Автор:
Parovoz
перейти к профилю автора

Семья Саотомэ

Глава 8,
Большая прогулка

Провожая Аканэ домой, Ранма поинтересовался:

— Слух, Аканэ. Ты в воскресенье никуда не торопишься?

— А что ты хотел?

— Да увидал на днях, как Набики с Таки прогуливаются - и завидно стало.

— Хочешь тоже так погулять?

— Ага.

— Только зонт не забудь, а то мне опять придется с девушкой гулять.

— Блин, вот обязательно надо напомнить...

* * *

— Доброе утро, Ранма. — улыбнулась Касуми. Ты сегодня нарядный.

Спустившаяся Аканэ даже охнула от неожиданности. На нем был светлый пиджак, из под которого выглядывала рубашка с широким воротником, тёмно-серые брюки и мягкие черные туфли. На плече висел зонтик-трость.

— Тебя снова приодела мама?

— Нет. Ранко-чан хорошо заработала на выставке. А у нее тоже неплохой вкус.

— Двуличный.

— Задира.

— Хм...

* * *

За окном поезда JR мелькали дома. Ранма и Аканэ стояли у двери и молча смотрели куда-то. Они не смотрели друг на друга, они просто смотрели в одну сторону...

* * *

От станции спустились к реке. На пристани Хинодэ Ранма спросил:

— В каком направлении отходит следующий катер?

— Асакуса.

— Это к удаче. — улыбнулся он.

Над головой один за одним проплывали мосты. Ранма смотрел на волны реки Сумида и думал: "Для всех это просто вода. А для меня вода стала проклятием. В воде отражаются небо и солнце. И в ней же - бельё на балконах. Вода не виновата. И я помирюсь с ней".

"Так вот почему он сказал про удачу!" - поняла Аканэ, когда они после прогулки на катере оказались перед воротами Каминаримон, ведущими к храму Сэнсодзи. "Это ведь храм в честь богини Удачи Каннон".

Ранма кинул монетку.

— Однажды разбился самолет, в котором летел миллиардер. У него было здоровье, были деньги, но ему не хватило удачи.

— Ранма, а ты считаешь себя удачливым?

Парень вздохнул, потом задумался и улыбнулся:

— Уж поудачливее, чем некоторые.

* * *

В саду сакур парка Уэно фотографировались молодожены. Неожиданный порыв ветра подхватил легкую юбку невесты и из-под неё мелькнули джинсы и кроссовки. Аканэ взглянула на Ранму и рассмеялась.

— Что такое?

— Она похожа на тебя.

Ранма хмыкнул.

— Скорее на тебя.

— А может - просто мы с тобой похожи?

— Может быть.

Аканэ вспомнила их фото, где она была парнем, и так же, как тогда Ранма к ней, прижалась к нему.

— Наверно. Просто у тебя всё немного лучше получается.

* * *

В вольере возились панды. Понаблюдав за ними, Аканэ улыбнулась и подёргала жениха за рукав.

— Кого-то мне эта панда напоминает.

— Которая?

— Вон та - с покрышкой.

— Ага - вылитый батя.

— Так что - мне сбегать за чайником? — подмигнула Аканэ.

— Кажется - ему неплохо и так.

* * *

Сидя за столиком в кафе, Аканэ спросила жениха:

— Ранма, а почему ты себе не берешь десерт?

— Я же сейчас парень.

Аканэ хитро улыбнулась и взялась за стакан с водой.

— Так в чем проблема?

— Не надо. А то тебе опять придется гулять с девушкой.

* * *

Неторопливо шагая под руку со своим женихом, Аканэ задумчиво спросила:

— Как ты думаешь, о чем говорят на прогулках сестра и Такемото?

— Думаю - о деньгах. И о магазинах района Гинза.

— А о чем ты думал, когда был ей?

— О деньгах - конечно.

— А обо мне?

— Не помню. Во всяком случае - я не забывал, ради чего мы приехали на Окинаву.

* * *

Над головами на сотни метров вверх уходила Башня Токио.

— Не хочешь проверить себя на правдивость?

Ранма взглянул на стоящий перед входом в музей восковых фигур каменный барельеф - копию римской Bocca della Verita.

— Ты веришь в эту сказку про уста истины?

— А ты?

Ранма почесал затылок.

— Пошли лучше - посмотрим аквариум.

— Врунишка.

— Некоторые не верят, даже когда говоришь правду. Вдруг и Эрколь иногда ошибается?

* * *

Аканэ стояла, прижав руки к стеклу. За стеклом медленно шевелили хвостами экзотические обитатели далёких морей.

— Ранма, а ты никогда не хотел превратиться в рыбу?

— Рыбы не тонут. Так что в Джусенькё едва ли есть источник утонувшей рыбы.

— А если бы...?

— Нет. Я предпочитаю всегда оставаться человеком.

* * *

На смотровой площадке гулял ветер. Позади садилось солнце, перед их глазами слегка поблескивал залив, переливалось разными цветами колесо обозрения на Одайбо, мелькали фары на Радужном мосту. Ветер шевелил их волосы, поигрывал юбкой Аканэ. Ранма оглянулся. Туда, где вдали начинал тускло светиться Нэрима.

— Пора по домам, — вздохнул парень.

— Уже?

— Да.

— Жаль. Как быстро кончился день...

— И какой он был длинный...

«« предыдущая глава ~~Семья Саотомэ — главная~~ следующая глава »»

Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)

Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus

Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять