском врезавшись в дерево.

— Ты жалок, — с презрением сказал Ранма, глядя, как Легато сползает на землю.

Глаза стоящей сбоку Сянь Пу были наполнены тревогой.

— Пожалуйста, встать, айжень. Ты не мочь проиграть. Сянь Пу не желать никого другого. Она хочет быть с тобой с того момента, как встретить своего айженя. Я верю в тебя! Я люблю тебя! Пожалуйста, встать! — тихо умоляла она.

Как будто в ответ на ее слова, Легато начал приподниматься. Он застонал, когда боль пронзила все его тело.

Садистская улыбка исказила лицо Ранмы. Он захлестнул кнут вокруг шеи Легато. Витки натянулись, сжимая горло. Он задыхался, пытаясь ослабить тиски.

— Что-то не так? Ты, кажется, потерял дар речи? — зло засмеялся демон в белом, перед тем, как рвануть кнут на себя. Но Легато не врезался в него, Ранма остановил его на подлете ударом кулака в живот. Тело полудемона, казалось, само еще глубже вогнало кулак. Остатки воздуха были вышиблены из легких этим ударом.

Кнут будто бы испарился, когда Ранма поднял Легато за шиворот.

— Ты бы только видел свой теперешний взгляд... Такой забавный, — сказал ошеломленно Ранма.

— Смешно, потому что я бы не заплатил бы ни копейки, чтобы посмотреть на тебя, — слабо отозвался Легато.

— Мило, очень мило. Ругательства единственное настоящее твое оружие.

— Не будь так уверен, Ранма, я полон сюрпризов, — и Легато быстро нажал на точки давления на запястье Ранмы.

Держащая рука вдруг ослабела, выронив его, а полудемон не потерял ни мгновения, сосредоточив ки в пальце, которым ткнул в поверхность под ногами.

— БАКСАЙ ТЭНКЭЦ!

Земля под ногами обоих бойцов взорвалась, взметнув в воздух камни и почву. Ослепленный в одно мгновение, Ранма отпрыгнул в сторону, где осталась целая поверхность, ожидая, что его противник тоже появится из облака пыли.

— Явная уловка, и не слишком полезная при том, — крикнул Ранма в облако пыли.

— Тебе понравилось, да? Тогда тебе понравится и это. ШИ ШИ ХОКОДАН!

Очень большой шар ки вырвался из пыли. Он был слишком велик, чтобы столкновения с ним можно было избежать. Шар врезался в грудь Ранмы и отшвырнул его назад.

Легато выпрыгнул следом и немедленно оказался рядом. Ранма только опомнился от последствий взрыва, когда Легато прокричал:

— КАТЮ ТЕНСИН АМАГУРИКЕН!

И пойманный врасплох демон получил ускоренную серию ударов. В течение нескольких секунд Легато нанес семьсот тринадцать ударов по животу, груди и лицу. Заключительный удар отшвырнул Ранму на несколько ярдов. Демон даже ухитрился приземлиться на ноги, но они подломились, и юноша рухнул на колени. Боль пронзила все его тело. Он много раз был сильно искалечен раньше, но никогда ему не было так больно.

— Как... Ты ударил меня всего лишь несколько раз... Но почему же мне так больно? — в голосе звучало невообразимое недоверие.

— Думаю, ты никогда не слышал фразу «рука быстрее глаза»? Ты прав, несколько ударов не нанесли бы таких повреждений. А вот семьсот ударов могут.

— Ладно, ладно... — Ранма оторвался от земли, — кажется, я недооценил тебя. Хорошо знать, что противостоит мне не слабак. Нет никакого удовлетворения в легкой победе. Однако победой над сильным противником можно наслаждаться, ты согласен?

— Ты прав, победа над тобой окажется безусловно стоящей, — в ответ ухмыльнулся Легато.

— Рад, что ты считаешь так же, потому что Ранма Саотоме никогда не проигрывает! — отозвался Ранма и бросился на юношу.

И так пошло дальше...

