Перевод:
Maxv
nadincat@yandex.ru

Проклятый

Глава 6

Медленно просыпаясь, Ранма открыл глаза. Его первой мыслью было то, что он опять проспал, и он удивился, что Акане или Касуми не разбудили его вовремя, чтобы успеть в школу. Уставившись сонными глазами в потолок, он обнаружил грубую деревянную конструкцию, да и запахи в воздухе не имели ничего общего с утренней рутиной дома Тэндо. Постепенно он стал вспоминать, где он и что с ним произошло. Он был в прошлом, на пятьсот лет назад, в Сенгоку Дзидай. Я действительно здесь, думал он. И мне действительно пора вставать.

Он поднялся, с лёгким стоном потирая шею. Загривок, куда вчера ему вцепился бешеный ханьйо, продолжал болеть. Ранма огляделся, домик был пуст, огонь в очаге уже давно погас, оставив после себя остывший пепел. Зевнув, Ранма почувствовал себя раздражённым и голодным. — Похоже, я проспал завтрак.

Звук лёгких шагов за спиной заставил его оглянуться. Позади него стояла Кагоме с дымящейся чашкой в руках.  — Замечательно, ты наконец-то проснулся, — сказала она. Присев, она протянула ему чашку. — Прости, знаю, это всего лишь лапша быстрого приготовления, но ведь ты голоден?

Он с благодарностью взял чашку в руки. — Прямо сейчас я так голоден, что готов съесть даже стряпню Акане. — Кагоме недоумённо посмотрела на него, наблюдая, как он всасывает лапшу. — Хочешь сказать, что она не умеет готовить?

Ранма улыбнулся. — Сама она скажет иначе, но будь осторожна, если она предложит приготовить что-нибудь. С её помощью я травился несчётное число раз. — Он осушил чашку и посмотрел на Кагоме, не в первый раз замечая, что более чем симпатичная девушка. — Эй, я всё хотел спросить, как ты вообще сюда попала? Просто упала в колодец, или как-нибудь ещё? Думаю, на твоём месте мне бы пришлось поволноваться.

Усмехаясь, она поднялась на ноги. — Да, что-то вроде этого, и да, поволноваться мне пришлось. Пока до меня не дошло, что через колодец я могу вернуться домой, моя семья страшно беспокоилась, после того как мой брат попытался объяснить, куда я делась. Деревенские никак не могли решить, что со мной делать, ну, по крайней мере, никто не пробовал меня обидеть. А ведь они совсем не жалуют посторонних.

Он расхохотался, представив токийскую школьницу, оказавшуюся в средневековье. — Могу поспорить, что они испугались тебя ничуть не меньше.

— Можешь сказать и так, хотя Каэдэ отнеслась ко мне хорошо с самого начала. Она даже учит меня работе с лекарственными травами, хотела бы я иметь побольше времени на это. — Её лицо помрачнело. — К сожалению, пока я здесь, мы обычно слишком заняты охотой за осколками и выслеживанием Нараку.

Юный демон поморщился. Прошлым вечером он услышал историю Камня Душ, а также узнал, что злобный демон Нараку пробует собирать его осколки. Посмотрев на руку, которой он поднял осколок Камня, он задумался над тем, что этот осколок сделал с ним. Кагоме сказала, что осколки безопасны, если она носит их с собой, и что она способна очищать их от зла своим прикосновением. Конечно, это не объясняло произошедшего с ним. Он чувствовал, что в этой истории осталось ещё много такого, что она не рассказала.

Кагоме заметила его взгляд. Этого не должно было случиться, думала она. Тот осколок был очищен, рядом с Ранмой не могло оказаться ни крупицы зла. Осквернённые осколки могли быть очень опасны, даже Мироку не рисковал касаться их раньше неё. Казалось, что Камень освободил демоническую кровь в её друге, не искривляя или искажая то, что уже в нём было. Этот Камень приносит лишь боль и страдания тем, кто его коснётся. Кагоме нахмурилась. Не в этот раз, решила она. Я не дам ему уничтожить ещё кого-нибудь. Уверена, мы найдём способ разобраться с этим.

