Кавардак в голове

Глава 7

Утром Ранма, стоя в комнате Акане, всматривалась в свое отражение в зеркале. Вновь одетая в форму Акане, она выглядела как Акане, ну или, по крайней мере, как обычная девушка. Прошло всего лишь полтора дня, а она уже начинала привыкать к тому, как она выглядит и во что одета. Ранме не нравилось быть девушкой, но ей, можно сказать, нравилось, как она выглядела будучи девушкой. Она знала, что мила и привлекательна. Она не собиралась прыгать от счастья, зная это — какой бы парень стал? — но в глубине души, втайне радовалась этому. Что смущало ее еще больше.

Ранма слышала, как снаружи Генма проводит с Акане спарринг. Здесь, в тишине комнаты Акане звуки были приглушены, малопонятны, но слышны. Она с удивлением осознала, что ревнует. Акане сейчас там бегает, прыгает по крышам, обменивается ударами со стариком Ранмы — все это она сама делала каждое утро, столько — сколько себя помнила. А сейчас Ранма была в комнате — одна — стояла и смотрела на свое отражение, слушая тишину и удивляясь всему этому.

Все больше становилось похоже на то, что она живет жизнью Акане, ну или, по крайней мере, не своей жизнью. Другая комната, другая одежда, другой режим, другие отношения с окружавшими ее людьми — она действительно все дальше отодвигалась от своей собственной жизни. Это можно было сравнить с ситуацией, когда находишься на каникулах в месте, которое ты совсем не хочешь посещать.

Она хотела, чтобы это все закончилось. Она хотела свою жизнь назад.

Ранма вздохнула и собралась с мыслями. В животе заурчало, напоминая об ожидающем ее завтраке. Другие ее проблемы пока могут подождать — сегодня у нее есть более неотложные дела. Сегодня вечером после школы Мусс планирует драться с Ранмой, но настоящий Ранма все еще притворяется своей собственной невестой. Она ведь не хотела, чтобы Мусс дрался с Акане, так? Так?

Но после всего произошедшего Ранма уже не была так в этом уверена.

Она направилась вниз, но замерла рядом с лестницей. Утренний спарринг уже, несомненно, закончился, она могла слышать, как ее отец и Соун Тендо разговаривают в гостиной.

"Говорю тебе, Тендо, парень на самом деле заставил меня слегка попотеть. Я был удивлен также как и ты вчера вечером, когда показался этот его соперник, но, правда в том, что сын, который у меня сейчас, также хорош как тот, что был у меня на прошлой неделе…"

"Эээ… Саотоме…" — проговорил Соун Тендо. Ранма отчетливо представила, как по его лбу стекает капля. "Насчет этого твоего парня… ты ведь осознаешь, что это не твой сын?"

"Что?… А… ну да… да… Ну конечно," — он засмеялся. "Но, Тендо, так даже лучше, да? Подумай секундочку! Теперь у нас не один, а два великих бойца…"

Ранма услышала, как кто-то еще вошел в комнату. "Интересно и кто эти двое?" — спросила Акане.

"Ранма!" — воскликнул Генма. "Почему… эээ… я просто… имел в виду тебя и… и… меня! Ну конечно же!"

"Я что не сын Генмы, Тендо-сан?"

"Конечно нет, Ранма," — нервничая, ответил Соун. "Я просто имел в виду, что ты его дочь… на данный момент."

"Я ничья дочь, Тендо-сан. Даже если я сейчас застрял в женском теле…"

И Акане вышла в холл. Выше пояса на ней ничего не было, все ее тело покрывал пот, на плечи было наброшено полотенце. Она выглядела совсем не женственно, так, как никогда ранее на взгляд Ранмы.

Увидев Ранму, она приподняла бровь и спросила: "На что уставилась?"

"Ни на что," — ответила Ранма.

"Тогда не стой здесь как идиотка. Касуми почти приготовила завтрак."

Акане развернулась и направилась в ванную. Ранма следила за ней взглядом, скрежеща зубами. С каких это пор Акане стала такой грубой?

Из гостиной раздавались приглушенные всхлипывания. "Ну, ну… Тендо," — говорил Генма. "Она не это имела в виду."

Ранма вошла в комнату и села за стол. "Вы двое просто невозможны, знаете об этом?" — спросила она. "Даже не понимаете, что вас может слышать весь дом?"

"Ну, парень… то есть, Акане…"

"Не утруждайтесь, Саотоме-сан. Я не слушаю."

Ранма быстренько прикончила завтрак и собрала свой портфель. Когда она направлялась к выходной двери, она услышала, как Генма сказал: "Тендо, знаешь, твоей дочери необходимо научиться обуздывать свой характер."