Весь следующий час затерянная в Китае деревня стала свидетельницей поразительной борьбы. Борьбы двух сил. Никто из жителей не мог оторвать глаз от двух великолепных бойцов. Они не смели пропустить ни единого мига этой схватки.

Сначала все походило на односторонний поединок. Ранма был быстрее и более силен, и иногда его нельзя было даже рассмотреть. Независимо от того, что предпринимал Легато, Ранма продолжал наступать. На каждые десять ударов, нанесенных Ранмой, приходился один или два от Легато. Судя по всему, Легато должен был вести счет не в свою пользу. Одного удара было не достаточно, чтобы повредить сопернику. Однако использование Каштанового кулака, позволившего нанести сотню ударов за одно нападение, очень даже помогло. Жаль только, что этот прием истощал его гораздо быстрее.

Переломный момент настал, когда Ранма немного ошибся в защите. В результате Легато сумел поразить его Ши Ши Хокоданом. Он нанес по Ранме непрерывный град ки-ударов, не давая ему опомниться. Серия ударов ошеломила Ранму, сбила с толку, не дала возможность поставить защиту. Шатаясь, он все еще старался устоять на ногах.

— ОСТАВЬ РАНЧАНА В ПОКОЕ! — в панике закричала Уке.

Сянь Пу прыгала от радости. Ее айжень, он выигрывал!

«Продолжай, зять, так держать», — думала Колон.

Толпа волновалась и нервничала.

Легато приблизился, чтобы нанести последние удары, но Ранма повторно распылил яд для своей защиты. За выигранное время Ранма сумел прийти в себя и собрать силы. В него попало около дюжины разрядов. Они наносили тяжкие повреждения, но Ранма упорно отказывался признать их существование.

Все уравнялось, и теперь оба бойца наносили и получали одинаковое количество ударов. Толпа следила за каждым ударом, каждым блоком, как будто впервые видела поединок. И все они думали о разных вещах.

Ранма — о том, как сильно его раздражает его противник. Что бы он ни сделал, Легато продолжал схватку. А еще Ранма пропустил больше ударов, чем следовало бы. Хотя он и не показывал, но ему действительно было очень больно. Засыпанный энергетическими взрывами, он все больше уходил в защиту. Он должен победить собакоухого парня. Ведь удары Ранмы уже давно убили бы любого человека. А травмы у юнца в красном все увеличивались, и Ранма был все равно уверен, что победит.

Уке оказалась на распутье. И хоть она подбадривала Ранму, его победа могла оказаться ее поражением. Она хотела, чтобы он победил, но она не слишком радовалась тому, что последует за этой победой.

Последнее, чего она хотела, — чтобы ее Ранчан женился на какой-то странной девице из-за какой-то победы в поединке. Конкурентка ей не нужна!!!

Плохо уже то, что время от времени обнаруживались другие «обязательства» Ранмы. «Тупая панда», — подумала она.

Колон же выглядела совершенно равнодушной. Давно уже, с большой войны с Мусками сто пятьдесят лет назад, она не видела такого великолепного поединка. Она теперь видела то, что никак не могло быть замечено ни в каком спарринге или тренировочном занятии. Она видела истинную мощь Легато. Он не сдерживался в силе и умениях. Он один держался почти наравне с воином большей силы. Воином, который мог победить всех объединившихся Старейшин. Теперь она действительно понимала, насколько им повезло в том, что Легато согласился принять обязательство. В гневе он мог легко разорвать в клочья всю деревню.

Сянь Пу могла только наблюдать в священном ужасе. Она знала, что в учебных поединках с нею Легато сдерживался, но никогда не понимала насколько. Айжень казался песней в движении, когда боролся с этим Ранмой. Вот только это была гадкая песня, потому что оба бойца получили множество травм. И Легато, определенно, пришлось хуже.

Девушка знала, что нет способа, каким она могла бы хотя бы приблизиться к его мощи. И так же понимала, что выдержать больше он тоже не может. Что же поддерживало его? Она? Будучи уверенной, что он боролся за нее, она видела, что он боялся. Боялся потерять ее? «Может быть, что он... что он действительно любит меня?»