— Что за взгляд, — подколол её Ранма. Лицо Кагоме было столь мрачным, что её с трудом можно было узнать. — Выглядишь так, будто собираешься с кем-то сразиться.

— Может быть, — усмехнулась она. Побарабанив пальцами по деревянной стене, она задумчиво продолжила. — Я просто подумала о Камне. Для нас он загадка, есть лишь отрывочные сведения о том, как он был создан, да ещё то, как он действует на демонов. Всякий раз, когда мы сталкиваемся с его действием, это обязательно что-то новое.

— Вроде как со мной, ты хочешь сказать, — хмыкнул Ранма.

Кагоме улыбнулась, услышав жалкие нотки в его голосе. — Ну да. Ты, для начала, остался самим собой. Большинство демонов, которые завладевают осколками, становятся не только более могучими, но и гораздо более злобными. Может быть, Камень Душ вообще невозможно использовать в добрых целях.

— Все ли демоны — это зло? — тихо спросил Ранма. Ему нужно было знать, быть может, это лишь вопрос времени, и он неизбежно превратится в какой-нибудь ночной бродячий кошмар. Не самая привлекательная мысль.

Она задумалась над вопросом. — Нет, я так не думаю. Для начала, мы встречали немало демонов, которые не были злыми, и немало демонов, которых просто совратили осколки Камня. Возьми для примера ИнуЯшу. Он полудемон, и он — не зло. Когда я его впервые встретила, он слегка напугал меня, но с тех пор мы стали настоящими друзьями. Временами он бывает даже очень милым.

— Сучка, где ты там? — заорал голос снаружи.

— Но не прямо сейчас, — вздохнула Кагоме, закатывая глаза. — Я здесь, ИнуЯша. И нечего на меня кричать.

Ранма вышел из домика вслед за Кагоме. Мироку, Санго и Акане сидели вместе на скамейке, ИнуЯша расположился на заборе, недобро щурясь. — Ты уже сказала ему? — спросил он.

Кагоме нахмурилась, оглянувшись на юного демона. — Нет ещё, — признала она. — Случая не представилось.

— Сказала мне что? — подозрительно поинтересовался Ранма. Акане усмехнулась и подошла к нему.  — Пока ты спал, мы тут посоветовались, — она кивнула в сторону Мироку и Санго, — насчет твоей проблемы. Санго считает, что кровь твоих предков-демонов была запечатана каким-то заклятьем, и что осколок Камня всего лишь освободил её. Если это правда, то должна быть возможность восстановить заклятье, и тогда ты сможешь вернуться домой и не бояться сойти с ума и кого-нибудь ранить. Разве это не здорово?

Он почесал голову. — Ну да, наверное, только как его восстановить? Если мы даже не знаем точно, что со мной сделал осколок? — ИнуЯша презрительно фыркнул. — Не важно, что он там сделал, важно, что это уже сделано. Лучше учись жить как йокай, от этого не сбежишь.

— Я не сбегаю, — огрызнулся Ранма. — Я просто не хочу быть демоном, если есть способ вылечить это, я его найду. — Он не знал, как объяснить остальным то холодное чуждое чувство, что затопило его во время схватки с ИнуЯшей. Ещё более загадочными и устрашающими были вещи, которые он видел. Казалось, что его выдернули и запихали в чьи-то воспоминания. Он не имел понятия, кому они принадлежали, но они были холодные и злобные. И он точно знал, что не хотел бы почувствовать всё это опять.

