Перевод:
anna-lynx (anna-lynx@list.ru)
и Лана (ranma-fanfics@mail.ru)
(выступает в качестве тормозящего весь процесс корректора с английского ^^')

Кошки и собаки: Инуяша ½

Cats and Dogs: Inuyasha Nibunnoichi
by Bruce Cougar

Часть 2. Легато лучше узнает собственные возможности, и вскоре понимает, что быть демоном не так плохо, как казалось с первого взгляда.

Часть 2
Моя сторона горы

Следующие несколько часов Легато провел, направляясь подальше в горы.

После того как спало первоначальное удивление, обнаружилось, что новая форма может обрадовать некоторыми приятными неожиданностями.

Его новые уши не только делали его странным и причудливым. Слух парня настолько улучшился, что удавалось расслышать легчайшие звуки. Сосредоточившись, он мог услышать даже находящееся далеко за пределами зрения и то, что никогда бы не услышал, оставаясь просто человеком.

Зрение также стало острее. И пусть он никогда не имел с ним проблем, но теперь юноша с собачьими ушами был уверен, что его зрение стало гораздо лучше.

Но еще более важными оказались изменения, коснувшиеся носа, а точнее, обоняния. Легато буквально потерялся в запахах. Так же как и его слух, его нос теперь улавливал то, что он не мог чувствовать, будучи человеком.

«Теперь я знаю, что чувствует собака, идущая по следу».

Но в то же время, получив несвойственную человеку остроту чувств, юноша не чувствовал себя растерянным. Его тело реагировало на новые импульсы так, будто так было всегда. Он внутренне посмеялся над последней мыслью, но все же не мог просто проигнорировать тот факт, что слишком быстро приспособился к бытию демоном. Но в его голове крутилась и другая мысль.

Неужели он действительно стал демоном? Легато не был в этом твердо убежден. Для начала, долина Джусенько сама являлась странным и главным образом очень таинственным местом. Легато задумался над тем фактом, что проклятие сработало не так, как считал гид. Вместо того чтобы постоянно изменяться в проклятую форму и обратно, он получил постоянное тело, на которое никак не влияла вода, какой бы температуры она ни оказалась.

Так во что он превратился? Поскольку он не мог измениться, стало быть, можно предполагать, что его тело не было полностью ни человеческим, ни демоническим. Возможно, он оказался помесью обоих. Должно быть так, он не мог иначе объяснить случившееся. Когда он рухнул в проклятую воду, его человеческое тело, имеющее демоническую наследственность, изменилось в нечто новое и постоянное. Тело проклятое и не проклятое одновременно. Будто он снова родился, а его родителями были человек и демон. Такой странный союз, порождающий полукровок.

— Не сказал бы, что мое предположение далеко от истины, особенно если учесть, что мама человек, а мой так называемый отец — демон, — последние слова были сказаны с очевидным негодованием и отвращением.

Так кем же он стал? Как ему называть себя? Он человек, подобный демону, или демон, близкий к человеку, или же просто полудемон? Нет, он все-таки остается Легато, он может внешне изменился, но внутренне прежний. Так что из всех предположительных названий юноша предпочел полудемона и решил использовать именно его для самоназвания.

— Полудемон хорошее название для меня. Не думаю, что остальных будет заботить кто я такой на самом деле. Остальные люди будут видеть только одно, что я — монстр, — последние слова Легато произнес очень грустно.

Печально, но верно, теперь он одинок и внешне, и внутренне. Началось все еще в деревне, где он рос, где каждый рассматривал его только как какое-то ходячее недоразумение. Никто там не заботился о нем, предпочитая издеваться и дразнить. Они ненавидели его, и единственным, что препятствовало Легато возненавидеть их в ответ, стали слова его матери и ее воспитание. Оглядываясь назад, он действительно был ей благодарен за то, что не озлобился и не стал жестокосердным подлецом.

А потом в его жизнь вошли Боевые Искусства, которые он возлюбил всем сердцем и посвятил им всю жизнь. И новая цель заставила мальчика стать изгоем в более широком смысле. Если исключить время, проведенное в семьях, где он жил ребенком или ненадолго останавливался, большую часть своей жизни он провел в тренировочных походах. Теперь не дурное обращение гнало его, Легато сам выбрал дорогу, желая стать великим мастером боевых искусств. И благодаря тому, что это был именно его выбор, Легато был согласен принимать и последствия этого выбора — не только положительные, но и отрицательные. Со своими силой и постоянно улучшаемыми способностями он раз за разом доказывал и в бою, и в обучении, что он не просто равен другим, а много лучше. Вот только побежденные противники почти никогда не оказывали ему должного уважения в ответ. Чаще всего они проникались завистью, ревностью и даже ухитрялись презирать его за то, что он оказался лучше. Все перечисленное отталкивало его от людей, и он оставался один. Но он мог с этим смирится, если это означало то, что в результате он станет лучше, чем он есть сейчас. А теперь еще и это проклятье, абсолютно новое и вообще не знакомое.

