О нас и о сайте

О сайте

Сайт Был создан Ланой в 2002-м (более подробная история есть в её профиле).

Популярность манги сериала "Ранма 1/2" росла, к проекту присоединялось всё больше народу - переводились всё новые фики, писались собственные. Лучшие годы проекта - с 2003-го по 2006-й.

Потом большинство участников двинулось дальше по жизни, оставив наш уютный уголок позади. Издательство "Сакура-пресс" продинамило выпуск манги, заглохнув на середине, что привело к съёживанию фэндома. Проект начал потихоньку увядать. В 2009-10 годах увял было окончательно, но был в принудительном порядке реанимирован: весной 2010-го управление сайтом перешло к Cheb'у, который, как известно, программист а не организатор, и началась ме-едленное переписывание движка на php.

В 2011-м к нам присоединился parovoz, написавший сразу несколько фанфиков, и почти что в одиночку вытянувший нас из... гм... не то, чтобы могилы, но из нехорошего места - точно.

В результате имеем около 130 фанфиков на русском (против десятков тысяч на английском) и проект, теплющийся кое-как при поддержке считаных энтузиастов. Присоединяйтесь? Кто знает, может у него впереди вторая молодость.

Те, кто создавал этот сайт: авторы, переводчики, и другие...


Кто такой этот Ранма?

Вообще-то, я подозреваю, что вы знаете, кто такой Ранма. Но если вдруг нет — сходите вот сюда. На этой страничке вы можете прочитать общую информацию, узнать о создательнице Ранмы Румико Такахаши, почитать про основных героев.

Мои старые изыскания:
Каталог фансабов — подробная информация по японским названиям серий, оценка качества фансабов (актуальная для 2003 года) и степень соответстви аниме манге... и т.д.
Персонажи — помимо общих данных, также малоизвестная информация, оценка боеспособности в 10-балльной шкале, уточнения, где встречается персонаж (аниме, манга, и аниме, и манга)
Перевод имён и приёмов
Рост персонажей
Мировоззрение персонажей в терминах D&D до 3.5


Важные темы форума

[an error occurred while processing this directive]

Важные темы на форуме

Гостевая сайта — эта тема выполняет роль Гостевой сайта, не стесняйтесь, оставляйте свои отзывы и пожелания.

Фанфик топ-лист — для ссылок на понравившиеся англоязычные фанфики.

Технические вопросы перевода (обмен мнениями между переводчиками). Это часть приватного подфорума бета-переводов, для того, чтобы его видеть нужно зарегистрироваться на форуме.

Орфографические ошибки "Orphus" — бывает, ко мне приходят сообщения от системы Орфус, но я ошибку не могу найти. В этом случае, я выкладываю это сообщение в эту тему. Также в эту тему можно (и нужно!) (минуя Орфус) постить ошибки (и стилистические, и грамматические).