Перевод на русский —
Толокин Сергей aka Siberian Troll
Siberian-Troll@yandex.ru
Тема доброго ангела
"Неон Генезис Евангелион" и все его персонажи принадлежат "Гайнакс"
"Ранма ½" и все персонажи принадлежат Такахаси Румико.
Покушения на авторские права не будет.
Спасибо моим первочтецам:
Ben Aevan http://aevan.virtualave.net
Kevin D. Hammel http://www.anime.sobhrach.com/~khammel/
Blood Blade http://www.geocities.com/Tokyo/Towers/5920
Mike Rever
Пожалуйста, распространяйте этот текст неизменным и с согласия автора.
В году 2000 Ранма был атакован демоном, вызванным Хаппосаем. Пытаясь спасти Аканэ, он отправился в Антарктиду, желая обрести силу от небесного воина, о котором ему перед смертью рассказала Колон. К несчастью, он умер в процессе.
Ныне год 2015, Ранма переродился и был рекрутирован Четвертым Дитя в NERV. Каким-то непонятным образом получилось так, что Рэй и Ранма делят одно и то же тело, меняя облик и личность тем же способом, как ранее работало проклятье Ранмы. Пока, все вроде, наладилось, идя по наезженной колее. Теперь он живет вместе со своей начальницей-алкоголичкой, практически бесхребетным Третьим Дитя, которых, так уж получилось, заодно и сын главы NERV, и чисто разнообразия ради, новенькой девчонкой, странной и рыжеволосой.
Но даже в прошлом рыжие волосы для Ранмы всегда были равны неприятностям.
Дайнана-ва
(история седьмая)
*Э-эй!... Рэй! Э-э-э-эй! Встава-ай!*
~ Ранма, шептать не обязательно ~
Смущенно хихикнув, Ранме тут же захотелось почесать затылок. Однако, поскольку это Рэй сейчас обладала телом, это было не совсем возможно. Продолжая уже нормальным голосом, Ранма отважился на вторую попытку. *Рэй, ты не против поменяться? Мне хотелось бы чуток потренироваться перед школой.*
Рэй не ответила, в этом не было необходимости, но, открыв глаза, она встала с постели. Обычно Ранма тренировался большую часть ночи, передавая Рэй тело под утро, но прошлой ночью этого не получилось. Поскольку это была первая их ночь в новой квартире, Ранма еще не успел подправить окна, чтобы получить себе бесконтрольный доступ к внешнему миру. И поскольку единственные рабочие выходы из квартиры пролегали либо через входную дверь, либо через балкон, то он, скорее всего, наверняка нарвался бы на здорово упившуюся майора Кацураги, ныне сопевшую в своей комнате.
И поскольку тренироваться он не мог, а Аска всецело была занята издевательствами над Синдзи, Ранма решил не болтаться по дому после ужина, и отбыл в спальню, меняться с Рэй. И с учетом того, с каким пылом Аска строила по ранжиру новых соседей, и с какими фейерверками это сопровождалось, неудивительно, что никто и не заметил появления Рэй в своей школьной форме. Нет, у нее имелась и другая одежда, но она не была уверена в том, что она будет подобающей в данной ситуации. Кроме того, она привыкла спать прямо в ней и затем отправляться в школу, так что, надев ее сразу вечером, она экономила свое время.
Некоторое время Рэй провела в гостиной, со своими новыми соседями, впрочем, не принимая участия в их перепалках. Пен-пен, опытный тепловодный пингвин, вскоре присоединился к Мисато и остальным Детям, так что Мисато и Аска отнюдь не единственные увлеченно поглощали упакованную в банки жидкость сомнительной вкусовой ценности. Ранма на протяжении всего этого времени спал, но, в принципе, ничего такого особенного он не пропустил. После того, как пингвин заглотил две рыбины и банку пива, он вновь продемонстрировал, что является наиболее разумным и сообразительным жильцом бывшей квартиры Мисато, отправившись спать. Рэй проследовала его примеру некоторое время спустя.
По наступлении утра, состояние большой гостиной ничем не отличалось от бывшего дома Мисато. Это явно потребовало уймы усилий, поскольку на наведение качественного бедлама у нее была одна лишь ночь, но Мисато была не их тех, кого пугают трудности. Осторожно пробираясь сквозь усеивающие пол мятые пустые банки, Рэй добралась до кухни и открыла кран с горячей водой. Когда же завитки пара принялись подыматься от мойки, она взяла из мойки стакан и невозмутимо наполнила его.
*Стой!*
Застыв с одной рукой над головой, Рэй принялась ждать…
После нескольких секунд молчания, Ранма осознал, что Рэй не собирается его спрашивать, в чем дело, и взял дело в свои руки. *Рэй, не могла бы ты пройти в спальню?.. Нет, стакан возьми с собой.*
Вновь оказавшись в спальне Рэй, Ранма снова попытался апеллировать к банальной логике. *И что бы произошло, Рэй, если бы ты полила нас этой водой, а?*
~ Я стала бы тобой.~
*В точности. А во что это ты одета?*
~ В мою школьную форму. ~
*И во что бы был одет я, после изменения*
~ В мою школьную форму. ~
*И ты не видишь в этом никаких проблем?* — поинтересовался Ранма ровным и спокойным тоном. Разговаривать на эмоциях с Рэй было довольно опасно. Хуже, чем даже с Аканэ. Та бы просто врезала ему, если б он ее разозлил, Рэй же просто принялась его игнорировать
~ Нет.~
*Рэй! Люди бы подумали, что я какой-то там извращенец, если бы увидали меня в твоей форме! Как ты можешь этого не понимать?*
~ Если бы я увидела тебя в моей школьной форме, то предположила бы, что у тебя не было своей. Это также объясняет, почему ты не носишь форму, несмотря на приказ директора школы. ~
*И ты… ты и правда думаешь, что кто-либо в подобное поверит?* — неверяще переспросил Ранма.
~ Я поверю. ~
Ошарашенное молчание продлилось пару минут. *Знаешь, я как-то не ни разу не думал об этом с такой стороны. Может мне в следующий раз, как меня застукают в такой ситуации, что-нибудь подобное и сказануть?.. Ладно, в любом разе, раз уж мы здесь, и нас никто не может увидать, то можешь меняться, а я потом переоденусь.*
Кивнув, Рэй вывернула стакан себе на голову. Где-то посреди движения Ранма обнаружил себя управляющим телом, так что завершать кивок и опускать стакан ему пришлось уже самому. Быстрый взгляд в сторону двери, дабы убедиться, что их точно никто не видел, и Ранма принялся сдирать с себя одежду Рэй, включая нижнее белье, болезненно вдавившееся в его тело.
Напялив на себя ту же одежду, что он и носил вчера, Ранма выбрался через балкон на крышу. Вечером, поклялся он себе, этим же вечером он сломает окно в их комнате, чтобы получить безопасный выход. Какого толку от такой замечательно плоской и просторной крыши, если ты не можешь ею пользоваться для тренировок? Кроме того, нужно будет прошвырнуться до магазина бытовой техники, каждый раз бегать на кухню, чтоб поменяться…. Нет, слишком велик риск.
Несколько позже, после того, как утренняя тренировка была окончена, Ранма вернулся в пентхаус. Никто еще даже и не вставал, кроме них двоих, и, судя по "еще более молчаливому, чем обычно, поведению" Рэй, Ранма логично предположил, что и та также вновь заснула. И решив, что ополоснуться ему не помешает, Ранма толчком открыл дверь комнаты, забитой им за собой, и направился к шкафу. Скинув по пути рубашку, Ранма ругнулся, наткнувшись босой ногой на плохо видное в темноте препятствие.
Продолжая вполголоса ругаться, Ранма заново взглянул на перспективу обзавестись соседями, значительно подняв уровень своего недовольства ими. Похоже, желая очистить гостиную от барахла этой новой девчонки, они перетащили ее коробки сюда. — Моя собственная, черт возьми, комната, и они забили ее этим ее барахлом! Какого черта, а? Что, в ее собственную они покидать это все не могли? Уроды, лишь оттого, что меня не было, чтобы ее отстоять…
Рывком открыв дверцы, Ранма встал на колено и принялся шарить на нижней полке, куда он вчера положил свою одежду. Едва он подобрал новую смену одежды, как позади его раздался тихий голос:
— Если ты ищешь мои трусики, то ты ошибся местом.
Подпрыгнув от изумления, Ранма врезался головой в полку. Резко развернувшись, он увидел новенькую. Сидя на постели в полумраке, она испепеляла его яростным взглядом.
— Эй! Какого черта ты делаешь на моей кровати?
— Твоей кровати?! ТВОЕЙ кровати?!!! Что ты хочешь этим сказать — твоей кровати? Это моя комната! И моя кровать!!! — на Ранму обрушился водопад немецких эпитетов и образных сравнений, из которых он не понял ни слова.