Сянь Пу пристально смотрела на прекрасного юношу с собачьими ушами. Она даже не знала — плакать ли ей от радости или бежать обнять его.

Удар Легато угодил в челюсть Ранмы, тот отшатнулся и улыбнулся. Отшвырнув Легато ударим ноги, Ранма бросился вперед. Губы демона скривились в злой улыбке, когда он прыгнул в воздух. Легато еще даже не успел коснуться земли, а Ранма уже стоял над ним. Несколько раз ударив Легато головой о землю, Ранма схватил его за ноги и поднял над землей вниз головой. Снова появился энергетический кнут и обернулся вокруг Легато.

«Плохо, что мои руки прижаты к бокам. Так я долго не протяну. Если это не прекратить, мои раны прикончат меня раньше, чем это сделает Ранма. Мои мышцы горят, в венах будто бы кислота вместо крови. Думаю, у меня переломаны все ребра. Вероятно, и внутреннее кровотечение. Не думаю, что мне удастся победить. Сянь Пу, мне жаль, что я подвел тебя. Мне так жаль, что я никогда не скажу тебе, что я... Стоп, о чем я думаю? Я не могу все так оставить, не теперь. Впадать в отчаяние  — это делу не поможет. Отчаяние… Вот! Даже Ранма не сумеет избежать этого... И если он это сделает... что же, тогда мне не останется ничего, кроме…».

Расчетливая улыбка появилась на лице Легато.

— Чему ты улыбаешься? Наверное, я что-то пропустил, — удивленно сказал Ранма.

Легато удрученно потупился.

— Похоже, ты выигрываешь, Ранма, — отозвался он горестно.

— Да, вроде бы так. Не расстраивайся чересчур, ты был достойным противником.

— Только пообещай мне одну вещь... обещай, что ты будешь заботиться о ней. Она действительно милая девушка и имеет право быть счастливой.

— Трогательно, но я не имею ни малейшего намерения хоть как-то поддерживать какой-то закон заброшенной глухой деревушки. После победы над тобой я уйду. Если она отправится за мной и как-либо побеспокоит, то тогда я покончу с ней, — холодно отозвался Ранма.

— Чего? — прорычал Легато низким угрожающим тоном.

— Что, твои собачьи уши прекратили воспринимать звуки? Я сказал, что оставлю ее здесь. Я не нуждаюсь в каком-то надоедливом фиолетововолосом дитяти, бродящим за мной по пятам, — саркастически заявил Ранма.

Словно что-то щелкнуло в сознании полудемона. Гнев вновь начал расти. Отчаяние, навалившееся на него при мыслях о том, что он потеряет Шампу, смешалось со злостью, вызванной равнодушным к этому отношением Ранмы, и сделало его ки невероятно тяжелой. Боевая аура Легато стала алой, и словно изливалась из него. Казалось, спящий гигант просыпался, и Ранма должен был заплатить.

— Полагаю, верно говорят, что яблоко от яблоньки недалеко падает, — глаза Легато пылали алым. — Но, по крайней мере, один из нас получит урок.

— О чем ты говоришь? — заинтриговано спросил Ранма.

Легато хихикнул: «Почти готов».

— Ты не знаешь, да?

— Знаю что? Есть что-то еще? Или ты просто собираешься здесь светить своей боевой аурой?

— У нас много общего. Мы оба упали в проклятый источник, и теперь демоны-псы. У нас обоих та же воля к победе. Ты сказал, что Ранма Саотоме никогда не проигрывает, ладно, это то, в чем сыновья Генмы Саотоме очень похожи... ПОТОМУ ЧТО ЛЕГАТО САОТОМЕ НЕ ПРОИГРАЕТ ДАЖЕ БРАТУ!

— ЧТО? — воскликнул Ранма.

— ЗАВЕРШЕННЫЙ ШИ ШИ ХОКОДАН!