"Эээ… Саотоме…" — ответил Соун. "Насчет моей "дочери"… ты ведь понимаешь, что она не моя дочь…?"

Ранма вздохнула. Сегодня. Так, или иначе, но сегодня этому надо положить конец.

* * *

Также как и вчера Акане бежала по верху забора, а Ранма следовала за ней по улице. На этот раз она уже не поражалась координации и резвости Акане. Было очевидно, что младшая Тендо может делать нечто большее, чем бегать по заборам.

Ранма удивлялась тому, что нигде не было видно Шампу. Не могла же амазонка так легко сдаться, может, Колон убедила ее немного переждать? Хотя старейшину нигде было не видать, Ранма была уверена, что та знает о случившимся с ней и Акане. Похоже, что она всегда в курсе происходящего. Коли на то пошло, ей мог обо всем рассказать доктор Тофу.

"Может, старая ведьма могла бы как-то помочь Акане вспомнить о том, кто она есть?" — гадала Ранма. "Может, стоит спросить…"

После к счастью короткой стычки с Татеваки Куно, Ранма и Акане вбежали в класс — и вовремя — уже звенел звонок.

Она почти впала в отчаяние — каким же нудным может быть школьный день. Люди уже приняли ее как Акане, а Акане как Ранму, и занялись другими вещами. Хироши и Дайске собрались вокруг Акане и разговаривали, словно ничего и не произошло. Саюри и Юка попытались подключить Ранму к их девчачьим разговорам, как будто они ее интересовали!

Ранма вздохнула. Даже Хаппосай, как и Шампу, решил не появляться сегодня, и Кодачи не вспомнила о своей мести. На все утро одно маленькое происшествие.

Ну, почти. Было повторение выступления Акане во время ленча, когда она обжиралась окономияки, а сразу после этого прогнала Укё прочь. Ранме пришлось силой удерживать девушку — та хотела кинуться на Акане и как следует ей наподдать.

"Ранма, пусти! Ты не сможешь защищать ее все время!"

"Я не защищаю ее!" — отвечала Ранма. "Я защищаю тебя!"

"Минуточку! Я с ней справлюсь в любое время!" — запротестовала Укё, но расслабилась и села на место, склонившись над своим грилем. Пока она делала очередную окономияки, Ранма рассказала, что случилась вчера. Укё хмурым взглядом пронизала Ранму.

"Ран-чан, Акане что — снова головой ударилась?"

"Что? Нет… А почему?"

"Потому что в твоей истории нет смысла. Люди не швыряются энергией просто потому, что они думают, что они могут это сделать. У тебя и у Рёги это отняло немало времени — освоить такие приемы! А еще больше времени понадобилось, чтобы освоить Амагурикэн."

"Эй, чего ты мне это рассказываешь?" — ответила Ранма. "Я говорю то — что видела. Каким то образом, Акане думая, что она это я выпустила наружу свой скрытый потенциал. И не спрашивай меня, как так вышло, но сейчас она гораздо лучше, чем когда-либо."

Укё через лужайку бросила взгляд на Акане, слоняющуюся без дела с несколькими ребятами. "Ну… раз ты так говоришь, Ран-чан. А она так же хороша, как ты?" — поинтересовалась она.

"Как я?! Нет конечно!"

"Ой, ну не знаю," — послышалось сзади. Укё и Ранма обернулись и увидели Набики, стоящую в нескольких шагах от них. "Если судить по тому, что я видела, она на том же уровне что и ты, Ранма."

"Это невозможно," — ответила Ранма.

"Значит, это правда?" — спросила Укё.

"О да," — ответила Набики. "Удивительно, на самом деле просто удивительно. Ну, кто бы мог подумать, что моя сестренка сможет изображать Ранму лучше, чем Ранма изобразит ее?"

Ранма нахмурилась. "Ты развлекаешься по полной программе, да?" — угрюмо спросила она.

Набики улыбнулась. "Ну, — ответила она, — не то чтобы я не волнуюсь об Акане, но да, вместе с тем это довольно весело… не говоря уже о том, что прибыльно."

Она ушла, а Укё спросила: "Что она имела в виду?"

"Я даже знать не хочу," — ответила Ранма.

* * *

"Она правда это сделала?"

Набики кивнула. "Я бы сама не поверила, если бы не видела своими собственными глазами. Но если подумать, это не такая уж бессмыслица."

Ленч подходил к концу. Стоя за школьным зданием, Набики совещалась со своими сообщницами — Мидори и Кёко.

"Не бессмыслица? Но почему?" — спросила Мидори.

"Акане боец," — ответила Набики. "Она тренировалась все время, и она в хорошей форме. Она наблюдала, как тренируется Ранма и за его поединками, так что знает его движения. Очевидно, что она полностью их изучила, по крайней мере, на подсознательном уровне."

