Перевод на русский —
Толокин Сергей aka Siberian Troll
Siberian-Troll@yandex.ru

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Акико продолжала оставаться ошеломленной, даже после того, как из-за всех этих возникших обстоятельств, пикник перенесли в додзе. Несмотря на то, что Нуку-Нуку вообще не волновало изменение Ранмы, сама бизнесвумен потеряла дар речи, и ее пришлось вести до дому. Все остальные участники пикника отправились вместе с ними, хотя Рёга где-то на полу пути потерялся.

И вновь покатилось по наезженной колее объяснение проклятья Ранмы. Акико не могла побороть своего скептицизма, хотя все свидетельства были пред ее глазами.  — То есть вы хотите сказать, что если Ранму окатить горячей или холодной водой, его пол тут же меняется?

— Точно, — Генма поправил свои очки, — Такова сила Джусенько.

— Понятно.  — Это... меняло многое.

Нуку-Нуку, к этому времени, уже полностью оправилась от моральной травмы, (меньше чем за три минуты, долгие периоды депрессии были не в ее натуре) и уже слушала рассказываемую ей историю с восхищенно округлившимися глазами. Большую часть связанных с проклятьем проблем она не уловила, но общий принцип уяснила быстро — В настоящем додзе люди могут еще и меняться, стоит их облить.

И когда она неслышно скользнула к озеру, Акико продолжала смерять Ранму критическим взором.  — Хммм... забавный момент, неужели и вправду, все эти девушки, даже зная об этом, продолжают за тебя драться?

— Эй! — возмутилась Ранма, — Нечего делать из меня какого-то циркового урода, или еще что! — Она влепила затрещину своему отцу,  — Это была его кретинская идея, устроить там тренировку!

Акико покачала головой.  — Я не это имела в виду. Такие... осложнения, все всякого сомнения должны были бы породить множество проблем в личных взаимоотношениях.  — Аканэ была странно притихшей, когда та завела речь.

Генма развернулся к ней, — Вы должны понять. Дар источников Джусенько в той же степени благословение, как и проклятье. Имея доступ к женской стороне своей натуры, Ранма может морр хуур хооо арррр!

Он замолк, осознав, что Акико с округлившимися глазами уставилась на него, за тем оглядел свои толстые покрытые черным мехом лапы. Повернув голову, он увидал Нуку-Нуку, держащую в руках пустое ведро, радостно ухмыляясь. Она захихикала. — Панда-сан!  — обхватив его руками, она повисла на нем, вогнав Соуна в очередной кататонический ступор.

Ранма-чан покачала головой,  — Я тут не единственный, кто проклят. Вы удивитесь, узнав сколько их.

— И все эти девушки против этого не возражают?

В то время как Ранма обдумывал ответ, Нуку-Нуку спрыгнула с Генмы и помчалась назад. Это было так весело!

— Ну-у, Кодачи просто не знает этого, точнее она слишком тупа, чтобы самой догадаться, хотя на ее месте уже последний кретин бы додумался. Укё думает, что это даже здорово, а Шампу и сама проклята, так что она не против.

Мусс вызверился на нее,  — Ну, она хотя бы не сбегает в ужасе, вопя как оглашенная, стоит ей увидать тебя в проклятой форме.

— Заткнись, придурок слепошарый!

Акико моргнула — Нани?

Мусс принял драматическую позу, — Позвольте мне объяснить. Понимаете, ваш храбрый и могучий Ранма боится... КРЯАААК!

Нуку-Нуку захихикала и помчалась за следующим ведром воды.

Селезень вытряхнулся из халата, ставшего чересчур большим для него, и гневно уставился на Ранму подслеповатыми птичьими глазками, скрытыми толстенными круглыми очками на клюве. Ухмыляясь, Ранма-чан ткнула его вилкой, — В чем дело, утка по-пекински? Хочешь что-то сказать?  — Озверевший селезень яростно закрякал и перекусил вилку надвое.

— А во что превращается эта Шампу, Ранма-кун, э-э... то есть Ранма-чан?

— О, неважно. Правда-правда.