Ранма поднял одежду и помахал ею в воздухе:
— Эй, а это, по-твоему, что? А? Или ты считаешь, что я раскидываю свою одежду по всем комнатам прикола ради, а?
— Думкопф! Это — МОЯ комната! Я заняла ее еще прошлым вечером! Если тебе так ее хотелось, надо было ее защищать! Что ж ты приперся-то в нее лишь под утро?
— Ты что, дура или как? Даже дебил уже понял бы, что я не сплю в ней. Но нужно же мне где-то хранить свою одежду.
Шумно сглотнув, Аска захлопнула рот и неверяще выпучила глаза. Панически вцепившись одной рукой в ворот футболки, что на ней была, она второй обвиняющее ткнула в Ранму.
— Мейн готт! Так это правда! Мисато говорила, что ты… ты какой-то супер-плейбой, но я ей не поверила… А теперь… Теперь ты и ко мне полез! Ты… ты… ИЗВРАЩЕНЕЦ!
— Чего-о? Это я-то извращенец?!! — фыркнув, Ранма сгреб свои пожитки, и, развернувшись, направился к двери, — Отлично! Ну и спи себе в чьей хочешь постели! А я свалю туда, где на меня, по крайней мере, не орут!
Не успели последние слова сорваться с его губ, как Ранма обнаружил себя ошарашено стоящим перед не менее ошарашенной майором Кацураги, замершей в дверном проеме.
— Э-э… Ранма-кун, должна сказать, ты меня здорово разочаровал. И ты тоже, Аска-чан. Подобного я от тебя не ожидала… Ранма-кун, ты хоть задумывался, как расстроится бедная Аянами, когда об этом узнает?
С минуту Ранма молча хватал ртом воздух, словно выброшенная на берег рыба, одновременно пытаясь вспомнить, что такого особенного он сказал. В конце концов, так и не сообразив, в чем дело, он решил, что Мисато-сан неправильно истолковала его слова. ~ Э-э... Рэй? Слушай… ну-у, ты же слышала, что тут было, нет? Мисато-сан говорит, что ты, кажется, должна быть расстроена из-за того, что я здесь, или чего-то в этом роде…~
*Я не расстроена. И не возражаю против того, что ты здесь.*
— Эй, Мисато-сан, чего вы так расшумелись? Мне не впервой. Да и Рэй не против. Кстати, она сама могла бы быть здесь, если бы эта томбойка не подняла всех на ноги своими воплями.
Прошествовав мимо своей все еще пребывающей в ошеломлении опекунши пополам с надзирателем, Ранма отправился на поиски ванной. Ему позарез была нужна горячая вода. Надолго. Оставшиеся в спальне девушки изумленно и тупо уставились друг на друга, пытаясь осознать увиденное и сказанное.
— А-Аска-чан… я… я даже не подозревала, что ты… Прости, я даже и подумать не могла, что ты настолько жаждешь внимания. Но, знаешь… ну-у, есть и другие способы. Вовсе необязательно покупать доброту окружающих своим телом.
— Н-но… но… Мисато-сан! — Аска никак не могла связать слова. Язык и мозги ее просто отказывались совместно работать.
Положив руку на дверную ручку, Мисато печально покачала головой и отвела взгляд.
— Извини, Аска-чан. Знаю, ты прибыла к нам из другой страны и тебе, должно быть, очень тяжело, но поверь мне: не все в Японии такие, как Ранма-кун… Нет, не все. Помни, все, что тебе нужно — это просто сказать "нет"… В общем… Подумай над этим, ладно?
Глядя на закрывшуюся с тихим щелчком дверь, Аска почувствовала, что ее трясет. Да как они могли? Как они посмели думать о ней так? Сперва этот извращенец Ранма лезет к ней, а в итоге Мисато-сан решает, что это она его заманила! А если Мисато расскажет об этом Кадзи?! Мейн готт, ее жизнь кончена!
— Я… Я ПРИКОНЧУ ЭТОГО ИЗВРАЩЕНЦА!!!!!!
Рэй сидела на стульчике в ванной, обливаясь холодной водой, когда Аска ворвалась внутрь, принявшись озираться по сторонам. Не обращая внимания на разъяренную немку, Рэй подхватила мочалку и принялась методично смывать пот. Это Ранма заставлял их тело потеть, но смывать его неизбежно приходилось ей. Может им стоит начать мыться теплой водой, чтоб он сам этим всем занимался?
— Где он? Где Ранма, Первая?
— Я не знаю.
Аска гневно зарычала. — Ну смотри, Первая! Я… — от волнения Аска даже перепутала идиомы, — …я на тебя глаз положила!
— Ой… Аска-чан…
Взвизгнув, Аска вихрем развернулась и обнаружила у себя за спиной Мисато. — Это вовсе не то, на что было похоже! — затарахтела Аска, — Правда-правда! Честно!
Потащив девушку, по прежнему бывшую в одной футболке, подальше как от ванной, так и от и Рэй, Мисато махнула на прощание ей рукой, и принялась морально готовиться к серьезному разговору. Неужто она и правда настолько старомодна? До этого она полагала, что это Синдзи немножко застенчив, а Ранма чуточку… э-э, рьян, но теперь, после того, как она встретилась с Аской, она всерьез принялась гадать, как там нынче в Германии воспитывают детей…
Оставшись, наконец, наедине, Рэй закончила мытье и забралась в ванную, позволив Ранме по быстрому отмокнуть в ней. Закрыв лицо мокрым полотенцем, Ранма откинулся назад и с зажмуренными глазами принялся жаловаться, ~ Знаешь, Рэй, раньше я думал, что это там, где я жил, большая часть народу была чокнутыми, но здесь… здесь они все психи. По-моему я один здесь нормальный. ~
*Синдзи нормальный.*
~ Прожив несколько месяцев с майором-алкоголичкой и тепловодным пингвином, пьющим пиво, насколько нормальным, по-твоему, он может быть? ~
Затихнув, Рэй попыталась обдумать его слова. *Мне не сообщали о его аномальном поведении.*
~ В тихом омуте, Рэй… Синдзи тихоня, а ты же знаешь, что о таких говорят...~ и Ранма позволил своим словам повиснуть в воздухе, подобно Дамокловому мечу.
*Нет. Я не знаю, что о таких говорят. Кто говорит? И что они говорят?*
Смущенно хохотнув, Ранма принялся чесать мокрые волосы на затылке ~ Ну, вообще-то я и сам не знаю, но, в общем, все так говорят, ну вот я и подумал, должно быть это кто-нибудь важный сказал, раз все повторяют. Но знаешь, в общем, мне так никто никогда прямо и не ответил, кто такие эти они. ~
Вот теперь это было чем-то, что Рэй могла понять. Тайны, секретность и тайные сообщества были для нее столь же естественны, как и дыхание, с самого ее детства. *Их имена, скорее всего, засекречены, и тебе нет необходимости знать их. Это также может объяснить, почему они говорят столь важные вещи, а также почему они имеют право оценивать поведение Икари-куна.*
Чуть нахмурившись, Ранма попытался повертеть в голове ее заключение. Да, она могла быть права. И конечно, он сам не был настолько всеведущим, чтобы знать все и вся, но все равно, сама идея тайной организации, отслеживающей все и вся, что они когда-либо делали и делают, выглядела для него несколько абсурдно. Нет, это уж точно, вряд ли кто-либо мог выкопать в жизни Синдзи хоть что-то, стоящее таких усилий. Ранма мог также поклясться, что и в случае с Рэй ее жизнь вовсе не была настолько захватывающей, чтоб заставить кого-то ее углубленно изучать.
Решив покончить со столь неожиданно осложнившейся темой разговора, Ранма поднялся из ванны и принялся вытираться полотенцем. Глядя в зеркало так, чтобы всем, что его глаза могли видеть, было его лицо, он тихо проговорил, — Ты точно хочешь получить сегодня тело, для того чтобы опять тащиться в школу?
*Это требование командующего Икари.*
Плеснув на себя немного холодной воды из крана, Ранма внезапно обнаружил себя уставившимся в прямо в пугающе безэмоциональные багровые глаза в зеркале. Взгляд их был холоден, до дрожи, но не жесток. Ранма встречал в своей жизни достаточно людей, чтобы узнать сразу же жестокое безразличие тех, кого не заботят жизни других. Рэй была другая. Может быть, взгляд ее и был холоден, но по другому, иначе, так как будто ее более вовсе не волновала ее собственная судьба, запредельное безмятежие пропитывало ее всю насквозь.