— Идиот,  — пробормотал ИнуЯша, глядя в небо. Тупой салага, даже не знает, о чём говорит. Сам он знал только один способ, как сделать из демона человека. Использовать Камень Душ. Так или иначе, он сильно сомневался, чтобы Нараку отдал им свои осколки в ответ на вежливую просьбу о помощи. Мироку подтолкнул Санго локтём. — Скажи ему остальное. — Охотница улыбнулась Ранме. — В деревне, где я выросла, мы слышали немало историй о разных видах йокай. Частью правдивые, часть из них — просто легенды. Мой отец рассказывал мне о старой женщине, что жила в западных горах. Возможно, именно от неё в нашей деревне оказалось столько информации о магии йокай и разных проклятиях. Если бы она была жива, она могла бы рассказать тебе, что с тобой произошло, а может, даже и обратить изменения вспять.

Да уж, надеяться на это, думал Ранма. Старая женщина, которая может быть ещё живой, а может быть и нет. Если она вообще существовала. Которая может помочь ему, если им удастся вначале её отыскать. — Какого чёрта. Если это всё, что мы имеем, то я попробую её найти. В любом случае, это лучшее, что у меня есть.

— Мы поможем тебе найти ёё, — сказала Кагоме, широко улыбаясь. Он усмехнулся в ответ. Акане взяла его за руку. — Вот видишь, Ранма, тебе не придётся разбираться с этим в одиночку.

— Ну как вы, закончили со всей этой слезливой чепухой? — скучающим тоном поинтересовался ИнуЯша. Кагоме мрачно посмотрела на него. — А что? Мы тебя, случайно, не смущаем? — Он сверкнул зубастой ухмылкой в ответ, вынимая меч. — Ну что ты. Просто мой нос подсказывает мне, что приближается что-то уродливое, вот меня и заинтересовало, будем мы с ним драться, или просто пожмём и ему руку тоже?

Ранма внезапно насторожился, ветер донёс до него весьма неприятный запах. ЭТО воняло похуже канализационного стока. — Ну парень, — сказал он, зажимая нос. — Кто-то весьма крут, от кого может так нести? — ИнуЯша взглянул на него с любопытством, остальные — с недоумением. — Я ничего не чувствую, — мягко заметил Мироку.

Ханьйо оценивающе усмехнулся Ранме. — Ну, по крайней мере, нюх у тебя есть, в отличие от большинства. Давай за мной, салага, похоже, у нас появилась компания. — Они почти достигли границы леса, когда запах внезапно усилился. Ранма прикрыл рот рукавом. Инуяша с жалостью посмотрел на него. — Нос прикрой, придурок. Не хватало ещё, чтобы тебя тут вывернуло.

Юный демон сделал несколько глубоких вдохов через рот. — Не беспокойся, не вывернет. Что это за хрень? — ИнуЯша почесал голову, внимательно вглядываясь в лес. — Не уверен, — сознался он. — Большинство примитивных демонов неприятно пахнут, но у этого — явные проблемы с персональной гигиеной. Да он просто чемпион… — его глаза расширились, и он отскочил в сторону, грязная глыба плоти плюхнулась на то место, где он только что стоял. Вонь усилилась, Ранма был буквально сбит запахом с ног.

Подбежавший следом Мироку рухнул позади него, тяжело дыша. Перед ними из леса медленно выкатывалась тухлая груда костей и кусков мяса. Липкая поверхность сочилась гнилью, и всё это ползло прямо на них. Санго возникла перед Ранмой и Мироку, надетая маска защищала её от запаха. — Быстро вставайте, — торопливо зашипела она. Ухватив полубессознательного монаха за рукав, она рывком поставила его на ноги. К этому времени ИнуЯша уже стоял рядом с деревьями, прикрывая рукавом свой чувствительный нос. — Санго, — крикнул он. — Сможешь его достать?

— Ещё бы знать, где у него жизненные органы, — отозвалась она, доставая из-за спины бумеранг. Целясь в середину монстра, она сделала мощный бросок. Бумеранг прорубился сквозь массу плоти и костей, вылетев с другой стороны. К изумлению Санго, чудовище продолжило двигаться на неё, края нанесённой раны моментально сомкнулись. — Не получается! — заорала она, отскакивая назад. — Проклятье, эта гадость ползёт прямо в деревню.