— Понятно.  — позади него Мусс-утка пытался изобразить кошку, но блистательно провалился на драматическом поприще.  — Ну, для столь молодого человека, Ранма-чан, ты ухитрилась собрать вокруг себя впечатляющий набор последователей.

— Я на это не напрашивался,  — проворчала Ранма-чан, — мне и одна невеста нахрен не сдалась, не то, что четыре.

Акико нахмурилась, явно обдумывая что-то. За ее спиной Нуку-Нуку тихо кралась к Набики с ведром за спиной... и тут зазвонил звонок. Радостно просияв, она объявила, — Я подойду!

И пока девочка-кошка scurried к передней двери, Акико не отрываясь смотрела на рыжеволосую.  — С Нуку-Нуку дрались лишь три девушки. Кто четвертая?

— Ну-у... э-э... — она глянула на Аканэ, которая в этот момент старательно глядела куда угодно, кроме как на нее. Акико повернула голову, отследила взгляд одной девушки на другую, и осознала, в чем тут дело. — Со ка... Теперь я понимаю.

В повисшей в комнате тишине, было слышно, как входная дверь открылась. За этим последовал всплеск, резко оборвавшийся вскрик, хихиканье, и звук приближающихся быстрых шагов. И вскоре перед ними появился черный поросенок, мокрехонький насквозь, и в желтой бандане на голове, ворвавшийся в комнату, выглядя до предела раздраженным.

Ранма-чан искоса глянула на нее.  — А, свин явился.

— Пи-чан! — Аканэ протянула руки, и поросенок прыгнул на нее. Улыбаясь, она прижала его к себе,  — Неужели Нуку-Нуку и тебя облила? Ну-ну, не переживай, она не со зла.

Акико улыбнулась, — Иногда ее немного заносит. Но все равно она чудесная девочка. Я не люблю признаваться в этом, но временами я просто гадаю, как бы я без нее жила.

* * *

Где-то в доме Нуку-Нуку кралась к своей очередной жертве... э-э, к объекту для игр. — Касуми -чан!

— О, привет, дорогая. У нас еще остался рыбный пирог. Хочешь попробовать?

— Хонто?! Аригато!

* * *

Акико встала и принялась отряхивать свой костюм.  — Ну, думаю нам пора возвращаться.

— Так быстро? — Аканэ явно была расстроена подобной перспективой.

Бизнесвумен кивнула в тот момент как в комнату забрела Нуку-Нуку, с блаженной улыбкой на лице дожевывающая пирог.  — Хай. Мы и так слишком долго злоупотребляли вашм гостеприимством.

— О, вы ничуть на с не стесняете! Верно, пап? — она помахала рукой у него перед лицом, — Пап?

Панда подняла вверх табличку. ~ "В ауте" ~

Нуку-Нуку некоторое время поразглядывала его, затем полила его остатками воды. Не видя никакой трансформации, она решала, что воды было мало и умчалась за новой во двор.

— Ну, фиг с ним,  — отозвалась Ранма -чан, — В любом случае, нам всем будет очень жаль, если вы уедете.

— Точнее, тебе будет жаль, что исчезнет такая возможность пожрать на халяву. — перевела речь Ранмы Набики.

Аканэ хихикнула.  — Мы всегда буде рады вас видеть здесь, так что заезжайте почаще, Нацуме -сан

Акико вернула ей улыбку, — Я посмотрю, что смогу сделать с учетом моего расписания. А пожалуйста, зовите меня просто Акико.

Нуку-Нуку вернулась в комнату и вывернула полное ведро воды на Соуна. Он опять не изменился. Картина была ясная, случай был чрезмерно запущенный, и без какого-либо труда подхватив его, она помчалась с ним к пруду.

Ранма -чан следила за тем, как она утопила Соуна в воде по самую шею. — Знаете, есть одна вещь, которую я так понять и не могу. Как получилось, что Нуку-Нуку так здорово дерется? Она жутко быстрая и сильная, но она, похоже, не имеет никакого понятия о боевых искусствах.

Аканэ закивала, — Да, я тоже это заметила.