И пока Рэй причесывала волосы, он так и оставался безмолвным пассажиром задворок ее души, изыскивая в ее лице малейшие признаки себя. Оба лица были отчетливо японскими, но помимо этого общего происхождения, никаких других черт, сколь либо схожих, он не находил. В то время как его женская форма была скорее очаровательна и мила, чем красива, словно полная коробка щенят, лицо Рэй отличалось элегантностью и скульптурным изяществом черт. В мыслях возвращаясь в прошлое, он мог это теперь отчетливо видеть; да, даже взгляд Пи-чана, его облик, демонстрировал внутри бурлящую энергию и ненависть Рёги. В глазах же Рэй не отражалось ничего, помимо самой Рэй, не выдавая ни единым намеком, что он также скрывается за ними.
Всего этого было вполне достаточно, чтобы в других условиях усомниться в своем существовании вообще.
Закончив одеваться, Рэй покинула ванную как раз вовремя. Для того чтобы все шло, как и должно, как и полагается, время особенно важный фактор, так что Рэй не дозволяла Ранме лениться и тянуть время в ходе каких-либо действий, более чем это действие того заслуживало. В итоге, Рэй оказалась за столом как раз вовремя к окончанию долгого и серьезного разговора Мисато с Аской. Синдзи, также уже присутствующий за столом, был красен как помидор от смущения.
Рэй не услышала ни слова из их разговора, но это ее особо не волновало. Если майор Кацураги сочтет необходимым ее ознакомление с ним, она повторит все для нее. Тем самым, Рэй сосредоточилась на поедании своего тоста.
После того, чему майор Кацураги стала свидетелем этим утром, она все более беспокоилась насчет своих новых обязанностей, даже более чем обычно. Насколько она могла судить, Ранма — плейбой, каким-то образом умудрившийся соблазнить холодную как айсберг ледышку Рэй, теперь сумел подобрать ключик и к Аске. И что обеспокоило ее более, Ранма ей прямо сказал, что и Аска сама более чем заинтересована в Рэй. Обычно Мисато бы не на секунду не поверила в подобный бред, но когда менее чем пятью минутами позже, она поймала юную немку в ванной, пялящейся на голую альбиноску, при этом говоря ей, что она глаз на ее положила… Да, Мисато было о чем беспокоиться.
— Аянами… не то, чтобы я лезла не в свое дело, но… если бы тебя попросили, ты бы стала спать с Аской-чан?
Рэй обдумала это. С недоеденным тостом, замершим в воздухе на полпути, она внешне походила на несколько изумленную вопросом, но в действительности, ей просто не хотелось, чтобы занятия низкого приоритета, такие, как еда, мешали ей отвечать на вопрос старшего офицера. Стала бы она спать с Аской?.. Ответ был очевиден.
В случае появления нового пилота от кого-то потребуется освободить ему комнату. В то время как Ранма мог бы спать с Синдзи, это являлось бы неудобным вариантом, поскольку они плохо знакомы друг с другом. Однако, поскольку она была ознакомлена с личным делом Второго Дитя, тем самым она являлась более подходящей кандидатурой для вселения в одну комнату. Да, возможно, они могли поселить вместе и людей, плохо знакомых друг с другом, разумеется, но для Рэй это выглядело чересчур затратоемким и, следовательно, вне всякого сомнения, снижающим общую эффективность пилотов.
— Да. Я бы согласилась спать с пилотом Сорю, если бы меня попросили об этом.
Челюсть Мисато отпала, Синдзи рухнул со стула, а Аска врезалась лбом в стол, одновременно колотя по нему кулаком и бормоча, — Найн, найн… это неправда!
И пока большая часть жильцов пентхауса пребывала на грани коматоза, Пен-пен, запрыгнувший на стол, свистнул большую часть завтрака Синдзи. Он бы заодно и выпил пиво Мисато, если б та его уже не прикончила. Бросив пару мимолетных взглядов на обжору-пингвина и на помертвевшую Аску, Рэй дожевала свой тост, встала, и покинула дом. Может, она теперь и должна жить с другими, но это не повод к нарушению ее распорядка.
Уже выходя из квартиры, к ожидающей ее учебе, Рэй услышала голос оправившейся майора Кацураги, обращенный к Аске, — Аска-чан, нам с тобой нужно будет серьезно взять и поговорить, после школы. Да-да, очень серьезно.
* * *
Прибыв в комплекс, отведенный для тренировок и оценки физического состояния, Рэй сняла свою форму и переоделась в спортивную форму. Одних гигантских роботов для защиты Токио-3 от Ангелов было отнюдь недостаточно, к ним требовались также и пилоты, хорошо оттренированные и в превосходной форме.
Для осуществления этого Рэй в свое время наинструктировали на хождение в бассейн на регулярной основе, но в последние недели она этим более не занималась. Невзирая на то, что она продолжала плавать столько же, если не больше, регулярной основой там более и не пахло. Где прежде она проплывала точно полтора километра в 50-метровом бассейне NERV, ныне она плавала, когда больше, когда меньше, точно, сколько ей хотелось. И хотя в потенциале это ставило под угрозу драгоценный ее распорядок, она ничего не могла с этим поделать. Да и не хотела.
Покинув раздевалку, она принялась ждать, пока доктор Акаги соберется ее обследовать. Вообще, она была рада, что внеочередной медосмотр был назначен так рано. Да, она переложила на Ранму большую часть тренировок их тела, предположив, что его упражнения принесут больше эффекта, чем ее заплывы, но все равно, было бы неплохо проверить это на практике.
— Добрый вечер, Аянами. Как ты?
— Хорошо, доктор Акаги.
— Замечательно. Я слышала, ты переехала в новую квартиру с майором Кацураги и прочими Детьми позавчера, не так ли? Ну и как, нормально обустроилась?
— Да.
Задумчиво поворошив пару раз кончиком карандаша волосы, Рицуко задумалась, не вытащить ли ей из девочки побольше деталей о ее новой жизни. Но затем, дернув плечом, отбросила все эти мысли и жестом предложила ее подопечной пройти на весы. Наблюдение за Детьми и их поведением являлось обязанностью майора, и ей самой вовсе было необязательно дублировать ее работу. Кроме того, если Аянами сочтет, что что-либо потенциально сможет повредить любому из проектов, в которые она вовлечена, она доложит об этом. В конце концов, так ее проинструктировали.
Оценка физического состояния заняла пару часов и практически не отличалась от любой другой такой оценки, в любом другом приличном спортзале. Измерение сердцебиения и пульса на различных стадиях мышечной нагрузки, измерение кровяного давления, проверка гибкости, силы, и все прочее в этом духе. По большей части это была обыденнейшая и зауряднейшая проверка, что могли провести где угодно, помимо ГеоФронта, явное отличие от большинства "вам знать этого не нужно" действий, обычно исполнявшихся синеволосой девочкой, но Рей исполняла все столь же эффективно и беспрекословно.
Рэй как раз была на беговой дорожке, обклеенная кардиомониторами, когда доктор вновь открыла рот. — Твои результаты, Аянами, довольно серьезно улучшились. Могу сказать, я удивлена. И Max-02 и частота сердцебиения в покое обе заметно улучшились. Ты стала больше плавать?
— Нет.
Раздраженно фыркнув, доктор Акаги оперлась о поручень дорожки и попыталась зайти с другой стороны. — А у тебя самой нет никаких предположений о причине подобных улучшений?
— Ранма много тренируется.
— Правда? А, ну да, он обращался ко мне, чтобы я свела его с людьми из службы безопасности, чтобы те поучили его боевым искусствам. Он все еще туда ходит?
— Да.
— Он и тебя с собой приглашает? Это из-за этого ты упомянула о том, что его тренировки улучшили твое физическое состояние?
— Нет. Ранма тренируется со службой безопасности NERV по шесть часов в неделю. Он никогда не приглашал меня тренироваться с ним там. Ранма также тренируется и помимо этого. Полагаю, бег и прочие упражнения также помогли.
Свет осознания воссиял над головой бедной Рицуко. — А-а… так вы вместе бегаете? Это хорошо. Да, немного физических упражнений тебе не повредит.
— Я не это сказала.
Рицуко лишь отмахнулась от нее, — Неважно, полагаю, это достаточно близко… Ну так… почему бы тебе не отправиться в душ, пока я подведу все эти результаты?
Коротко кивнув, Рэй пошла прочь, оставив доктора разбираться с полученными данными. Получив распечатку кардиографа с компьютера дорожки, доктор глазам своим не поверила. С самого детства Рэй она прогоняла ее через один и тот же набор тестов, и общий уровень развития Рэй с каждым разом нормален и естественен для ребенка ее лет, насколько это для человека возможно. В каждом из тестов. Теперь же видеть столь резкое, неожиданное изменение, да еще в таком возрасте, было просто дико, более того, практически невероятно.
Вытащив результаты последнего осмотра, доктор положила их бок о бок. Месяц назад, чуть ранее появления Ранмы, Рэй была чуть лучше средних показателей для подростка четырнадцати лет, так, незначительные аберрации, ничего более. Теперь же она была сложена как триатлетка.