Казалось, тварь не обращала на них внимания, просто двигалась вперёд, истекая слизью и оставляя позади себя широкий кровавый след. Мироку тяжело оперся на плечо Санго. — Это не демон, он даже не живой, — выдохнул он. — Я не чувствую в нём присутствия ни ки, ни йоуки.

— Замечательно, — пробурчал ИнуЯша, подходя к ним. — И как убить того, кто даже не живой? — Мироку мрачно выпрямился. — Отойдите назад, я воспользуюсь Kazaana («Воздушной Дырой») и всосу эту дрянь, по крайней мере, в деревню она не попадёт.

Санго схватила его за плечо, когда он пошатнулся. — У тебя ничего не выйдет, ты и на ногах-то от вони едва стоишь. Тебя засосёт вместе с монстром.

— Чтоб его, — проворчал хмурый ИнуЯша. — Ненавижу использовать Тетсусайгу для таких вещей, но не похоже, чтобы у нас был выбор. — Он шагнул прямо перед липкой массой, сосредотачиваясь. — Kaze no Kizu! («Рана Ветра»)! — крикнул он, нанося клинком могучий удар.

Взрыв разнёс массу на куски, отправив лететь ошмётки гниющей плоти обратно в лес. Ханьйо пытался использовать минимальное усилие, рассчитывая в результате на лёгкое землетрясение вместо полной мощи прямого удара Тетсусайги. На месте мерзкой твари осталась огромная трещина в земле. Куски мяса продолжали сыпаться им на головы, липкие и вонючие. Он взмахнул мечом, стряхивая отвратительные останки. — Мда, получилось грязно.

Ранма мягко присвистнул, впечатлённый мощью, выпущенной клинком. Пытаясь очистить лезвие от липкой пахучей массы, полудемон описал мечом изящный полукруг, и внезапно мысли из головы Ранмы куда-то исчезли, оставив его заворожённым сияющей катаной. Он забыл, кто он, время остановилось, остался лишь блеск лезвия Тетсусайги. Он рухнул на колени, бессознательно поднимая подбородок повыше, как если бы ожидал, что, пропев в воздухе, клинок снесёт ему голову с плеч круговым движением.

— Что за хрень?! — ИнуЯша почувствовал, как меч начал резко пульсировать у него в руках. Клинок дико завибрировал, издавая тонкий визг, в котором ему даже почудился гнев. Ранма стоял перед ним на коленях с откинутой головой, как будто хотел, чтобы лезвие нашло его горло. — НЕТ!!! — заорал ИнуЯша, пытаясь вывернуть катану прочь от салаги. Чёртова штука хотела его, полудемон никогда прежде не чувствовал подобного, но сейчас точно знал, что клинок жаждет крови Ранмы. ИнуЯша рванул меч назад и со всей силы воткнул его в землю. Визг оборвался, катана трансформировалась в свою спокойную спящую форму.

Ранма не заметил усилий ханьйо. Его глаза были широко раскрыты и пусты, он не видел сражения ИнуЯши с Тетсусайгой, не слышал голосов Санго и Мироку, зовущих его по имени. Всё, что он видел, это продуваемое ветрами ущелье, и твёрдые камни под коленями. Сбитый с толку, он попытался стряхнуть наваждение и обнаружил, что не может даже двинуть головой. Его тело застыло, его ребра были слишком тяжелыми, чтобы дышать. Беспомощный, он поднял взгляд, чтобы увидеть приближающееся лезвие. Внезапно его сердце наполнилось ненавистью и печалью, когда он попытался увидеть лицо своего палача. В тот миг, что он посмотрел в странные золотые глаза воина, из его горла вырвался крик, и его окутала тьма.

— С ним всё будет в порядке? — спросила Акане, стоя на коленях рядом с бесчувственным телом Ранмы. — Что с ним произошло?