После внимательного рассмотрения себя, он пришел к выводу, что он вовсе не так уж отвратителен и безобразен, и его вид не назовешь даже отталкивающим. Проклятие не сделало из него красавчика, но его демоническая часть придавала ему более экзотичный вид. Сравнивая себя с любым монстром или демоном, встреченных в книгах или кинофильмах, он понимал, что вообще не похож на них. И если бы на его голове не красовались собачьи уши, он вполне мог сойти за обычного человека.

Легато тяжело вздохнул и отбросил эти мысли в сторону, когда выбрался на опушку леса. Осмотревшись по сторонам, юноша решил, что место ему подходит. Здесь протекала река, вода в которой оказалась пригодна как для питья, так и для купания. Было много места для тренировок, и даже пещера, где можно ночевать.

— Не самое лучшее место из возможных, но могло быть и хуже.

Легато сбросил рюкзак с плеч и начал устраивать лагерь. Закончив работу, Легато оценил свой временный дом.

— Вообще-то неплохо... — собакоухий адепт боевых искусств широко улыбнулся и начал разминку.

Месяц спустя.

— ШИ ШИ ХОКОДАН!

Сгусток ки-энергии из чашевидно сложенных рук поразил избранный в качестве цели скальный массив. В результате скалы разрушились, что, честно говоря, и ожидалось.

Юноша с удовлетворением улыбался, восхищаясь практическим результатом тренировки. Весьма могучий в прошлом, нынешний Ши Ши Хокодан стал еще более мощным.

Легато продолжил тренировку, вспоминая, что узнал о себе за прошедшие несколько недель.

Обнаружилось много выгод в бытии полудемоном. Его физические возможности, и без того весьма высокие, стали гораздо выше, чем он мог когда-то себе вообразить. Сила была теперь такова, что обычный человек вряд ли мог даже надеяться ее достигнуть. И скорость сильно увеличилась, при желании Легато мог двигаться так, что для постороннего взгляда сливался в размытое пятно. Даже гепард бы утомился, пытаясь не отстать от него. Но еще более поражала выносливость. Не то, чтобы она у него раньше была маленькой. Но теперь он просто не уставал, был способен легко обежать лес, тренироваться весь день, если захочется. И даже не вспотеть при этом.

Да и собачьими чувствами научился пользоваться еще более успешно. Когда еда подходила к концу, он охотился, полагаясь на слух и нюх. Выслеживание дичи и охота оказались весьма легкими для него, будто являлось его второй натурой.

А еще одним очень замечательным подарком стала великолепная регенерация тела. Да, и раньше у него быстро заживали раны и прочие повреждения, как и у большинства бойцов, но теперь он даже не обращал на них никакого внимания. Царапины и ушибы заживали в течение нескольких минут.

Легато вспомнил несчастный случай, случившийся на тренировке на прошлой неделе. Он выполнял приемы в воздухе и случайно приземлился на гнилую ветку. Та не выдержала его веса, и он упал на острый пик, легко пронзивший его.

Юноша до сих пор вспоминал тогдашние боль и ужас, острый камень торчал из его груди. Одежда пропиталась кровью, вернуться к лагерю оказалось нелегко. Легато думал, что он умрет. Ведь до Джусенько подобная рана оказалась бы смертельной, разве не так?

Перевязав сам себя, Легато влез в спальный мешок, ожидая решения собственной участи. Он был уверен, что смерть придет за ним именно той ночью, хотя мог рассчитывать на то, что протянет гораздо дольше, учитывая новые возможности тела. На следующий день Легато приятно удивился, осознав, что еще жив, а рана уже наполовину затянулась. Днем позже от нее не осталось даже шрама, будто ничего и не случилось.

Во время своих тренировок он также открыл, что его когти можно использовать в бою достаточно эффективно. Легато даже разработал приемы, чтобы использовать их и в ближнем, и в дальнем бою. Оба приема основывались на сосредоточивании в когтях ки.

В конце концов Легато мог честно признать, что достиг поставленной цели — исследования возможностей изменившегося организма, — и теперь был готов вернуться во внешний мир. Вот только готов ли сам мир к его появлению?

Легато уже заканчивал разминку и собирался приступить к более серьезным делам. Прежде чем он уйдет, стоило бы проверить и это.