— Ну-у, думаю это будет честно, вам тоже стоит об этом узнать — Акико выглянула наружу — Нуку-Нуку!

— Хай! — она ворвалась внутрь,  — Да, мама -сан?

— Сядь здесь, дорогая.  — Нуку-Нуку подчинилась, сев за стол, в то время как Ранма и остальные смущенно смотрели на них. Акико встала за ней и стукнула ее легонько пальцем по темени.  — Уши вверх.

— Мяу,  — с шипением пневматики две стальных пластины с желтыми ободками выскочили из волос Нуку-Нуку и со щелчком встали на место, разойдясь в стороны.

Все уставились на нее, а глаза Ранмы -чан принялись округляться.

* * *

— Она — АНДРОИД?!!

— Хай. — новенькая осторожно отхлебнула из своей чашки, в то время как Укё и Шампу обменялись неверящими взглядами.

— Послушай, ты... как ты там сказала, тебя зовут?

— Йошикава Эйми.

— Точно. Слушай, Эйми... ты и вправду считаешь, что мы в это поверим?

Та пожала плечами. — Меня не волнует, верите вы мне или нет. Если вы умеете пользоваться мозгами, значит должны уметь и слушать других.

— Ну-у, мы тут все многое повидали, но вот андроидов мы еще в жизнь не видали.

Ейми отхлебнула еще глоток. — Теперь видали. Я тоже андроид.

Сузив глаза, Колон внимательно оглядела ее. — По мне так ты больше похожа на человека. Как мы можем узнать, говоришь ты правду или нет?

— Точно! Ты нам доказать, или СяньПу тебе не поверить!

Девочка окинула их всех нехорошим взглядом, затем поставила свою чашку на столик. — Есть два способа, посредством которых я смогу доказать, что я андроид. Первый... — она насупилась. — я не собираюсь вам показывать. А второй включает в себя уйму боли.

Укё пренебрежительно фыркнула. — Да, да, точно. Боишься какой-то там боли, да, деточка?

— Я не говорила, что больно будет мне.

— О. — она глянула на Шампу и они обе в унисон кивнули. Двигаясь как слаженная команда, она подняли Кодачи на ноги. Гимнастка уже очнулась, но сама встать пока еще не могла.

Они ткнули в сторону Эйми.  — Гляди, — прошептала ей в ухо Укё,  — Та рыжеволосая девчонка!

— Она пытаться отобрать у тебя Ранму! — добавила Шампу.

— Презренная... тварь!  — Кодачи неуклюже качнулась к Эйми. — Я позабочусь, чтобы ты... — Стоило гимнастке войти в зону досягаемости, как Эйми потянулась и схватила ее запястье, разряды электричества забились вокруг их тел и секундой позже, уже второй раз за день Кодачи осыпалась вниз грудой дымящегося полуподжаренного тряпья и плоти.

— Ну как, — ухмыльнулась Эйми. — Теперь вы мне верите?

— Мммм... не совсем, — заметила Укё, — Но любая, кто может поджарить Кодачи, для меня подходит.

Шампу кивнула,  — Ага, так как, ты говорить, ты нам помочь?

Эйми была несколько сбита с толку их равнодушием, с которым они приняли ее маленькое представление, но решила не обращать на это внимания.  — Можете мне поверить, — у меня есть то, что даст вам неоспоримое преимущество над Нуку-Нуку. Вот, что мы сделаем...

* * *

Акико аккуратно упаковывала свой чемоданчик, собираясь возвращаться домой. Эти выходные вовсе не были такой уж напрасной тратой времени, решила она,  — хотя ее альянс с деньгами Куно и провалился, она уяснила некоторые вещи о Нуку-Нуку, о которых она и понятия не имела бы, не проведи с нею столько времени. Возможно в следующий раз она...

— Впечатляющее представление вы тут устроили.

Развернувшись, она моргнула, — Набики -чан?

Средняя дочь Тендо стояла в дверях, прислонившись к косяку.  — Вне всякого сомнения, вы сумели отвлечь их от сути дела, но можете мне поверить, для этого больших усилий не требуется. Они вам поверили, и они все даже и не поняли, чего именно вы добиваетесь.