— Мы не знаем, — ответил ей Мироку. Он наклонился, чтобы приподнять демону веко на одном из глаз. Зрачок был сужен, но дышал он глубоко, его грудь вздымалась и опускалась. — Эта тварь даже не была живой, и она не коснулась Ранмы. Я слышал о таких вещах прежде, примитивные демоны умирали, но их тела продолжали двигаться, поглощая всё на своём пути. Дух покидал их, оставляя лишь ходячие трупы. Но я не слышал, чтобы эти вещи достигали таких размеров, они успевали сгнить задолго до этого.

— Кто-то напустил его на нас, — ожесточённо проговорил ИнуЯша. — Я не думаю, что это простое совпадение. Кто-то откормил эту штуку до таких размеров, прежде чем отправить её атаковать деревню. И я знаю лишь одного монстра с подобным чувством юмора.

— Думаешь, это Нараку? — тихо спросила Кагоме. — Он хотел заодно атаковать и Ранму?

ИнуЯша пожал плечами. — Какого чёрта ты меня спрашиваешь? Я не знаю, что творится у Нараку в голове. Ранма ни с того ни с сего брякнулся на колени, тупой салага умолял меня убить его. Точнее, умолял кого-то убить его, мне еле удалось справиться с Тетсусайгой.

Акане отжала тряпку в котелок с водой, который принесла ей Каэдэ. Холодная вода была бы предпочтительней, но она решила, что Ранма едва ли будет счастлив, проснувшись, обнаружить себя в проклятом женском теле. Вода была теплой настолько, чтобы не вызвать изменений. — Он не стал бы просить тебя убить его. Я не могу в это поверить.

— Если бы ты видела его, ты бы поверила, — заметила Санго. — Он кричал тебе, ИнуЯша? Мне показалось, он произнёс твоё имя.

— Нет! — отрезал он, его лицо внезапно вспыхнуло. Сидевшие вокруг удивлённо посмотрели на него. Он вскочил и вышел из домика. — Крикните, когда салага проснётся. У меня есть пара вопросов по поводу его долбаного проклятья. — Тёплый вечерний бриз скользнул по его лицу, играя волосами. Нахмурившись, он уселся на ближайший забор. Придурок кричал, да, и чёрт возьми, хотелось бы знать, где он услышал это имя. Как только Ранма оклемается, он приложит все усилия, чтобы выколотить из юного демона правду.

Кагоме помрачнела, ИнуЯша был явно более груб, чем обычно. Она потянула Санго за рукав. — Оставим Акане присматривать за Ранмой, от того, что мы сидим вокруг, лучше ему не станет.

Акане с благодарностью посмотрела на неё, кажется, Кагоме поняла, как тяжело ей разбираться со всем этим. После того, как остальные вышли наружу, Акане протянула руку и пробежалась пальцами Ранме по щеке. Кроваво-красные метки ярко выделялись на его бледном лице. Акане отжала теплую воду из тряпки и аккуратно протёрла ему лицо и шею. Кожа Ранмы была холодной на ощупь, и всё же он продолжал потеть. Осторожно расстегнув его рубаху, она стала вытирать испарину, ровным слоем покрывавшую его тело. Он вздрогнул от её прикосновения, и она положила ему руку на грудь, успокаивая. — Ранма?

— Что со мной случилось? — Ранма открыл глаза, с усилием сосредотачиваясь на её лице. — Акане, ты в порядке? Должно быть, я отключился или что-то в этом роде. — Его рука накрыла её ладонь, прижимая к груди. Она улыбнулась и наклонилась, чтобы откинуть прядь волос с его лица. — Теперь всё замечательно, — сказала она. — Ты что-нибудь помнишь?

— Нет, — мягко ответил он. — Я не сделал ничего ужасного? — Акане покачала головой. — Конечно нет. Санго сказала, что ты впал во что-то вроде транса. Они принесли тебя обратно в деревню несколько часов назад.

— Часов? — он был в недоумении, он не думал, что так долго был в отключке. Расслабившись, он закрыл глаза. Он чувствовал, что Акане ждёт от него ответов. Хотел бы я их знать, усмехнулся он про себя.