«Умру, но сделаю», — и Легато начал сосредотачивать ки, собирая самые болезненные воспоминания, чтобы ки стало настолько тяжелым, насколько это только возможно.

«Что же, начнем. Максимальная мощь!»

— ЗАВЕРШЕННЫЙ ШИ ШИ ХОКОДАН!

Энергетический сгусток круто поднялся в небо, прежде чем рухнуть вниз. Любой соперник, попавший под этот удар, был бы с силой впечатан в землю. К счастью для Легато, использование усовершенствованного Ши Ши Хокодана было относительно безопасно, ведь он отдавал собственную ки, и она легче проходила сквозь его тело, чем через тело противника. Вот только сам мир уходил, становясь далеким и недосягаемым. Даже своими обостренными чувствами юноша ощущал вокруг себя только бушующую энергию. Когда же все исчезло, а сам Легато очнулся, то не мог без содрогания смотреть на результаты.

Теперь он стоял в центре большого кратера приблизительно 12 метров глубиной и 24 метра в диаметре. Легато с легкостью, которой позавидовал бы и профессиональный гимнаст, выпрыгнул из ямы, без труда удержавшись на ногах. Даже ему самому было страшно смотреть на разрушения, устроенные самым мощным приемом его арсенала.

После всего случившегося молодой боец с собачьими ушками к своему изумлению внезапно начал задыхаться. Он мог не уставать от физической работы, но Ши Ши Хокодан действительно иссушал энергетические резервы. И выполнение завершенного Ши Ши Хокодана сильно утомило юношу.

— Может я и перестарался немного, — сообщил сам себе Легато, возвращаясь обратно. А завтра днем он решил вернуться во внешний мир. В конце концов, не мог же он заточить себя навсегда на этой горе! Нет, он не собирался скрываться. Приняв окончательное решение, Легато собирался хорошо отдохнуть. Ведь он давно заслужил передышку.

В другом месте, в деревне амазонок.

Колон размышляла над случившимся в этот день. Ее покой нарушило сообщение дозорного. Но перед этим трехсотлетний матриарх ощутила чью-то энергию. А потом и часовые доложили об увиденном огромном ки-столбе, вонзившемся в небо, после чего преобразовавшемся в шар и рухнувшем обратно в лес. Женщина ростом двух с половиной футов вышла из своей хижины, прихватив с собой трость выше ее раза в три.

Возможно деревня, в которой она жила, и выглядела примитивной на взгляд чужаков, но она все равно была очень красива. Ряд хижин располагался у стен, окружавших деревню, склады и магазины занимали более центральное положение, а в самом центре находился длинный дом, где собирался совет, и арена.

Старейшину поприветствовала ее коллега Слив Кий, так же заинтересовавшаяся происшествием. Слив Кий не превышала ростом Колон и если бы не разные прически и одежда, выглядели бы они двойняшками.

— *Ты узнала прием, Колон*? — наполовину утвердительно спросила Слив Кий.

— *Почему ты задаешь такой глупый вопрос, Слив Кий? Точно так же как и я, ты прекрасно знаешь, что это был один из самых секретных наших приемов, Ши Ши Хокодан*, — ответила Колон.

— *И не просто, этот бедолага успешно справился и с усовершенствованной техникой*, — отозвалась Слив Кий.

— *Совершенно верно. Интересно, что же за неприятности случились с этим человеком, чтобы прием получился настолько мощным? Многие ли из нас способны исполнить усовершенствованный прием*? — поинтересовалась Колон, уже зная ответ.

Слив Кий отрицательно тряхнула головой.

— *Нет, последним человеком, способным выполнить усовершенствованный Ши Ши Хокодан, была сестра Пом Ата, умершая много лет назад*.

Погруженная в мысли Колон кивнула, когда у нее возникло предположение.

— *Муски*?

Слив Кий ухмыльнулась. Те так о себе не объявляли, и этот Херб не стал бы выкладываться подобным образом. Обе старейшины еще недолго поглядели друг на друга, а потом пришли к одному и тому же заключению.

— *Чужак*, — сказали обе хором.

Хищный блеск появился в их глазах, и злые улыбки скривили старческие губы. В конце концов был шанс, что чужак — женщина, но такой же шанс приходился и на вероятность, что он мужчина. И возможность того, что чужак-мужчина был настолько силен, заставляла их хищно облизываться.

— *Думаю, мне хотелось бы встретить этого чужака,* — задумчиво сказала Колон.

КОНЕЦ ЧАСТИ 2

Часть 3. Легато случайно сталкивается с амазонками и оказывается обрученным.

Автор:
Bruce Cougar
Darkwinglance@yahoo.com
Этот фанфик на английском