Акико обдумала возможности, предоставляемые ей полным отрицанием всего вышесказанного, но тут же откинула эту идею. Легонько улыбнувшись, она скрестила руки. — И чего же именно я добиваюсь?

Набики пожала плечами, и уставилась в окно. Внизу, Ранма, уяснив для себя, что хотя мозг у Нуку-нуку и кошачий, но выглядит она все равно человеком, пришла к выводу, что можно ее и не бояться. В данный момент и Ранма и девочка-андроид вели поединок над блестящим под лучами прудом. Ранма, разумеется, все еще была в своей женской форме, и похоже управилась с этим открытием на удивление хорошо. А что касается Нуку-Нуку, то за свою жизнь она давно уже привыкла ко всяким странностям.

— Было довольно сложно разобраться в чем тут дело, — отметила Набики.  — Я имею в виду, вряд ли женщина, заслуженно считающейся лучшей из лучших в мире бизнеса, чисто из скуки решит погостить в нашем "непритязательном жилище" не имея на то особых причин. Затем, вы принялись манипулировать Ранмой так, чтобы он начал проводить больше времени с Нуку-Нуку, и явно были ошеломлены, стоило выплыть наружу тому количеству невест, что так вокруг него и ошивается. Все остальное было элементарно, моя дорогая Нацуме,  — вы пытались свести этих двоих вместе.

Акико также уставилась в окно. — Полагаю, настала моя очередь впечатлиться.

Единственно, чего я не понимаю — зачем это вам? Она выглядит довольно счастливой, жених же ей, похоже, вовсе не нужен.

— Нуку-Нуку — человек простой, с немудреными потребностями. — Акико улыбнулась вновь, наблюдая как девочка-кошка прыгнула вверх и обхватила Ранму за пояс. Покатившись по траве кубарем они впечатались в дерево.  — Она мало что просит, и ей мало что надо. Я делаю это не ради нее, а ради своего сына.

Набики нахмурилась, — Сына?

— Как будущему наследнику "Мишима Хэви Индастриз" Рюйноске требуется сохранять соответствующий облик. Нуку-Нуку считает себя его телохранительницей, против чего я не возражаю. Но сейчас ему всего лишь десять. Однако она не стареет, а ему не всегда будет лишь десять.

— И то, что он вскоре станет подростком, вокруг которого будет постоянно виться красивая молодая женщина, может негативно отразиться на его репутации, — закончила за нее Набики

Акико кивнула.  — Она слишком честна для того, чтобы долго притворяться. Нет, единственный способ избежать скандала — найти ей мужа, хочет она того или нет.

— Ясно, но почему здесь? Я имею в виду, я знаю парней, уверена, у нее нет недостатка в воздыхателях. Зачем было привозить ее именно в Нериму?

— Мне сообщили, что у рода Куно имеется сын-наследник подходящего возраста — человек с подобным общественным положением должен был стать неплохим кандидатом, — и я привезла ее для знакомства, посмотреть, не понравится ли он ей. Увы, обнаружилось, что он несколько... скажем так, неподходящ.

Набики понимающе ухмыльнулась,  — Да, Куно-чан может похвастаться парой искупающих многое черт...

Акико приподняла бровь, — Тот факт, что деньги у него водятся?

— Не совсем... То, что денег у него водится МНОГО. В любом случае, что вы там говорили?

— Ну, по зрелому размышлению я решила предпринять еще одну попытку, и тут Нуку-Нуку спасла Ранму. Такие случаи зачастую формируют... скажем так, эмоциональную связь. Я понадеялась, что время проведенное ими друг с другом приведет к чему-нибудь большему, но... — она дернула плечом.

Перегнувшись через подоконник, Набики выглянула наружу.  — Очень жаль, что ваше путешествие оказалось напрасным.

Улыбнувшись, Акико кивнула в ту сторону где Нуку-Нуку и Ранма швырялись друг в друга всякой всячиной  — столами, ведрами, некоей гигантской пандой. — Она так не считает. Нуку-Нуку обожает заводить новых друзей.