Энергия ки, столбом взмывшая в небо, поглотила обоих демонов. Сформировавшись в массивный алый шар, она зависла в небе на несколько мгновений. Колон и другие старейшины тут же закричали, чтобы все очистили территорию, зная, что небеса вот-вот изольются разрушительным дождем. Ранма побледнел, это все была ловушка и он попался прямо в нее. Даже ему не удастся выбраться — диаметр шара был слишком велик, чтобы успеть убежать из-под него. Заглянув в лицо Легато, юноша увидел выражение истинной одержимости. Ранма мог только закрыть глаза и попытаться сконцентрироваться. Вокруг все взорвалось и почернело...

Когда пыль осела, все бросились к кратеру. На самом дне они увидели две впечатанные в землю фигуры.

— Айжень!

— Ранма, милый!

Обе девушки спрыгнули вниз. Колон и Фонд увидели, как обе устроили головы юношей на своих коленях.

— Ничья, оба в отключке. Я бы посмеялась, не будь все так серьезно, — прокомментировала Фонд.

— Эй, вы, двое! — прокричала Колон девушкам. — Их нужно отправить к целителям.

Девушки кивнули, и забросили Ранму и Легато на плечи.

В доме у целителя юношей уложили в постели, а хозяин дома вышел в комнату ожидания. Все уставились на него.

— Боюсь, что дела их весьма плохи, — серьезно сказал он.

— Что вы хотите сказать? — с беспокойством воскликнула Сянь Пу.

— Раны Легато хуже, чем кажутся на первый взгляд. Его последний маленький фокус вытянул из него всю энергию. Ранения Ранмы не настолько тяжелы, но на него пришлась основная сила взрыва. Мне жаль, девочки, но жить им осталось недолго.

Слезы хлынули из глаз Уке.

— Милый Ранма... нет... он не может умереть, он не может... Вы что-нибудь можете сделать для него?

— Сожалею, но это не в моей власти.

— Айжень... — тихо произнесла Сянь Пу, стараясь удержать слезы.

— Это все ошибка этого идиота Легато! — глухим низким голосом произнесла Уке.

— Что ты говорить? — глаза Сянь Пу сузились.

— Это именно его ошибка. Это он взорвал обоих!

— Глупая Девка с Лопатой! Айжень ни в чем не виноват, он бороться за Сянь Пу!

— Да какого фига он должен был бороться за такую глупую идиотку, как ты!

Они уже собирались вцепиться друг другу в глотки, когда вмешалась Колон.

— Остановитесь обе! Убийство друг дружки ничего не решит.

— Она права. Кроме того... Думаю, я могу помочь им, — вдруг сказала Уке.

— Что ты можешь сделать? — спросила ничуть не впечатленная Сянь Пу.

— Дайте мне несколько минут с ними наедине, ладно? — сердито потребовала Уке.

Присутствующие согласились, и Уке вошла в комнату для пациентов. Оба были практически полностью забинтованы и часто неглубоко дышали. Осмотрев комнату, она обнаружила ванночку. «Ну, ничего не поделаешь…», — подумала она и вывернула ее содержимое на себя. Во время превращения вокруг нее возник яркий свет. Когда он исчез, вместо каштанововолосой девушки оказалась небесная сущность. Ангел, если точнее. Ангел, в общем-то, был похож на Уке, вот только волосы ее сияли золотом, над головой разливался ореол, а из спины росли крылья.

— Два доблестных воина, борющихся, чтобы испытать себя, — с улыбкой произнесла она.

Ее руки засияли, и она, наклонившись, прикоснулась к юношеским лбам. Сияние окутало обоих парней, а когда исчезло, на них не осталось даже крохотной царапинки. Они были полностью излечены. И оба начали приходить в себя.

Легато увидел перед собой ангела.

— Я что? Умер? — неуверенно спросил он.

Ангел мягко рассмеялась.

— Не беспокойся, я излечила твои раны.

— Ты та девушка, что пришла с Ранмой? — ангел кивнула. — Что с тобой случилось? Джусенько?

— Да. Меня зовут Риоко, я ангел, пойманный одним из источников Джусенько.

— Как можно поймать ангела? — в любопытстве поинтересовался Легато.