Да, конечно, с Ранмой ее и сравнивать было нельзя. Когда она впервые его осматривала, он был сложен чуть ли не лучше всех на базе. Согласно его последним результатам, он мог бежать чуть ли не больше получаса, и не проявлять ни малейших признаков усталости. В бумагах имелось и объяснение Ранмой подобных результатов — " у настоящего бойца дух, тело и разум пребывают в гармонии". Разумеется, Рицуко было известно, что воистину выдающиеся спортсмены вполне могут заставлять себя выдавать себя лучшие результаты, чем просто тренированные люди, лишь благодаря тому, из-за того, что головы их работают должным образом. Да, длина ног у олимпийского спринтера вполне может быть такой же, как и у олимпийского пловца, но это умение фокусироваться, должный настрой и грамотные тренировки позволяют ему обогнать кого угодно.
Конечно, можно было без проблем объяснить уровень раскачанности Ранмы какого-либо рода невероятными тренировками, но объяснить этим же невероятное улучшение Рэй было сложно… С другой же стороны… если Рэй и правда принимала хотя бы небольшое участие в этих тренировках ее парня, это определенно могло пролить свет на эту загадку.
Нахмурившись, Рицуко принялась гадать, что же именно могло побудить Четвертое Дитя тренироваться столь самоотверженно. NERV до сих пор не знала о нем практически ничего. Информацию, полученную от Рэй, так и не удалось ни подтвердить, ни опровергнуть, так что он по-прежнему оставался неизвестной величиной. Конечно, они его оставят, поскольку он почти столь же неплох как пилот, как и Аянами, но рисковать, повышая уровень его допуска, они не станут. По крайней мере, до тех пор, пока не узнают о нем больше.
— Чего это ты такая мрачная, Рицуко-чан? Я думала, я одна тут с кучей проблем жить вынуждена…
Захваченная врасплох, доктор дернулась, увидав улыбающееся лицо женщины, бывшей ее ближайшей подругой с самого университета. С широкой ухмылкой, Мисато плюхнулась в свободное кресло, и откинула волосы назад. — Что-то не так, или ты просто корчишь мрачные рожи практики ради? Говорят, командующий, в своем кабинете только этим и занимается, чтоб не испортить имидж, если что.
Это заставило ее хохотнуть. Рицуко была довольно неплохо осведомлена, чем именно занимается командующий в своем кабинете вдали от посторонних глаз, и что он отнюдь не всегда только лишь хмурится. Тем не менее… — Да нет… просто задумалась над результатами тестов Аянами…
— Ничего плохого, надеюсь, с нею нет? — беспокойство майора была явным и ничуть не наигранным. Для нее это было больше, чем просто работа.
— Нет, ничего такого, просто Аянами показала довольно… необычно хорошие результаты.
— А… ну, тогда ладно… — облегченно отозвалась, Мисато, что хорошо показывало общий уровень ее осведомленности. Любое предложение, в котором совмещались слова "Аянами" и "необычно" и в коем разе нельзя было отметать банальным "ну, тогда ладно".
Вздохнув, Рицуко убрала бумаги в папку и откинулась на спинку. — Ну, так что там у тебя за проблемы? Детишки выпили все твое пиво?
— Эй! Я это серьезно… Кроме того, с тем количеством, которое Аска с Пен-пеном ежедневно выжирают, мне придется запасать его больше. — Нет, не то, чтобы Аска так уж много выпивала, но никому не дозволено угрожать личным запасам Мисато. — Мне просто хотелось задать тебе пару вопросов… Ммм… С профессиональной точки зрения, насчет Детей.
— Да?..
— Ну-у… я просто сомневалась, может, я стала старой девой, или еще что, в этом роде. Я, ну… в общем, с тех пор, как я принялась узнавать их получше, они все ведут себя, как какие-то чертовы кролики в течку.
Рицуко заморгала, — Не поняла?
Угрюмо насупившись, Мисато развернула ногой кресло и поставила локти на стол. — Сперва Ранма и Рэй, Потом Ранма и Аска, а теперь, похоже, Аска взялась и за Рэй. Я просто уже не могу уследить за ними всеми. Аска пробыла у нас всего два дня, а уже заработала себе в доме нехорошую репутацию. Прошлой ночью я держала их в разных комнатах, но не могу же я все время за ними следить!
— А… Аска и Аянами?... Ничего себе… Вот уж чего себе представить не могла. Нет, Ранму я еще могу понять. Девчонки на него будут сами так и вешаться, стоит ему немножко подрасти.
— Ты мне об этом еще расскажи, — буркнула Мисато, — Меня не волнует, когда там он вырастет, мне сейчас нужно что-то с ними делать! Может… ну не знаю… может нам им бром в еду сыпать, или еще чего?
Добрый доктор хихикнула. — Ну, если ты возьмешь готовку на себя, думаю, мы могли бы что-нибудь организовать. Разумеется, это жутко неэтично, но пускай это тебя не беспокоит.
Простонав, Мисато рухнула лицом на стол, разметав по нему пурпурные волосы. Ну хоть что-то то они могли сделать?
— Послушай, если тебя это так беспокоит, я могу поговорить с Аянами. Через нее мы запросто приструним Четвертого. Будет как шелковый.
Мисато хотелось попротестовать немножко больше, но она просто уже не могла. Она была достаточно сообразительна, чтобы понимать, она не сможет уследить за всеми своими подопечными ежечасно, и если им взбредет в голову чем-либо заняться, они это осуществят. Единственный способ остановить их, это уговорить их, а не устраивать им сеансы террора. Они же хорошие дети. Ну… до появления в Японии Аска тоже считалась примерной и умненькой и послушной девочкой. Мисато могла лишь надеяться, что Рицуко была права, и что Рэй сумеет контролировать Ранму. Это оставляло ей Аску, Синдзи и Кадзи в качестве основных целей. Синдзи, потому что он был рядом, а Кадзи, потому что он плыл на том же корабле, что и Аска. По крайней мере, она хотя бы знала, что вкусы Кадзи распространяются на девушек явно постарше Аски.
— Спасибо, Рицуко. Наверное, я просто почувствовала себя с чего-то старой, что ли. Полагаю, ежедневное общение с детишками сказывается.
— Не волнуйся ты так насчет этого. Аянами очень послушная девочка. Уверена, она подчинится приказу.
— Вот и отлично, — глянув на часы, Мисато резко встала, взмахнув рукой, — Ладно, пора идти, я уже опаздываю на свой урок.
Покинув комнату прежде, чем какой-либо из вопросов Рицуко успел донестись до нее, знакомый нам майор NERV с пурпурными волосами заторопилась на верхние уровни подземного комплекса. Она более не занималась боевыми искусствами с тех пор, как инструктор сказал ей, что она недостаточно хороша даже для класса начинающих, у них обучавшихся. В обычных условиях, и с обычными людьми, NERV вполне мог себе позволить подымать их навыки методично и неторопливо, но Мисато требовался ускоренный курс, причем требовался прямо сейчас. Она являлась последней линией обороны для Детей, и они должны были иметь возможность положиться на нее даже, если оружия при ней нет. А на том уровне, что она продемонстрировал тогда в зале, даже Синдзи, не напрягаясь, мог запросто побить ее.
Мисато вошла в зал чуть позже, облаченная в новенькое, чистое, еще ни разу не надеванное ги. Каким-то образом всего лишь даже само подходящее для ситуации облачение, уже заставляло ее чувствовать себя увереннее, сильнее и крепче. Разумеется, она знала, что это всего лишь иллюзия, но даже такая мелочь в немалой степени помогала ей. Но не успела она даже углубиться в зал, как сердце ее упало. На одной из деревянных скамеек у стены сидел один из Детей.
Ругнувшись, Мисато вспомнила о том, что Рицуко же говорила ей — Ранме нравится отираться со взрослыми, и что он мечтает однажды стать настоящим бойцом. Это было все то же ее чертово везение, то, что мальчишка будет рядом, чтобы посмеяться над ее очередным унижением. Она отлично знала, что отнюдь не находится не то, чтобы на пике, но и вообще в какой-либо форме — она была завалена работой по горло, и у нее не было времени на какие-либо упражнения и тренировки; по крайней мере так она себе сама говорила. Но быть не в форме и знать, что один из твоих подопечных, которых тебе нужно защищать, будет видеть, как тебя бросает в пот от ничтожной пробежки — это две большие разницы. Нет, она знала, она была еще молода, и быстро вернется в форму, но пока… долгие часы сидений на стуле и банки пива, обожаемого ею, там и сям, все объединились против нее.
— Привет, Ранма-кун. Как ты сегодня?
— Да неплохо, Мисато-сан, а как вы?