— Я имела в виду  — для вас.

— Да, полагаю, в это есть своя правда. Пожалуй, мне стоило догадаться и раньше, что Ранма также непригоден для этого.

— Ну, не то чтобы с самого начала было ясно, что он может превращаться в девушку...

Акико покачала головой. — Я не это имею в виду. Скажем так, специфичные особенности Ранмы могли быть и вполне... терпимыми, если бы сама Нуку-Нуку заинтересовалась бы им.

Набики выглядела озадаченной, — И что вас привело...

— Кое-что, что сказала мне сама Нуку-Нуку. Она сказала мне, что Аканэ и Ранма напоминают ей меня и моего мужа. В начале я не осознала, что именно она имела в виду, но догадалась, в чем дело, стоило мне услышать, что они помолвлены.  — Внизу под ними сладкая парочка принялась ругаться вновь, в то время как девочка-кошка присоединилась к ним, собственным, особым способом. — Они же влюблены друг в друга, не так ли?

И Набики улыбнулась. — Ага. Ага, точно, так и есть. Потребуется уйма времени и сил, чтобы заставить их обоих признаться в этом, но да, так и есть.

— Стоило мне это осознать, как я поняла, что все бесполезно. Нуку-Нуку может временами казаться и беспечной и не имеющей ни о чем ни малейшего понятия, но в таких вопросах я верю ей безоговорочно. — Она почувствовала между ними любовь — и она не станет им мешать, что бы я ни делала.

Еще некоторое время после этого они оставались в молчании, и затем Акико вернулась к своему чемоданчику и захлопнула крышку. Набики также оторвалась от окна.  — Что ж, приезжайте как-нибудь еще. Мы всегда будем вам рады.

— Спасибо. Обязательно,  — она протянула ей руку и смущенная столь чужестранным обычаем Набики помешкала, но пожала ее. Обнаружив в руке визитку, она с любопытством глянула на нее.

— Позвони мне лет через пару.  — заметила Акико, — Я найду применение человеку с такой деловой хваткой как у тебя.

Набики улыбнулась, глядя как Акико подхватила свой чемоданчик и направилась к выходу из комнаты. Не такая уж и плохая идея... хотя, деньги, что она выручит на фотографиях Нуку-Нуку довольно неплохо пополнят ее карман.

* * *

Ранма вылила горячую воду из чайника себе на голову и затем отбросил чайник в сторону.  — Неплохая разминка, — заключил он.

— Мм-м! — Нуку-Нуку согласно закивала. — Это было весело!

— Так жаль, что эти трое испортили весь пикник, — хмуро заметила Аканэ. — Извини Нуку-Нуку, просто они вечно лезут куда их не просят.

— Дайдзёбу, Аканэ -чан. Это тоже было весело, пока они не начали жульничать. Но Нуку-Нуку все равно скучает по дому  — здесь так тихо!

— Э-э... тихо?

— Хай. За все время лишь одна большая драка — все остальные были слишком короткими. Обычно я играю все дни напролет. Мама -сан сама больше не приходит, но Киёко и Ариса пытаются меня убить по три-четыре раза за неделю.  — Ошеломленно молчание стало еще оглушительнее, Ранма и Аканэ, остолбенев, уставились на нее.  — И еще моя лучшая подруга — Эйми -чан! Она пытается меня убить все время! Конечно у нее нету самолетов "Пойзон" как у Киёко с Арисой, но она всегда приходит ко мне с чем-нибудь новеньким. Давно кстати я ее не видала... Интересно, чем она сейчас занимается?

И затем, прерывая звенящую тишину, наружная стена взорвалась.

Щебень и куски кирпичей полетели во все стороны, заставляя Ранму и Нуку-Нуку принять боевые стойки. Ранма нахмурился ~ Это не Рёга... он с Аканэ. Старая мумия? Слишком мощный разряд для нее... ~

Пыль наконец осела и издавая металлическое клацанье и завывания, пара железных фигур вломилась сквозь пролом. Шлемы с торчавшими из них окулярами придавали ми неземной вид

— Что за...?!