— Я немного смущаюсь, рассказывая это. Очень давно я отдыхала в той долине. Мне захотелось окунуться, чтобы немного освежиться. Когда я нырнула, то оказалась поймана в ловушку. Долгое время я ожидала, пока кто-нибудь упадет в этот источник!

— Риоко, а Уке, она еще здесь или как?

— Не волнуйся, Уке не в беспамятстве или, как понимаете это вы, смертные, она не «под полным контролем». Она слышит, видит и чувствует все, что делаю я, и наоборот.

— И она не возражает?

— Нет, пока я не занимаю много времени. Я так же не возражаю.

— А Ранма не против?

— Я с этим проживу, — отозвался голос с другой постели.

Легато и Риоко повернулись и увидели, что Ранма сел.

— Так, вы оба очнулись. Хорошо. Я хотела бы кое о чем поговорить с вами. Вы действительно братья?

Ранма двинулся к Легато.

— Если верить его словам — так и есть, впрочем, может, он просто хотел меня таким образом отвлечь?

Легато тяжело вдохнул.

— Если бы этот человек не был моим отцом, мне не пришлось бы в детстве пройти через ад.

— Думаю, так оно и есть, особенно если учесть, что те двое демонов тоже были братьями.

— Ты уверена? — воскликнул шокированный Легато.

— Ты знала тех демонов?

— Нет, не лично. Их звали Инуяша и Сещёмару, — ангел сняла с талии обе катаны. — Эта — меч Инуяши Тэссайга, — и она вручила его Легато. — Эта же принадлежала Сещёмару и называлась Тенсейга. Насчет третьего клинка я не уверена, — она протянула их Ранме.

Юноши разглядывали оружие.

— Ты уверена, что именно мы должны владеть ими?

 — Конечно. Вы же, в конце-то концов, их реинкарнация.

— Интересно, — Ранма обдумывал ее слова. — Почему именно мы стали реинкарнациями, Риоко?

Ангел тряхнула головой.

— Не знаю. Я слишком долго была в том источнике. Ладно, думаю, моя работа здесь пока что сделана, — она подошла к столу и взяла чашку с горячим чаем. — Я увижу вас обоих в следующий раз, когда Уке снова промокнет. Пока-пока!

Она опрокинула чашку на себя, и тут же Уке снова стала собой.

— Ранчан! — завизжав, она подлетела к возлюбленному и обняла его изо всех сил. — Я так волновалась за тебя. Мне казалось, что ты умрешь!

— Не беспокойся Уччан, как мой брат и я продемонстрировали — демонов трудно убить, — ровно ответил Ранма.

— Он действительно твой брат? Уверен, милый?

Ранма кивнул.

— И это мне напомнило один вопрос. Кто победил? — вмешался Легато.

— Ни один из вас, сладенький. Ничья.

— Так кто же должен жениться на Сянь Пу?

— Думаю, что право на это за мной, — сказал Легато с ухмылкой.

Он открыл дверь, и в комнату ввалились Генма, Колон и Сянь Пу. Легато поймал девушку и поставил ее на ноги, потом схватил ее за руку и вывел из домика.

— Куда мы идти?

— Куда-нибудь в уединенное место. Я хочу сказать тебе кое-что важное.

От его слов сердечко девушки затрепетало. Неужели он ей скажет? Он собирается сказать те магические слова?

Они подошли к цветочной поляне, и цветы всех расцветок и сортов склонялись к их ногам.

— Я не спросил, как ты. Надеюсь, ты не слишком волновалась.

— Теперь никаких проблем. Живой айжень, счастливая Сянь Пу.

— Да, и поскольку ни один из нас не победил, можно считать, что ничего и не было.

— А лучше всего, Легато, что ты все еще с Сянь Пу! — прощебетала девушка.

Он заглянул в ее глаза.

— Ты знаешь, почему я так упорно сражался сегодня?

Сянь Пу сковано кивнула.

— Это легко! Ты бороться за Сянь Пу!

Юноша нежно обнял ее.