"И теперь все это вышло наружу?" — спросила Кёко. "Но как?"

"Да," — добавила Мидори. "Мне наплевать, сколько она следила за Ранмой, она никогда раньше такого не проделывала. Боевое искусство — это нечто спортивное, спорт. Оно требует постоянных тренировок. Это не то, что можно посмотреть по видику или где-то там еще и научиться этому."

"Все верно, ты должен быть способен проделать то или иное движение, — ответила Набики, — а моя сестра, по большей части, способна. Но если вы думаете, что это только тренировки, то вы невнимательны. То, что отделяет хорошего бойца от великого находится здесь." И Набики выразительно постучала по лбу.

Две девушки молча смотрели на нее. Набики вздохнула. "Слушайте, — сказала она, — как вы думаете, почему Ранма все время побеждает?"

"Потому что он самый лучший," — сказала Кёко. "Он тренируется усиленнее остальных и потому он лучше."

"Это верно лишь отчасти," — ответила Набики. "Но ему только шестнадцать. Он и наполовину так не хорош, как он, вероятно, будет через несколько лет, и он вовсе не всегда лучший боец в схватке. Я несколько раз за прошедший год видела, как он выходит против того, кто искуснее его, но он все равно выигрывал. Знаете почему?"

Девушки продолжали непонимающе смотреть на Набики. Та нахмурилась. "Боже, я же только что сказала," — она снова постучала пальцем по лбу. "Половина битвы здесь, понимаете? Ранма всегда выигрывает, потому что он всегда этого ожидает. Он отказывается признать поражение, всегда отказывается."

Мидори еще больше нахмурилась. "Ты пытаешься сказать нам, что Ранма выигрывает благодаря своей самоуверенности?"

"Не благодаря качеству, — сказала Набики, — благодаря отношению. А когда дело доходит до схватки, Ранма довольно самоуверен, вы же знаете."

Взгляд девушек продолжал оставаться скептическим. "Набики," — произнесла Мидори. "Вера в то, что ты величайший боец еще не делает тебя им."

"Может да, а может и нет," — сказала Набики. "Но у любого чемпиона есть такого рода черта. Вспомните Тайгер Вудса. Почему он так часто выигрывает? Конечно, он лучше остальных — и он усерднее тренируется, потому он и лучше. Но это только половина. Есть и другие игроки в гольф, которые могут также далеко закинуть мяч или также ловко закатить его в лунку… за исключением того, что во время соревнований они частенько теряются. У них нет такой внутренней силы. А у Тайгера есть — он знает, что выиграет, а они знают, что проиграют. Много раз исход был предрешен заранее и именно из-за этого."

"Так и Ранма, всегда знает, что победит, вот и побеждает. Мусс думает, что проиграет, или, по крайней мере, боится этого, и это становится как бы самореализующимся предсказанием исхода битвы. Рёга тоже ожидает проигрыша. Они никогда этого не признают, также как и противники Тайгера, но это сидит у них в мыслях."

"Ну, я знаю, сила убеждения может быть довольно действенной вещью," — произнесла Кёко. "Я видела, чего ты смогла добиться с теми фальшивыми таблетками. Так значит, ты хочешь сказать, что Акане дерется также как Ранма, потому что она считает себя им?"

"Можно и так сказать," — ответила Набики. "Если вы спросите меня, то у Мусса нет ни единого шанса выиграть у нее сейчас."

"Хммм," — задумалась Мидори. "А вся школа думает, что она потерпит поражение…"

"Кажется, это удобный случай хорошенько заработать," — сказала Кёко.

Набики кивнула. "Определенно."

* * *

Разговоры парней были такими скучными. Почему она этого раньше не понимала? Ее совсем не интересовала воодушевленная болтовня Хироши и Дайске о том, как привлечь к себе различных девчонок. Кого волнуют девчонки?

И между тем, она поймала себя на том, что смотрит через весь класс на Акане и мечтает о том, что это она сидит там, одетая в ее форму, и разговаривает с ее подружками Юкой и Саюри. Когда она полностью осознала, что делает, то в шоке резко выпрямилась. Это было как ведро холодной воды на голову. Ранма хочет быть девчонкой? Почему она об этом думает??! Она же парень, черт возьми!

Откинувшись назад на спинку стула, она ощупала шишку на голове, вспоминая слова доктора Тофу о серьезности ее раны. Он сделал так, чтобы она не могла превратиться обратно, и это ясно давало ей понять насколько все серьезно. Может ее состояние хуже, чем он сказал? Может, у нее в голове все перемешалось — и она начинает думать, что на самом деле она девушка или хочет ею быть.

При этой мысли она вздрогнула.

Автор:
Miko
miko@maisonbellchan.net
http://www.maisonbellchan.net