— Он проснулся? — в дверной проём заглянула Кагоме. Услышав голос Ранмы, она решила проведать своих друзей. Он улыбнулся в ответ. — Да, я всё ещё здесь.

— Вот жалость то какая, — сказал ИнуЯша, глядя на него поверх головы Кагоме. Взглянув в лицо ханьйо, Ранма дёрнулся, как от удара, и вскочил на ноги. — Сукин сын! — заорал он. — Ты хотел отрубить мне голову, да? — видения вновь нахлынули на него, он услышал свист клинка перед ударом. Ничего не видя, он рванулся к Инуяше, но Акане схватила его за рукав.

— Ранма, послушай себя! — торопливо заговорила она. — Там были Санго и Мироку, они видели, как он воткнул клинок в землю, чтобы не дать ему добраться до тебя.

ИнуЯша фыркнул. — Если бы я захотел убить тебя, салага, мы бы с тобой сейчас не разговаривали. — Он уселся на пол напротив него, пристально глядя в глаза. — Почему бы тебе не рассказать, что случилось на самом деле? Ты даже не знал, что мы там были, ты был где-то ещё. Говори.

Юный демон посмотрел на свои руки, избегая взгляда ИнуЯши. — Я ничего не помню, — мрачно ответил он. Он почувствовал пожатие руки Акане. — Санго сказала, что ты закричал перед тем, как потерять сознание. Это было имя. Ты помнишь его?

Ранма нахмурился. — Это был…, Акане, это был просто сон. Он ничего не значил. На секунду мне показалось, что я  — это кто-то другой, и какой-то парень стоял передо мной со здоровенным мечом. Я знал, что он убьёт меня, и не мог пошевелиться, не мог защитить себя.

Он закрыл глаза. — Я не хотел защищаться, я хотел, чтобы это поскорее закончилось. — Он сжал её руку. — Я хотел, чтобы он меня убил, — мягко произнёс он. — Я хотел умереть, потому что мне было слишком стыдно жить. Я никогда не чувствовал раньше ничего подобного. И ОН это знал, я видел это в ЕГО глазах.

— Как он выглядел? — спросил ИнуЯша с непроницаемым лицом, не отрывая взгляда от точки на стене за спиной Ранмы. Юный демон задумался. — Он был в доспехах, волосы заплетены во что-то вроде длинной косы. — Парень хмыкнул. — Теперь, когда ты спросил об этом, мне кажется, что он здорово напоминал тебя. Вот почему я решил, что ты напал на меня. А что? Ты его знаешь?

Ханьйо поднялся и подошёл к двери. Выйдя из дома, он глубоко вздохнул, не решаясь обернуться к недоумевающему демону. — Его звали ИнуТайшо, ты выкрикнул его имя перед тем, как отключиться. Он мёртв, можешь не бояться, что он придёт за тобой.

— ИнуЯша? — прошептала Кагоме, поражённая схожестью имён. — Да, Кагоме. Это был мой отец, — ответил он, не глядя на неё.

— И откуда же у Ранмы могли появиться сны об отце ИнуЯши? — Мироку улегся на боку рядом с очагом. С приближением ночи деревня затихала. Задумавшись над вопросом, Кагоме вздохнула, потягиваясь, вытянула ноги во всю длину. Мироку украдкой скользнул взглядом вдоль их линий, тут же отведя глаза на тот случай, если заметит Санго. — Ты должна признать, это весьма странно.

Кагоме закинула волосы за плечо. — Думаю, да. ИнуЯша не желает говорить об этом. Никогда не рассказывал о своём отце, сказал только, что тот умер вскоре после его рождения. Печально, моего отца не стало много лет назад, но я хотя бы знала его. Не могу представить себя не помнящей его голоса, или как он выглядел.

— А его брат, что, ничего ему не рассказывал? — Санго лениво водила ногтем по полу, отслеживая пальцами рисунок волокон.

Мироку ухмыльнулся. — Ну ты же его видела. Как думаешь? Даже если в последнее время Сещёмару и решил не убивать его, он ясно дал понять, что всего лишь подбирает подходящие место и время. Не думаю, что это даёт возможность для душевного разговора.

— Пожалуй, ты прав, — вздохнула Кагоме. ИнуЯша куда-то скрылся на весь вечер, ясно дав понять, что не хочет развивать эту тему дальше. Он может быть таким упёртым, раздражённо думала она. Лёгкие шаги привлекли её внимание, Акане и Ранма возвращались с прогулки. Будучи осыпанным смердящими ошмётками напавшей на них дохлой твари, юный демон жаждал принять ванну. Взглянув на демонессу, она постаралась скрыть ухмылку. По собственному опыту она могла сказать, что река была ОЧЕНЬ холодной.

Все ещё мокрая, Ранма плюхнулась на пол и огляделась со смущённой улыбкой. Санго уставилась на неё, широко раскрыв глаза. — А это больно, меняться вот так, взад-вперёд? — Демонесса ухмыльнулась, сверкнув жемчужно-белыми клыками. — Неа, никогда не было больно, временами просто немного неудобно. На секунду кажется, что слегка покалывает кожу, а больше ничего не замечаю. Думаю, что всё происходит слишком быстро, потому и не болит.

Шиппо запрыгнул её на колени. — Чего тебе надо, коротышка? — Кицуне потёрся о её грудь. — Ты такая мягкая, напоминаешь мне мою Окаа-сан. — Демонесса покраснела, Акане закашлялась, пытаясь не расхохотаться. — Знаешь, Ранма, я думаю, это был первый раз, когда ты кому-то напомнила его маму.

Она решила оставить комментарий Акане без ответа. Протянув руку над головой лисёнка, Ранма зачерпнула ковшиком воду из гревшегося над огнем котелка. — Всё ещё напоминаю тебе твою маму, малыш? — Лисёнок сморщил нос, отворачиваясь от демона. — Нет, — вздохнул он, забираясь на колени Кагоме. — Да и пахнешь ты уже не так приятно.

Кагоме принялась расчёсывать ему волосы. — Он не хотел тебя обидеть, Ранма. Не так давно он потерял своих родителей. Многим йокай не получается прожить здесь долго.

— До меня начинает доходить, — он всё ещё был расстроен, не понимая своих причудливых видений. Ему здорово полегчало после купания, казалось, холодной водой смыло все страхи и призраки. Он выдал Акане свою обычную самоуверенную ухмылку. — Всё же мне хотелось бы знать, почему отец ИнуЯши хотел меня убить.

— Может, потому, что ему нравилось убивать,  — холодно ответил ИнуЯша. Все повернулись, глядя на ханьйо. — Уж не знаю, почему ты видел то, что видел, салага, но будь уверен, это звучит похоже на моего старика.

Кагоме нетерпеливо посмотрела на него. — Ты что-то вспомнил насчёт него?

— Конечно нет, глупышка, — отмахнулся он. — Это не значит, что я не слышал историй. Ты думаешь, что Сещёмару — это твёрдая задница, поверь мне, он даже рядом не стоял. Расспроси как-нибудь Миёгу, если этот бесполезный придурок когда-то появится.

ИнуЯша улёгся на пол, повернувшись к людям и Ранме. — Всё, что я знаю, так это, что был он адский ублюдок. Демоны к западу отсюда до сих пор не смеют громко произносить его имя. Одна из причин, почему я туда никогда не возвращался. Кому охота всё время слышать, что его отец был кровожадным маньяком.

— И ты никогда не возвращался домой, ни разу? — спросила Санго. Ханьйо пожал плечами. — Нет, конечно. И зачем? Я даже родился не там. Вот Сещёмару, тот да, но едва ли его можно считать семьёй, которую жаждешь обрести. Я знал это даже прежде, чем он решил стать занозой в моей заднице из-за Тетсусайги. Я и видел его до этого всего один раз, когда моя мать умерла, он нанёс мне визит, чисто чтобы посмотреть на меня. Сказал, что я принадлежу к людям, этим слабакам, и что он постарается забыть о том, что я когда-то родился.