— Я не думал, что мне удастся это сделать. Ранма казался непобедимым. Что бы я ни направлял в него, он только продолжал нападать. Но я знал, что должен победить его, чтобы сказать тебе... чтобы сказать тебе...

— Сказать мне что, айжень? — голос ее задрожал. Она даже затаила дыхание.

Легато наклонился и мягко шепнул ей на ухо:

— Во ай ни.

Приподняв пальцем ее подбородок, он поцеловал ее.

Сердце Сянь Пу колотилось так, что, казалось, сейчас взорвется. Он все же сказал это! Он признал свою любовь! Юноша углубил поцелуй, и девушка ответила ему. И еще долго они стояли так. Когда они, наконец, оторвались друг от друга, Легато нежно улыбнулся.

— Я понял свои чувства к тебе, когда боролся с братом. Я себя даже глупым чувствую от того, что не мог понять этого раньше.

— И Сянь Пу тоже узнать свои истинные чувства тогда. Мысли, что она может потерять айженя, напугать меня. Она хочет Легато и только Легато. Любовь Сянь Пу только для своего прекрасного демона-мужа, ни для кого другого, — нежно отозвалась она.

Он положил руки ей на плечи и пристально посмотрел на великолепную амазонку.

— Прекрасно, что мы оба чувствуем это... потому что теперь я хочу спросить... Окажешь ли ты мне такую честь, согласишься стать моей женой? — мягко поинтересовался он.

Она прыгнула на него.

— Сянь Пу столь счастлива! Она стать лучшей женой для тебя! — и, спрятав лицо у него на груди, девушка заплакала от радости. Легато обвил ее руками, даруя утешение в своих объятиях.

«Как может воин ее способностей оказаться настолько мягким и нежным? Когда она прижимается ко мне, я ощущаю ее такой теплой, такой хорошей. О, Сянь Пу! Я очень люблю тебя. Как мог кто-то, обладающий моими чувствами, быть настолько невежественным в стремлениях собственной души! Я же мог остаться таким и дальше. С тобой...»

Он нежно отцепил ее от себя.

— Пойдем, любовь моя, нужно всем сообщить хорошие новости.

Она хлюпнула носом и нетерпеливо кивнула. Назад они шли под руку друг с дружкой. Сянь Пу удовлетворенно вздыхала. «Это самый счастливый день моей жизни».

Когда пара вернулась в дом, то увидела лысого толстяка в очках, сжавшегося в комочек перед внушительной фигурой Ранмы. Легато не требовались демонические чувства, чтобы понять, что перед ним предстал Генма. Его радостное настроение резко ухудшилось, когда он вспомнил о незаконченном деле.

Колон первая заметила счастливые лица молодых людей.

— Он сказал тебе что-то очень важное, правнучка.

В ответ на ее кривую улыбку Сянь Пу лучезарно улыбнулась.

— Айжень сказать, что любит Сянь Пу! Просить стать его женой! Во та айжень!

Матриарх засмеялась.

— Добро пожаловать в семью, Легато. Церемонию подготовят к любому выбранному тобой времени.

— Спасибо... А теперь позаботимся об ином вопросе, — и Легато направился к Генме.

— Эй, старик, давно не виделись. Ты никогда не звонил и не писал. Будто ты забыл обо мне, — голос полудемона сочился сарказмом.

— Ты, должно быть, ошибаешься, мальчик. Я никогда тебя не видел раньше, — нервно заикался лысый человек.

— Право же, ты бы и не запомнил меня. В конце концов, я был только несколькими клетками в утробе матери, когда ты уехал! — он ударил Генму в живот и тот скрючился на полу. — ЭТО за то, чем все обернулось для моей матери, — глаза полудемона ярко пылали, когда он глядел на со свистом выдыхающего воздух мужчину. Генма шатаясь попытался встать. Легато с размаху пнул его по голове. Тот рухнул. — ЭТО — за то, что моя жизнь стала адом, а ведь ты мог спокойно взять на себя ответственность, — подцепив «возлюбленного папочку» за воротник, он отодрал его от пола и заглянул в испуганное лицо. — А ЭТО — за все остальное, чего я не получил! — и Легато ударил головой в лицо отца. Генма почти без сознания упал на пол. Легато глубоко вздохнул и довольно улыбнулся. — Прекрасно, теперь я чувствую себя лучше.