Нуку-Нуку задохнулась,  — Силовые костюмы!

Акико, наблюдавшая за происходящим из большой комнаты, вылетела наружу, — Киёко! Ариса! Я не давала вам разрешения на их использование!

Костюмы обменялись взглядами, и затем один из них захохотал, — Да? И вправду? А нам плевать, ты, старая сводница!

— Нани?!

— Мы есть не те, кто ты думать!  — сказал второй костюм.

— Эти голоса... — Ранма стиснул кулаки, — Укё? Шампу! Что вы делаете в этих штуках?

Окуляры отъехали в сторону, открыв лица людей внутри костюмов. Да, так и есть, это и были две так называемые невесты Ранмы. Укё ухмылялась,  — Отличный костюмчик, да, Ранма-милок? Мы недавно познакомились с одной подружкой, что была более чем рада одолжить нам эти штуки, чтобы мы могли избавиться от твоей искусственной подружки раз и навсегда!

— Да что вы мелете? Никакая она не...

— Не лгать!  — Шампу встала в классической стойке на одной ноге, (что в силовом костюме выглядело должно быть довольно странно).  — Мы много сильнее теперь, мы можем девку-кошку побить легко! И все за спасибо нашей новой подруге. — Она зыркнула на Нуку-Нуку,  — Она и твоя подруга тоже.

— Подруга?

Пронзительный хохот раздался над додзе и в проходе показалась некая юная девушка.  — Давно не виделись, NK-1124.

— Эйми -чан! — Акико окончательно озверела,  — Да как ты посмела, использовать оборудование моей компании против меня же!?

— Урусай! Теперь, когда я нашла людей, что могут и вправду использовать его, я собираюсь... собираюсь...  — Речь Эйми застопорилась, стоило ей глянуть на своих врагов. Конкретно  — на Ранму.

Никогда прежде она не видела его так близко...

~Каккойи!... ~ Она ощутила как искусственный румянец залил ее щеки, глаза ее заблестели. ~Он такой симпатичный! И сильный! Что это за эмоция...?! Никогда не чувствовала такого прежде! ~ Прежде чем двое в скафандрах отреагировали, Эйми помчалась к нему с улыбкой от уха до уха и с распростертыми объятьями. Шампу и Укё глянули друг на друга и кивнули в унисон.

— Ранма-куууууАккккк! — Эйми неожиданно исчезла из виду, когда блистающая металлом ступня одной из ее бывших союзниц втоптала ее в землю.

— Глупая девка! Мы не позволить!

— Ты просто использовала нас, чтоб подобраться к Ранме, так?

В конце концов пыль осела окончательно и Укё побрела прочь, стаскивая с головы шлем. Вскоре он полетел в сторону.  — А, черт с вами!

Шампу последовала следом, оставив за собой прилично расплющенную Эйми. Нуку-Нуку обеспокоено приблизилась к ней, и вскоре они уже отвешивали друг другу тумаки и пинки. При этом Нуку-Нуку ухмылялась как безумная. Укё гневно уставилась на Ранму.  — Надеюсь вы двое будете счастливы вместе!

— Но я... ты... аррргх! — Ранма умаршировал прочь, бормоча что-то нелестное обо всех представителях женского пола разом.

Шампу пронаблюдала его отбытие, и затем развернулась к Аканэ.  — Глупая Аканэ. Мы давно могли ее убить, но даже ни разу не попытаться. Теперь она выиграть!

Аканэ лишь закатила глаза,  — Когда вы наконец уйметесь? Она уезжает.

— Что? — Укё наконец заметила чемоданы, стоящие у входной двери.  — Но...

— Так и есть. Все ваши усилия  — все зазря.

Укё гневно уставилась на нее.  — Нечего тут из себя корчить! Только не говори мне, что ты с самого начала не волновалась ничуть.

— Точно-точно! Почему ленивая Аканэ не пытаться избавиться от девки-кошки тоже? Ты хотеть потерять Ранму?