— А, ну знаешь, довольно неплохо. Знаешь, я не видала тебя сегодня за завтраком…
Быстренько опустив взгляд, Ранма принялся чесать затылок, — Э-э… ну да… Я рано встаю… Ну, знаете, тренировки и все такое…
Мисато, несколько нервно хохотнула и сама, — Тренировки. Хе-хе. Ну да, ну да,… Вот именно этого ради я и здесь. Потренироваться, набраться навыков, чтоб сохранить вас всех в безопасности если что. А ты что здесь делаешь?
После ее слов, насчет его собственной безопасности, Ранма, развернувшись, окинул свою начальницу быстрым оценивающим взглядом с головы до пят. Если это она будет защищать их, у них всех большие проблемы. — Э-э, вообще-то сегодня меня пригласил лейтенант. Какая-то их штабная задница слишком долго полировала ее об стул в своем кабинете, и они даже и не могут включить ее в один класс с начинающими, можете в такое поверить?
Чуточку взмокнув, она попыталась чуточку обелить себя, — Ну, уверена, он был, наверное, очень занят. Работа, и все такое, ну ты знаешь, как это….
Ранма лишь фыркнул, — Ага, еще бы не знать. Вот, мне, к примеру, приходится ходить в школу, тренироваться в Еве и периодически спасать мир, а я все же нахожу возможность выкраивать по шесть-восемь часов в день. Ага, работа, уже поверил… Ой, доберусь я до этой задницы, она у меня пожалеет, что вообще на свет родилась…
Резко прервав свое виноватое переминание с ноги на ногу, Мисато уставилась на него. — Секундочку… Что значит, ТЫ доберешься? Ты-то тут причем?
— Что? О, а разве лейтенант Киши тебе не сказал? Это же я учу их. Я тренируюсь и веду продвинутый класс здесь, но поскольку все они жутко заняты этими новыми проверками и ужесточениями безопасности, они попросили меня помочь. — Скрестив руки на груди, Ранма принялся гадать, когда же, наконец, появится этот его новый нерадивый ученичок.
И в тот самый момент, когда Мисато принялась обдумывать возможность втихую смыться, а потом добиться того, чтобы ей дали другого сенсея, прибыл тот самый приснопамятный лейтенант. В черных тренировочных штанах и футболке, крепкое и мускулистое воплощение надежности и непрошибаемости NERV, он был именно такой, как и выглядят все безопасники, когда они не косят под Людей в Черном.
— О, майор. Рад видеть вас, мэм. Вижу, вы уже встретились с вашим сенсеем. Знакомьтесь, это Саотоме Ранма. Не смотрите на его возраст, парень охренненно хорош.
Чувствуя, что желудок ее связывается узлом, Мисато развернулась назад к Ранме, и, бросив быстрый взгляд на пол, отчаянно принялась мечтать, чтобы тот разверзся и поглотил ее. Слабенько дернув рукой, вместо приветствия, она выдавила из себя, — Привет, Ранма-кун… Ранма… сенсей…
Челюсть Ранмы отвисла. — Так это ТЫ — штабная задница?
— Следи за своим языком, Ранма-кун. Через час уже опять я буду отдавать тебе приказы, — прорычала Мисато
Выглядя изумленным, лейтенант чуточку поморгал, — Вы что, друг с другом уже знакомы, мэм?
Развернувшись назад к мужчине, под чьим началом был зал, теперь уже Мисато обрушила на него сюрпризец. С учетом ее ранга и должности все кругом знали ее. Она полагала, и что в случае с Ранмой дело обстоит точно также. Но, с другой стороны, он лишь недавно появился у них, и пока еще не продемонстрировал ни одного из тех потрясающих успехов Синдзи.
-Вы же знаете, кто он, лейтенант, нет?
— Я полагал, он сын доктора Акаги. Это она привела его к нам. Потому-то мы и дозволили ему тогда тренироваться с нами.
Мисато опечалено покачала головой. — Интересно, как же именно персонал службы безопасности собирается охранять Детей, даже и не зная при этом, как они выглядят. Лейтенант, это Саотоме Ранма, Четвертое Дитя.
Когда ошарашенный мужчина вперил в него неверящий взор, Ранма лишь смущенно дернул плечом. Он не имел ни малейшего понятия, чего они так с этим носятся. — Ну, мэм, могу сказать лишь одно, если это так, то наши шансы на победу над Ангелами только что резко подскочили. Если он также хорош в "Еве", как с нами в додзе, уверен, все будет как надо.
Приподнятая бровь стала единственным ответом майора.
— Ну ладно. Ранма, можешь пока погонять свою начальницу, а через часик я где-то вернусь, и мы потренируемся вместе.
Помахав рукой лейтенанту, Ранма вытащил Мисато на пол додзе, после чего вновь оглядел с ног до головы. Существует большая разница между оценкой кого-либо как бойца, и как потенциального ученика. — Мисато-сан… Вы полный отстой. Даже у Пен-пена форма получше, чем у вас будет, а он только и делает, что сидит на жопе и жрет рыбу.
— Ну, спасибо, Ранма-кун. Очень рада это услышать, — сарказм из Мисато так и лез.
— Ладно… все по порядку, — и он треснул ее ладонью по спине. — Пятнашки! Вы водите! А попробуйте-ка меня поймать!
Выскользнув из пределов ее досягаемости, Ранма принялся ждать, когда же Мисато доберется до него. Дождавшись этого, он выскользнул вновь и продолжил уклоняться далее. Сперва лишь взад и вперед, затем вокруг нее кругами, заставляя ее метаться как заполошенную, пытаясь его ухватить. Двадцатью минутами позже Мисато уже пыхтела как паровоз, но азарт и веселье игры успешно отвлекли от боли в груди.
— Это пока вместо разминки. Как положено мы будем ей заниматься лишь через пару недель. А пока, думаю, нам придется вернуться к самым основам. Ну что ж, раз уж ваша обязанность защищать нас, — тут Ранма хихикнул, — то вам нужно уметь делать две вещи — это разоружать нападающего, или уносить подальше кого пострадавшего. Сперва я покажу вам жутко простенький способ отбирания ножа. После же того, как вы немного отдохнете… Думаю, несколько кругов по беговой дорожке вам не повредят… со мной под мышкой.
Мисато лишь простонала, чувствуя себя обреченной на заклание. Ну почему, о господи, она вообще вызвалась защищать детишек? Ничто в мире не могло стоить таких мучений. И, господи, как же хочется пива….
Но, несмотря на то, что это Ранме досталась работенка язвить и читать лекции, а ей потеть и надрываться, она не могла не признать, что он, похоже, знал, что делал. Ну да, особо сложным это не выглядело, но разве это не признак хорошего учителя? То, что они могут сделать так, что сложные вещи будут казаться простыми?
Окончив, наконец, свою тренировку, она осталась смотреть, как Ранма и взрослые мужики из службы безопасности проводят свою, причем чуть ли не каждые двадцать секунд ей хотелось ринуться к ним спасать его. Она понимала, что особо толку от ее помощи не будет, все эти мужики были раскачанными горами мышц, за что и ценились, но видеть, как четырнадцатилетний подросток сходится с этими гориллами один на один, тут любой бы содрогнулся. Любой, кроме Ранмы. Он, похоже, этим просто наслаждался.
Когда он, наконец, закончил, он был в столь же жутком виде, что и Мисато. Удивительно было то, что и все остальные в зале, похоже, ничуть не лучше. Большая часть щеголяла наливающимися синяками, несколько хромали, и ни один из них не мог стоять, не качаясь и не держась за что-нибудь. Но все улыбались.
До появления Ранмы безопасники NERV считали себя лучшими из лучших в этом мире. Они все еще ими были, но теперь они смогли увидать, насколько лучше они еще смогут стать. С их точки зрения, Ранма, используя какой-нибудь из своих "секретных приемов", мог бы их побить, но без этого они все равно были лучше. Проблема была лишь в том, сколько же сил им, взрослым мужикам, приходиться тратить, чтобы превозмочь какого-то недоросля. Одного этого было достаточно, чтобы заставить их выкладываться на все сто.
По пути к душу, Ранма ухмылялся. Может, он и был на сегодняшней тренировке избит, но сегодня все прошло лучше, чем на прошлой неделе, а на следующей будет лучше, чем на этой. Он был уверен, да, он сможет сделать любого из них, даже сейчас, но этого было недостаточно. Он знал, со временем он сможет и большее. Со временем, продолжая тренировки, при должном упорстве и целеустремленности, он сможет справиться со всеми ними разом.
Но сперва, прямо сейчас, ему нужен хороший, долгий горячий, очень горячий душ.
И когда горячая вода потекла по его спине и плечам, Ранма довольно вздохнул. Может, это и не было так здорово, как хорошая горячая ванна, но душевые, пристроенные к спортзалам NERV, всяко лучше долгого ожидания, пока еще они вернуться домой, так что, почему бы не понежиться?
Чувствуя как мускулы, по всему его телу, размякают по одному, Ранма решил, что жизнь, что он в последнее время ведет, действительно хороша. Сколько угодно горячей воды после превосходной тренировки, возможность вдоволь поспать на занятиях, пока Рэй учится за него и никто не возражает, тишина и покой. Разве может быть что-то лучше этого?
И пока горячая вода делала свое дело, творя чудеса, Ранма настолько расслабился, что мысли его убрели куда-то далеко-далеко. Находясь глубоко внутри подземного комплекса, где не было никаких шансов на то, что какая-нибудь из невест возьмет и завалится, и всех угроз-то его жизни, это какой залетный Ангел… Причем даже Ангел не смог бы сейчас взять и вытащить его разом из душа, поскольку им требовалось время на то, чтобы появиться.
Возможно из-за этой своей расслабленности, а возможно из-за мыслей об Ангелах, но чуть ли не медитируя под потоками воды, Ранма вдруг что-то почувствовал. Прикосновение, тихий оклик, шепот мысли. — Хочешь силы? Воссоединись со мной. Хочешь стать со мной одним? Душой и телом?
Словно ужаленный, Ранма резко подпрыгнул, после чего торопливо завернул воду. ~ Ты это слышала, Рэй? ~
*Я слышала воду. Она бежала.*
~ Нет, нет, не это... Ангела? ~
*Нет.*
Ранма вновь умолк. Медленно, напрягая слух, обостряя внимание до максимума, он вновь услышал полный соблазнов голос. Опять он. Тот же Ангел, звавший его в Антарктике, звал его вновь. Зов его был слаб, но он определенно слышал его.
~ Вот, Рэй, опять. Слышишь? Слышишь, Ангела? ~
*Нет.*
— Черт! — Колон говорила ему, казалось, тысячу лет назад, что лишь величайшие из бойцов могут слышат Ангела, сильнейшие из всех. Конечно, Рэй не могла его слышать. Она же была просто девчонка.
~ Рэй, говорю тебе, тот же самый Ангел, звавший меня в Антарктике, он здесь. Где-то… где-то тут, близко..~
*Ты говоришь о Адаме.*
~ Ну, если хочешь, можешь звать его так. Он. ~
Быстро обтершись полотенцем, Ранма натянул одежду. Если Ангел был здесь, они все были в опасности. Звучал он, вроде бы, слабо, но кто знает, что он может сделать. В последний раз, когда Адам проявил себя, большая часть людей погибла. Если он был рядом, или, хуже того, внутри NERV, это могло означать конец человечества. Без Евы, чтобы драться с ним, Ранма не думал, что сможет победить Ангела.
Выскочив за дверь и ринувшись по одному из безликих и похожих один на другого коридоров Гео-Фронта, Ранма торопливо принялся извиняться перед Рэй, ~ Послушай, Рэй, я знаю, что этим вечером тело должно было быть твоим, но я должен это сделать. Если Адам выбрался на свободу, кто знает, что может произойти? Кроме того, ты ж мне всегда говорила, что моя работа сражаться с Ангелами, так? ~
Рэй молчала. В отличие от Ранмы, она знала, что происходит. Может ее и не было в комнате в тот момент, когда Кадзи-сан вручал замороженный эмбрион Адама командующему Икари, но она была осведомлена о том, что это произошло. Она также была осведомлена и о том, что Адам считается жизненно важной частью Проекта Комплементации Человечества. Она не имела ни малейшего понятия, как Ранма смог уловить присутствие Адама, но это не имело значения. Она должна была остановить его от розысков источника шепота, слышимого им, по его утверждениям, или же он будет устранен, как угроза секретности.
Рэй не могла дозволить, чтобы Ранму устраняли как угрозу секретности, поскольку это не только поставит под угрозу Проект Комплементации Человечества, это скажется и на NERV, на SEELE, на проекте псевдо-штепселя и даже ей самой. Если они казнят Ранму как шпиона, человечество может погибнуть, а цели SEELE так и останутся неосуществленными. А ей были дан четкий и недвусмысленный приказ избегать этого любой ценой.
Но ей также приказали и не говорить Ранме ничего из того, что ему не требуется знать. И даже в этому случае, вначале она обязана попытаться получить для него допуск. Последовать приказу или рискнуть секретностью? Должен же быть способ достигнуть желаемого, не ставя под угрозу ни того, ни другого…
*Ранма… Стой.*
Труся до этого по коридору на скорости, с которой многие не смогли бы и даже бежать сломя голову, Ранма резко затормозил. Рэй редко говорила что-либо. И уж тем более, что-либо, на что не стоило бы обращать внимание. Также не в привычках у нее было и отдавать приказы, так что ему стоило к ней прислушаться. ~ В чем дело, Рэй? ~
*Мне не дозволено этого тебе говорить.*
~ Тогда почему ты сказала мне остановиться? ~
*Потому что ты не должен идти дальше.*
~ Почему? ~
*Я уже сказала, что не могу объяснить тебе, почему. Твой допуск недостаточно высок.*
~ Э-э… Я иду в какую-то не ту сторону, или еще чего? ~
*Нет. Это правильный путь к Конечной Догме.*
~ Так чего тогда останавливаться? Что-то произойдет, если я найду Адама? Ты боишься, что я с того могу пострадать? Ну, мы всегда можем вернуться, и сперва найти Мисато-сан, но не думаю, что она мне поверит. Ну, так как? ~
Не секунду это поставило Рэй в тупик. *Я не могу сказать, что произойдет, если ты вступишь в контакт с Адамом. Возможные эффекты вне твоего допуска.*
~ Знаешь, это твой допуск начинает меня доставать. Слушай, может ты просто скажешь мне все прямо, и к черту всю эту секретность? Хоть ненадолго? ~
*Нет. Уровень допуска определяет вещи, говорить которые тебе я не имею права. Если ты спросишь о них, я должна тебе ответить, что твой допуск недостаточно высок.*
Широко ухмыльнувшись, Ранма, похоже, начала понимать в чем тут дело. Рэй была связана словом так же, как было и с ним самим, в случае Аканэ и Пи-чана. Однако ей хотелось помочь ему узнать то, что ему требовалось знать, но с определенными ограничениями.
~ Я направляюсь к Адаму?~
*Да.*
~ Адам и правда тот самый Ангел из Антарктиды? ~
*Да.*
~ ЧТО-О?! NERV держит прямо здесь Ангела?! ~
*Твой допуск недостаточно высок.*
~ А командующий знает об этом? ~
*Твой допуск недостаточно высок.*
Страх принялся скучиваться комком у него в животе. ~А Мисато-сан знает об Адаме? ~
*Майору Кацураги сообщили, что Адам был уничтожен в Антарктиде.*
Вот теперь Ранма точно был обеспокоен. Его босс, майор Кацураги Мисато, была начальником оперативного отдела NERV, командуя его боевыми операциями. Если и она не знала правды, то что-то здесь было точно не так. ~ Рэй? Я знаю, ты и правда умная, но… почему ты остановила меня? Что могло произойти, если бы я попробовал найти Адама? ~
*Твой допуск недостаточно высок, чтобы знать о том, что Адам хранится в криогенной камере внутри Конечно Догмы. По этой причине, демонстрация тобой подобных знаний раскрыла тебя как шпиона. Наказание за шпионаж — смерть. Мы слишком важны для NERV, чтобы допускать подобное.*
~ Ты мне тоже нравишься, Рэй. ~ Но нельзя было сказать, что Ранма несказанно впечатлился причинами Рэй. Его полезность для NERV его самого не впечатляла. ~ Рэй… а что произойдет, если Адам вырвется на волю?~
*Данные NERV, доступные для твоего уровня допуска сообщают, что если Ангел проникнет в Конечную Догму, произойдет Третий Удар. Человеческая раса исчезнет.*
Устрашенный до жути, Ранма весьма тщательно принялся формулировать следующую фразу. ~ Пожалуйста, скажи мне, что и правда произойдет, если Ангел проберется в эту Конечную Догму?~
Если открытые сведения были ложью, то она сейчас скажет ему, что его допуск недостаточно высок. Но как-то он сомневался, что NERV будет говорить, что миру настанет конец, не имея в виду этого.
*У меня нет данных, свидетельствующих о ложности данного заключения.*
~ Так что, вкратце получается, что если я буду разыскивать Адама, меня убьют как шпиона. Если же я плюну, и Адам вырвется, то все умрут. По моему все равно, особого выбора тут нет. Рэй, я иду дальше.~
Повернувшись, Ранма вновь направился к Конечной Догме, в этот раз медленнее. Вместо почти бега, теперь это была осторожная поступь. Медленная, по одной ноге за раз, в ожидании, когда же Рэй скажет ему остановиться.