— Что-то мне подсказывает, что он только и ждал, когда наступит время, чтобы он мог проделать это, — прокомментировала Уке.

Ранма посмотрел на отца с презрением.

— Ты позор рода Саотоме, старик, — рука демона опустилась на рукоять Тенсейги.

— Н-но послушай, Ранма, я это... это не то, что ты думаешь! — Генма начал заикаться, видя, что Ранма выхватил катану.

— Ты опозорил нашу семью своими действиями и больше не способен быть главой рода. Поэтому я лишаю тебя этого титула и назначаю себя главой рода и владельцем Школы Постоянной Адаптации Саотоме.

— Ты не можешь этого сделать! — рыдал Генма.

Дьявольская улыбка скривила губы демона.

— Посмотрим! — и клинок опустился на человека.

Лезвие вошло глубоко в правое плечо, прошло по диагонали сквозь тело, чтобы выйти с другой стороны. Нанесенная рана светилась странным синим цветом.

— Неблагодарный сын... Как ты мог? Ты... разбиваешь сердце своего отца... — Генма затих, ведь вечная тьма уже охватывала его.

Никто не двигался, не смел даже слова вымолвить. Ранма привычно вернул меч в ножны.

Легато не верил своим глазам. Он мог избить отца, но вот убить? Даже Генма, вроде бы не заслуживал этого... Вот только слово «вроде бы» было ключевым.

Ранма зло рассмеялся.

— Вставай старик. Ты в порядке.

К удивлению собравшихся, особенно Генмы, это действительно было так.

— Как же так? — поинтересовался пораженный Легато.

— Этот меч не может убить. Он заживляет раны и возвращает мертвых. Из того, что я могу вспомнить, он способен вернуть сотню душ за раз.

Легато присвистнул.

— Удивительно. Эге, я помню что-то и о Тэссайге, что-то насчет того, что она может сразить сотню демонов за один взмах.

Генма неожиданно взметнулся с земли.

— Ты не хотел на самом деле меня убить, Ранма, мальчик мой! Я знал, что ты просто играл на публику! — кричал Генма.

— Я не играл, отец, — Ранма вышел на порог комнаты и вытащил другой меч. — Этот меч называют Токиджин, и, я уверяю, что он легко убьет тебя, — холодно заявил Ранма, а потом повернулся к брату. — Брат, ты показал себя опытным и благородным, ты доказал в поединке, что являешься достойным противником. Прежде чем мы направились в Джусенько, старик рассказал нам о деле чести в Японии. Оно требует выполнения. Хотя он не имеет никакого понятия о чести вообще, у меня она есть, так что мы направимся туда. Как глава рода, я приглашаю тебя с нами.

— Звучит заманчиво, — Легато взглянул на Сянь Пу. — Но только если ты не возражаешь. Я не хочу отрывать тебя от дома.

Она поцеловала его в щеку.

— Мы связаны. Куда идешь ты, Сянь Пу последовать тоже. Это хорошо — увидеть мир вне деревни.

— Прекрасно, мы посетим вашу церемонию и уйдем на следующий день, — Ранма протянул руку, и Легато хотел пожать ее, но в последний момент Ранма отдернул ее и произнес: — Однако есть еще кое-что. Наш сегодняшний поединок не был завершен. Я позволю этому случиться, потому что, как я уже говорил, меня не интересует Сянь Пу. Если же вы пойдете со мной, то ты и я снова сойдемся в схватке. Я докажу, что я лучший.

Легато мгновение колебался, глядя на опять протянутую руку, а потом все же пожал ее.

Теперь их дороги переплелись.

КОНЕЦ ЧАСТИ 7

Часть 8: К Тендо приезжают интересные гости из Китая (выбросьте стандартный первый эпизод куда подальше и вставьте мой)

Автор:
Bruce Cougar
Darkwinglance@yahoo.com
Этот фанфик на английском