Аканэ принялась разглядывать облака.  — Сперва... да, я была несколько обеспокоена. Но потом я осознала, кого она мне напоминает.

Синхронно соперницы Аканэ развернулись к Нуку-Нуку, что радостно смеясь, на пару с Эйми занималась превращением лица друг друга в нечто невероятное, тяня за уши, щеки и носы.  — Что ты имеешь в виду, Аканэ?

Та хихикнула,  — Сейчас это не так заметно, но она напомнила мне Касуми.  — Те с изумлением уставились на нее.  — Она такая же милая, добрая, невинная и тоже обожает помогать другим. Не думаю, что в ней есть хоть чуточка эгоизма, вообще. Если бы вы не были так заняты попытками убить ее, то тоже бы это заметили. Она никогда не станет вмешиваться в уже сложившиеся взаимоотношения.

Остальные двое довольно долго молчали. Наконец Укё неловко дернулась, — Думаю нам стоит перед ней извиниться?

— Незачем. Думаю, ей все это даже понравилось.

Укё неловко хохотнула. — Даже и не знаю, быть этим польщенной... или оскорбиться.

* * *

Электричка со скрежетом остановилась, и пассажиры принялись выходить. Станция была залита оранжевыми лучами заходящего солнца, подкрашивая воздух отчетливым оттенком печали, когда новые друзья принялись прощаться.

Акико поклонилась, и Нуку-Нуку последовал ее примеру.  — Спасибо вам за то, что позволили нам остановиться у вас дома.

— Не волнуйтесь вы так,  — заявила Аканэ, — Мы будем ждать вас вновь, в следующий раз.

Девочка-кошка ухмыльнулась,  — Нуку-Нуку тоже хочет приехать снова. Может быть в следующий раз мы поиграем больше!

Ранма улыбнулся, хотя улыбка его была несколько вымученной.  — Э-э, ну да. Звучит здорово. ~ Блин... после того как старая мумия и все остальные пытались убить ее все время, ей хочется драться еще. Не знаю, выстоит ли додзе вообще, от таких-то игр... ~

Звонок оповестил о готовности под посадку, и пассажиры принялись грузиться по вагонам.  — Ну, нам пока. Сайонара! И стоило ей и Нуку-Нуку направиться к их вагону первого класса, как Ранма неожиданно прищелкнул пальцами.

— О, чуть не забыл!  — он поднял небольшую, закрытую тканью клетку и заторопился к ним. — Нуку-Нуку!  — Та, встав в проеме двери, развернулась к нему. Он передал ей клетку.  — Я хочу подарить тебе это.

— Хонто? — та украдкой глянула под ткань и хихикнула. Обвив его руками, она радостно обняла его.  — Аригато, Ранма-кун!

Подхватив клетку вместе с остальным их багажом, она помахала им в последний раз и запрыгнула в поезд. Через несколько минут двери закрылись и электричка тронулась, набирая скорость.

Ранма направился назад к остальным... и встал, встреченный гневным взглядом Аканэ. Они изумленно отпрянул от нее.  — В чем дело? Я ж не целовал ее и ничего такого? Кроме того, ты же сказала, что ты ей веришь!

— Нуку-Нуку  — верю. А вот тебе... Что-то ты рядом с нею выглядел чересчур довольным...

— А что было в том твоем подарке, Ранма? — поинтересовалась Касуми.

— О, ничего такого. Просто кое-что, без чего мы вполне обойдемся...

* * *

— РАНМА! Выпусти меня отсюда! Это последний раз, когда я послушал тебя! Да как бы посмел, обойтись со своим мастером так... и ты еще и опять нарядил меня в этот глупый костюм мыши! "Я знаю одну девушку, что думает, что ты самое мяу..." О, как я мог быть столь слеп? Выпусти меня! *хлюп *. Здесь темно... Здесь страшно... Я хочу домо-ой! РАНМАААААААА!!!

~~ КОНЕЦ ~~

Автор:
Brian Stricklin aka Kotatsu Neko
orgg@ix.netcom.com
http://www.geocities.com/Tokyo/Dojo/8492/