— И что ты сделал? — тихо спросила Кагоме. Ей ещё не приходилось видеть ИнуЯшу, откровенно рассказывающего о своей семье, она хотела засыпать его вопросами, но боялась, что он снова замкнётся. Он задумался, не замечая, какое внимание к себе привлёк. — Я попросил его забрать меня с собой, мне не слишком нравилась семья моей матери. Они думали, что она совершила что-то позорное, влюбившись в моего старикана и родив ребёнка-полукровку.

— Как ужасно, — выдохнула Акане. Ранма, не отрываясь, смотрел на огонь, пытаясь представить себе, что бы он чувствовал сам. ИнуЯша усмехнулся, глядя на них. — Ой, да перестаньте вы. Мне не нужна ваша жалость, ни тогда, ни теперь. Сещёмару просто влепил мне затрещину, перед тем как уйти.

Кагоме решила, что это определённо звучит похоже на брата ИнуЯши. — Сколько тебе было лет?

— Пять, я думаю, — он взглянул на неё, и выражение его лица слегка смягчилось. — Не бери в голову, Кагоме. Для меня это старая история. Когда я достаточно подрос, я отправился своей дорогой. Деревни моей матери уже давно нет, её разрушило землетрясением много лет назад.

Ранма подпёр кулаком подбородок. — И ты никогда не интересовался своим отцом, просто поверил историям, которые о нём рассказывали?

ИнуЯша взглянул на него. — А зачем мне это. Он для меня ничего не значит. Ему следовало быть осторожнее и не дать себя убить. В любом случае, небольшая потеря.

— Ух, — сказал Ранма, слегка удивлённый отношением ханьйо. Его собственный отец был хитрым, двуличным и малодушным трусом, и всё же Ранма не думал, что смог бы так отмахнуться от смерти Генмы. Может быть, йокай не чувствуют к своим родителям то же, что и люди?

Ханьйо разлёгся на полу, закинув руку за голову. — Как я сказал, это уже старая история. Старикан мёртв уже лет сто, нет смысла тратить время на прошлое.

— А? — ошарашено посмотрела на него Кагоме. — Что ты имеешь в виду, мёртв уже лет сто? Какого чёрта, сколько тебе лет, ИнуЯша? — Он нахмурился, очевидно, пытаясь сосчитать. — Не знаю, я должен включать то время, что провисел, прибитый к тому дереву?

— Да, ты должен включать то время, что провисел, прибитый к тому дереву, — отрезала она. — Нуу, дай подумать. Что-то около…. девяноста лет?

Мироку ухмыльнулся. — Друг мой, ты прекрасно сохранился. — Кагоме гневно посмотрела на него. — Поверить не могу, и всё это время ты даже не сказал мне, какой ты старый. О чём ты только думал?

— Хэй, демоны стареют иначе! — прорычал он. — Большое, нахрен, дело, вон Сещёмару, разменял вторую сотню лет. Ты не заметила, он стал медленнее?

— Неважно, ты должен был сказать нам! — Он вскочил, раздражённо глядя на неё.  — Ну хватит, я уже устал от этого дерьма. Я буду спать снаружи! — Кагоме проследовала за ним до двери. — Ну и чудесно, не будем тебе мешать, сопляк нахальный.

— Я что-то пропустил, — пробормотал Ранма. Акане скрыла улыбку от сердитого взгляда Кагоме, Санго и Мироку сделали то же самое, их глаза весело блестели. — Я тебе завтра объясню, — сказала она.

Конец шестой главы.

Автор:
Wheezambu
wheezambu@hotmail.com
http://www.fanfiction.net/u/582555/
(ссылка на фанфики автора на Fanfiction.net)