*Ранма… Ты веришь мне?*
~ А? Ну-у, да, конечно я тебе верю. ~
И Рэй принялась говорить. То, что она в итоге сказала ему, явно потребовало от нее бездны сил, и увертливости. *Поверил ты бы мне, если бы я сказала, что Адам не опасен, пока активный Ангел не вторгнется в Конечную Догму?*
Ранма замедлил шаг до нуля. ~ Ну-у, да… А ты бы это сказала? ~
*Я бы не сказала тебе этого, поскольку твой допуск недостаточно высок. Однако я могла бы сказать подобное командующему Икари, в случае, если бы это потребовалось.*
~ Так получается, все, что нам надо, это останавливать Ангелов от попадания в Конечную Догму и все, и миру больше ничего не угрожает? ~
*Третий Удар не будет порожден Ангелами, если мы сможем защитить NERV от них.*
~ А Адам проблем не представляет ~
Развернувшись, Ранма пошел прочь от Конечной Догмы. ~ Не думаю, что это правильно, Рэй. Не думаю, что мы должны делать подобное. Адам опасен. Ты это знаешь, я это знаю, и командующий знает это. Я хочу, чтобы ты знала, я делаю это лишь из-за того, что верю тебе, Рэй, поняла? И я надеюсь, что ты не делаешь этого из-за того, что кто-то это тебе приказал. ~
Они почти уже достигли лифта, когда Рэй тихо ответила, *Я тоже надеюсь, что мы правы…
* * *
Сорю Аска Лэнгли вытянула руки над головой, и с наслаждением потянувшись, душераздирающе зевнула, после чего расслабилась вновь. Снова прислонившись спиной к стене, повернув голову вбок, она улыбнулась девушке чуть ниже ее, сидевшей рядом. — Знаешь, Хикари-чан, до чего же здорово иметь в подругах в кои-то веки нормального человека.
Староста класса заморгала, услышав ее, — Что ты имеешь в виду?
— Ну не знаю, но просто буквально все, с кем я встретилась, с тех пор как вступила в NERV, либо взрослые зануды, либо шизанутые во всю голову. Это так здорово, наконец-то встретить кого-то с кем можно быть друзьями.
— Правда? У тебя не было совсем никого? А как насчет твоих одноклассников, примеру?
Равнодушно скривившись, Аска отбросила за спину прядь рыжих волос, — Вообще-то там я была далеко впереди, и уже посещала колледж. В Германии все иначе. А здесь, как только я приплыла, эти уроды говорят: — Аска, тебе четырнадцать; иди и учись с четырнадцатилетними. Уроды. Там, дома, я встречалась с нормальными взрослыми парнями, а не с сопливыми мальчишками, вроде Синдзи и его кретинских дружков.
Румянец проступил на щеках Хикари, стоило лицам пары парней из ее класса всплыть в ее памяти. Может, Аска и считала их незрелыми, но лично она сама так не думала. Странно, что оба они также являлись друзьями Синдзи. Хикари вспомнила поверье, что схожие люди притягиваются. Значило ли это, что и Синдзи в действительности столь же возмужалый, как и Тодзи. С другой стороны, с Ранмой их и сравнивать нельзя…
— Ой! Прости, Аска-чан, я задумалась. Что ты сказала? Я, кажется, пропустила это…
— Я говорю, какие же разные школы здесь и там. Вот ты не поверишь, что я могу говорить на трех языках, но это так. И уйма народу в Германии может. Немецкий, английский и японский.
— Ух ты! Что, правда? А я с английским разобраться не могу. Слушай, а насколько хорошо ты знаешь немецкий?
Вдумчиво изучая свои ногти, Аска попыталась придать себе налет скромности, в чем тут же и провалилась, — Досконально, — самодовольно ответила она. — Я провела там больше восьми лет. В конце концов, я там работала, а вся страна все-таки говорит по-немецки. Ну и поскольку я довольно умная, я быстро все ухватила.
— И на японском ты говоришь просто безупречно. Я почти даже и не ощущаю никакого акцента. Уверена, и с английским у тебя также здорово!
— Да, да, — повела она рукой, — вот над письменными навыками мне стоит еще поработать. Я могу писать на английском, поскольку алфавит у них схож с немецким, но мне нужно попрактиковаться в кандзи.
Хикари, услышав это, просияла, — Это же здорово! Я могу приходить к тебе и помогать тебе с японским, а ты будешь помогать мне с английским! Представляешь, как будет здорово!
— Ну-у, да… Наверное. — Вообще-то это было странно. Хотя Аска знала, что она просто потрясающа, прелестна, умна, скромна и просто замечательна, с друзьями у нее вечно были проблемы. Там, в Германии, единственными людьми, с которыми ей приходилось более-менее общаться, были зануды-учителя и персонал NERV. Даже в колледже у нее было не так уж много друзей из-за разницы в возрасте. Нет, были, конечно, парни, что пытались за нею ухаживать, ей всегда нравилась настойчивость Ганса, даже после постановления суда, запретившего ему приближаться к ней, но большая их часть просто не соответствовала ее не таким уж и высоким стандартам.
По кому она и правда скучала, так это по подругам. Девушкам ее возраста, с которыми она могла бы общаться и сплетничать. Может быть, переезд в Японию был не так уж и плох, невзирая на уродов, с которыми ей теперь приходится жить. Кадзи также был здесь, и поскольку школа здесь много времени не занимала, она запросто могла завести себе друзей.
— Не хотела бы ты заглянуть к нам сегодня на ужин? Мама сегодня занята, так что готовить буду я. Можешь, если хочешь, присоединиться. Ну, если хочешь?
Аска открыла было рот, чтобы поблагодарить ее, но, помолчав, вновь уставилась на носки своих туфель. — Извини, Хикари-чан. Мисато-сан сказала, что мне нужно сразу же вернуться домой, после школы. — Вообще-то приказ майора звучал несколько иначе, но моменты с домашним арестом и комментарии про озабоченных кроликов Аска благоразумно опустила.
Могла ли она, в свою очередь, пригласить Хикари к ним? Да, скорей всего, никто бы не стал возражать. Черт, да никто бы из них не стал бы возражать, если б она притащила домой и дюжину первых попавшихся бродяг. Аска в жизни не встречала стаю таких психов, собранных в одном месте. Мисато, похоже зациклившаяся на личной жизни Аски, каким-то образом пришла к заключению, что она извращенка похлеще ее самой. Синдзи и Рэй… вот уж два сапога пара. Оба скучные, блеклые, занудные, вялые, и, как и сама она здесь — никчемные. Ранма… Ранма был Странным. С большой буквы. Он бывал дома еще меньше чем Рэй, и даже зная его меньше двух дней как, она уже была в курсе, что он одержим боевыми искусствами. Она понятия не имела, куда он смывается по ночам, но до тех пор, пока он держится подальше от ее комнаты, ей было плевать.
Утомленно вздохнув, Аска решила, что пригласит свою новую подругу на ужин. Если она все еще будет нравиться Хикари и после того, как она познакомится с ее соседями, их дружба станет нерушимой. — А как насчет того, чтоб поужинать у меня?
— Ой, правда?! А тебе не нужно будет позвонить маме, и ну, предупредить ее?
На мгновение Аска застыла, захлестнутая волной воспоминаний о том, как и где она в последний раз видела свою мать. Багровый свет заливал комнату с вечернего неба, и мать ее выглядела спокойнее, чем когда бы-то ни было. Тело ее раскачивал ветер, а веревочная петля, захлестнувшая шею1, не давала ей упасть…
— Аска-чан?!
Резко придя в себя, Аска, выжав из себя фальшивую улыбку, быстренько разжала стиснутые кулаки. Жгучие белые полосы, протянувшиеся поперек ее ладоней, показывали места, куда вонзились ее ногти, но крови еще не было видно, пока. — Извини, просто кое-какие воспоминания… Но не волнуйся, мне не нужно чьего-либо одобрения, чтобы привести домой подругу. Кроме того, я просто пну Ранму или Аянами, чтоб они приготовили еды побольше.
— Р-ранму? Ты живешь с Ранмой?
— Ну да. NERV решила переселить всех пилотов в одно место. Похоже, они решили, что так проще за нами всеми приглядывать.
— Но почему ты должна заставлять кого-либо их них? Ты не любишь готовить?
— Не совсем. Я могу делать превосходный братвурст с горчицей на черном хлебе, но это все, на что мои таланты распространяются.
— Т-так это правда, что Ранма и Аянами встречаются?
Рыжая лишь презрительно фыркнула, услыхав это. — Ага, щас. Кем нужно быть, чтоб встречаться с этой пай-девочкой? Особенно когда я рядом? Не-а, не думаю, чтоб они даже начинали. Я даже и не помню, чтоб они вообще разговаривали друг с другом. Она никогда не ждет, когда он присоединится к нам за ужином, и, по моему, он и в ванную лезет поперед нее, поскольку просыпается раньше. Лично я считаю, что он просто урод, хоть и выглядит довольно неплохо голый по пояс.
Ошеломленная тишина осязаемо повисла в воздухе.
— Ты видела его полуголым? Когда? Как он выглядел? Он часто так ходит?
И вновь Аска продемонстрировала свое равнодушие, — Ну, было раз… Ничего такого особенного, — бросив в ее сторону хитрый взгляд, Аска нагнулась к ней, — Знаешь, насколько я слышала, он обычно раздевается сразу после тренировки. Как раз перед тем, как отправиться в ванну перед ужином….
Хикари шумно сглотнула. Когда Аска сообщила ей, что они вполне могут уже подниматься и двигать к ней на квартиру, староста класса лишь кивала как заведенный болванчик, все мысли ее были заняты блуждающими картинками крепких мышц, порхающими вокруг.
К несчастью, по крайней мере, для Хикари, они прибыли домой слишком поздно, чтобы увидать Ранму после его тренировки. Поскольку это была очередь Рэй готовить вечером, он закончил пораньше. К тому времени как девушки прибыли, Рэй уже заканчивала ужин.
Когда все расселись за столом, Рэй выложила Пен-Пену пару рыбок, но все прочие были ограничены вегетарианской диетой. И вновь Хикари поймала себя на изумлении, насколько полна была тарелка Аянами. Нет, ужин был довольно неплох, но вот тофу было немного чересчур. Аянами, когда ее спросили об этом, лишь пожала плечами, и ответила, что он богат протеином.
Нет, не то, чтобы для Хикари ужин, приготовленный синеволосой девушкой, был плох, просто это скорее был ужин профессионального атлета или бодибилдера. Чтобы кто-либо вроде Аянами мог съедать столько и оставаться в форме, ей нужен был термоядерный метаболизм.
Невзирая на напряженность, все еще имевшуюся между Мисато и Аской в ходе последних нескольких дней благодаря событиям дня (точнее ночи) первого, ужин прошел неплохо. Непринужденно и ненавязчиво, по крайней мере, насколько это возможно после четырех банок пива, Мисато принялась выспрашивать Хикари насчет ее отношений с Аской. Надо отметить, что майор была просто счастлива, когда выяснилось, что ничем, кроме обычной нормальной дружбы там не пахнет. После нескольких дней, проведенных как на иголках, Мисато уже начинала надеяться, что это все могло быть, в конечном итоге, недоразумением.
Бедный Синдзи провел все это время за столом, меняя цвет лица — с бледного от страха, до багрового от смущения. С четырьмя девушками, присутствующими за столом, при нем, тихом как всегда, о его присутствии быстро забыли, и разговор моментально перешел в категорию "девчачья болтовня".
Рэй была сдержана и тиха, как и обычно, но даже и ее втянули в разговор, все набирающий и набирающий взрослый контент, поскольку девушки перешли на обсуждение мужчин и жизни вообще, ну и прочих тем, обсуждаемых девушками наедине. Синдзи продолжал сидеть болванчиком, наполовину парализованный ужасом, наполовину остекленевший от услышанных им сведений, которых он никогда и не выражал желания знать. Спустя некоторое время разговор плавно перешел на Ранму, поскольку почти все за столом, так или иначе, проявляли к нему интерес.
На этом месте Рэй встала и покинула стол. Тихо прошлепав по дому, она скрылась в спальне прежде, чем Ранму, сидевшего в ее голове, хватит удар. И, несмотря на то, что взгляд Мисато изрядно туманила некая выпитая ею янтарная жидкость, ее наблюдательности и памяти хватило на то, чтобы отметить, в какую именно комнату удалилась девушка-альбинос.
Прошло еще некоторое время. Хикари отправилась домой. Аска отправилась спать. Мисато вырубилась прямо на полу.
Первое, о чем Мисато подумала, очнувшись, это то, что еще слишком рано, чтобы вставать. Но кто-то определенно думал иначе. Скрип открывающейся двери был так тих… Слишком тих, для того, чтобы быть нормальными делом, он был подозрительно тих, тих, как в случае, если кто-то не желает, чтобы его слышали, и это тут же привлекло внимание майора.
Оторвав голову от пола, Мисато машинально смахнула липкую нить слюны, тянущуюся из уголка ее рта. Взгляд ее обежал комнату и, наконец, уперся в силуэт, движущийся сквозь тени. Силуэт выходил из комнаты Аянами, но он был неправильной формы и размера, чтобы быть ею. Крупнее в неправильных для женского организма местах, это был парень, и он выходил из комнаты девушки. И это было то, с чем Мисато нещадно боролась.
Простонав, Мисато села прямо, отчаянно желая, чтобы вчера она выпила больше. Если бы это было так, то она бы спала сейчас как убитая, и ей не приходилось бы этим заниматься. Если бы так, то она бы просто проспала бы это, и ей не пришлось бы рано поутру затевать скандал. Решив, что в будущем она по вечерам станет пить как лошадь, пока не будет вырубаться как бревно, Мисато встала и направилась к явно занервничавшему парню.
При первых же звуках пробуждения их опекунши Ранма застыл на месте. В основном надеясь, что так она его не заметит2, но в основном со страху. Да, он мог бы бежать, мог бы сражаться, но и то ни другое не дали бы ему того, чего он сейчас делал — отвертеться от объяснений того, что тут происходит.
Устало, и в немалой степени сварливо, благодаря похмелью, Мисато начала, — Итак, Ранма-кун… Давай, тащи сюда Аянами. Нам надо поговорить.
Кивнув разок, Ранма нырнул назад в комнату, и закрыл дверь. ~ Рэй! Быстро! Нам надо поменяться! Ты должна убедить Мисато-сан, что ничего такого не было. ~
*Да.* — Определенно, они не нарушали ни одного из приказов майора. Это было бы довольно сложно для них двоих.
Быстро плеснув в себя холодной водой, Ранма испустил про себя облегченный вздох. Он был в безопасности. Он мог переложить на Рэй объяснения. Но, почувствовав вдруг, что девушка, развернувшись, готова выйти, он туту же завопил, *Рэй! Стой! Сперва переоденься! Если Мисато-сан увидит тебя в таком виде, она тут же что-нибудь заподозрит!*
~Понимаю .~ Взявшись за дело, Рэй скинула одежду Ранмы и принялась натягивать свою. Ей хотелось надеть форму, но если майор желала с ними поговорить незамедлительно, она решила не тратить на это время. Вместо этого она решила дело в пользу нижнего белья, купленного ею вместе с Ранмой. Свободная серая футболка и трусики, купленные ею по предложению Ранмы, заметившего, что спать в них будет удобнее, чем в школьной форме, и при этом не являющиеся чем-то вызывающим или сомнительным.
Открыв дверь их комнаты, Рэй встав на пороге, огляделась. Как и обычно, майор не выглядела так уж здорово по утрам, явно страдая с похмелья. — Я здесь.
Погрузив пальцы ладони в свои всклокоченные волосы, Мисато медленно покачала головой, — Мне казалось, что я сказала вам двоим не спать в одной комнате больше.
— Сказали.
— И, тем не менее, я только что видела Ранму-куна, выходящего из твоей комнаты в пять утра.
— Видели.
— И ты не думаешь, что я заслуживаю какого-либо рода объяснений или извинений?
— Не думаю.
Нахмурившись, Мисато скрестила руки на груди. — Давай сюда Ранму-куна. Я хочу поговорить с вами обоими.
Молчаливо развернувшись, Рэй проскользнула в комнату, закрыв дверь за собой, после чего направилась к электронагревателю. Обычно люди использовали их для того, чтобы держать воду для чая горячей, но у Ранмы были другие идеи. И поскольку им часто приходилось меняться здесь, это имело смысл. Первоначально они купили его, поскольку с горячей водой в их старом доме часто бывали перебои. И теперь она воспользовалась им так же, как и десять минут назад, сменилась в парня, передав Ранме контроль над телом.
И как судьба было угодно, терпение Мисато закончилось именно в это же время. С чего это им постоянно нужно скрываться в их комнате, чтобы затем выйти было превыше ее понимания, и, с ее точки зрения, подобные загадки являлись еще одной головной болью, без которой она бы вполне обошлась. Рывком распахнув дверь, она ворвалась в комнату и огляделась по сторонам.
Поймав взглядом Ранму, стоящего рядом с нагревателем, Мисато нахмурилась еще больше. — Ранма-кун… Почему это на тебе нижнее белье Аянами?
~~ Конец главы ~~
~~ Конец написанных глав ~~
1 А я думал, она самосожглась с куклой…
2 Что-то я не помню, в какой части или серии Хаппосай вызывал демона? До уми-сен-кена?
«« предыдущая глава | ~~"ТЕЙНЕЙНА ТЕНШИ НО ТЕЗЕ" — главная~~ |
Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)
Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus
Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять