Автор:
Parovoz
перейти к профилю автора
Невест много не бывает
Глава 32
Вечернее солнце ещё пригревало вовсю. Старые друзья, расположившись в тени, играли в шоги. Девушка с косичкой сидела в мокрой майке, обмахиваясь веером. Аканэ подошла и села рядом с ней.
– Жарко...
– И не говори. Прямо жду дождя.
– Ну если даже ты...
– Во-во. Шампу только жалко. Ей-то дождь ни к чему.
– Люди! Однако - идите ужинать! – позвала Шампу, помогающая Касуми накрывать на стол.
Сев к столу, Аканэ огляделась.
– Набики опять ужинает со своей?
Касуми кивнула.
– Наверно.
Окончив суетиться, Шампу села рядом со своей невестой и по-кошачьи потёрлась о неё головой. В ответ Касуми с улыбкой почесала ей за ухом.
– Кажется - в наш дом возвращаются тишина и спокойствие, – мечтательно произнёс Тэндо.
– Ой, пап, не сглазь, – вздохнула Аканэ, снимая ладонь с коленки своего жениха.
Тихо скрипнули ворота. Черный поросёнок с пёстрым платком на шее, пыхтя, втащил во двор розовый рюкзак, обвешанный значками и куколками. Дотащив свою ношу до пруда, он резво вбежал в комнату и пристроился у стола между Ранмой и Аканэ, довольно поглядывая то на одну, то на другую.
– Пи-чан вернулся! – удивлённо воскликнула девушка с косичкой, подхватывая его на руки. – Где же ты пропадал, дурень?!
– Ты ещё спроси - как он сюда дорогу нашел, – усмехнулась Аканэ.
– Он ведь - наверно - голодный, – заботливо поинтересовалась Касуми.
Девушка с косичкой придвинула свою тарелку с самой большой порцией.
– Ладно - поделюсь.
– Давай-давай. А если что - я ему приготовлю что-нибудь, – подмигнула Аканэ.
Поросёнок поперхнулся.
– Твоя жестокая! – вскочила Шампу.
– Да шучу я, шучу! – отмахнулась младшая Тэндо и наклонилась к поросёнку:
– Нечего было подглядывать, Рёга.
Поросёнок вырвался из рук и рванул к пруду. Девушки провожали его удивлённым взглядом. Поросёнок нырнул, и из воды высунулась мокрая девичья головка, повязанная пёстрым платком.
– Приветик! Дяденьки, отвернитесь!
Под удивлёнными взглядами четырёх девушек милашка с двумя косичками вылезла из воды, торопливо достала из рюкзака вещи и оделась. Первыми из рюкзака на законное место перекочевали трусики с картинкой - хомячком. Вышитую розовую кофточку дополнила коротенькая юбочка с оборками. Подбежав вприпрыжку к столу, она воткнулась между Ранмой и Аканэ и положила голову Аканэ на плечо.
– Теперь мне можно подглядывать?
– Рёга? – хором протянули все.
– Называйте меня Шарлотой, – хихикнула девица с клыкастой улыбкой. – Это кавайнее!
* * *
Глядя с улыбкой на высокую блондинку, Набики потягивала коктейль через трубочку. Та улыбалась в ответ.
– Набики, ужели наше счастье скоро? И больше не покинешь ты меня?
– А тебе всё ещё не верится?
Куно приложила ладонь к щеке, глядя в окно.
– Прости... Но мысли не дают мне всё ж покоя. Однажды ты-то ведь оставила меня...
– Во-первых - не я бегала за парнем.
– Ужель других ты не любила никого?
– Нет - конечно. Не знаю - что уж там с тобой было без меня, но я ждала, когда ты вспомнишь меня и вернёшься.
Возле стола раздалось извиняющееся покашливание.
– Девушка, можно Вас на два слова, – обратился к блондинке невысокий мужчина с резкими чертами широкого лица. Над его большими тёмными очками возвышался лихой чуб с проседью.
– Присаживайтесь, слушаю я Вас.
– Перейду сразу к делу. Я продюсер.
Набики вскочила.
– Добрый день. Очень приятно познакомиться. Я - менеджер этой девушки. Её имя - Татеми, Куно Татеми. А я - Набики Тэндо. Если не ошибаюсь, вы - господин Гёкаи?
– Да, совершенно верно, – поднял брови мужчина. – Вы как-то очень молоды для менеджера, но - я вижу - кое-что смыслите в бизнесе.
– Вы правы. Бизнес - моя страсть.
– Ах - без неё бы я пропала, – вставила Татэми, нежно беря Набики за руку. – Она ведь больше, чем подруга для меня.
– Вы интересно говорите, – отметил мужчина, усаживаясь и закуривая.
– Вообще-то она пишет прекрасные стихи и неплохо владеет мечом, – гордо сообщила Тэндо.
– О - да! К тому призвание определённо я имею!
– Потрясающе! Я думал - у Вас только внешность необычная, а Вы ещё и обладаете такими талантами! Это же просто великолепно! Прошу Вас: возьмите мою визитку. Завтра вечером... Нет! С утра я жду Вашего звонка!
– Прошу тебя, Набики, сохрани её, – передала блондинка карточку подруге. – Увы - боюсь её я потерять. Я так рассеяна...
– Я сама позвоню и договорюсь о встрече, – кивнула Тэндо.
Продюсер хмыкнул, поглаживая небольшую бородку-клинышек.
– Да, Набики, Вы действительно настоящий менеджер. Не такой самозванец, как мне приходилось встречать. Ну что же - до завтра.
Когда он ушел, Набики шепнула подруге, обнимая её за шею.
– Милая моя, ты понимаешь - что это означает?
– Ох, нет - боюсь, пока что не совсем.
– Ты станешь звездой экрана! И я помогу тебе в этом!
* * *
– Ой - он так смешно говорит - этот гид, – продолжала рассказывать милашка с двумя косичками ошарашенным обитателям дома Тэндо. – Ой - кричит - твоя упасть в источник утонувшей кавайной дурочки! Оченя трагическая история кавайной дурочки, утонувшей в позапрошлой года! Оченя проклятый источник! Теперя всякая, которая падать в этот источник - превращаться в кавайная дурочка! Разве я дурочка? Я же такая кавайная!
Сидящие за столом переглянулись и кивнули.
– Ой - это было так забавно. Только я теперь немножко глупо себя чувствую, когда становлюсь поросёнком. Я такая кавайная, только я - мальчик. Ранма, как ты думаешь - это пройдёт?
– Рёга, ты всё та же свинья... – вздохнула Аканэ.
Девица надула губы.
– Какая-такая Рёга? Я была Рёга, когда я не была такой кавайной. А теперь я или Пи-чан, или Шарлота. Пи-чан ведь тоже кавайный - правда?
– Ага. Просто оборжаться - какой ты кавайный поросёнок, – заложила Ранма руки за голову. – А чего тебя понесло-то туда?
– Ну, Ранма... – скуксилась девица. – Ну ты же сам сказал, что тебе не нравится класть к себе в постель парня. И Аканэ больше не захотела меня класть к себе на подушку потому, что я была парнем. Зато теперь я могу спать с вами обеими. Классно - правда?
"Офигеть - аргумент", – поднял табличку Генма.
– Дядя Саотомэ, вы что - дар речи потеряли? – осведомилась Аканэ.
– С вами что угодно потеряешь... – очнулся старший Саотомэ.
Тэндо взял у него табличку, зачеркнул слово "аргумент" и положил в центр стола.
* * *
Под ногами вернувшейся домой Набики прошмыгнула спасающаяся бегством кошка-Шампу.
– А это ещё кто? – подняла брови средняя Тэндо, пропуская бегущую за ней милашку с двумя косичками. Замыкала погоню Аканэ с чайником.
– Оставь Шампу в покое! – орала младшая сестра. Улучив момент, она плеснула из чайника на девицу в пёстром платке, и Набики, увидав выбирающегося из девичьих вещей чёрного поросёнка, протянула:
– Теперь понятно.
Кошка вернулась и зашипела, поднимая на поросёнка лапу с выпущенными когтями. Он попятился. Аканэ облила кошку остатком воды из чайника и Шампу, подобрав лежащую кофточку, прикрылась.
– Дура! Ты меня затискать! Следующий раз я тебе вся руки зацарапать!
Поросёнок ускакал к пруду. Из воды снова поднялась девица в пёстром платке. Прикрываясь руками, она заморгала на выглядывающую из дома Шампу.
– Но ты же такая кавайная... Ня...
– Однако - ты не умеет обращаться с кошками! – парировала китаянка.
– А это надо уметь? – искренне удивилась вылезающая из пруда милашка.
Пустой чайник, пролетев по пологой траектории, сшиб её обратно.
– А если б я тебя так?! – рявкнула Аканэ.
– А ты меня сегодня потискаешь?! – обрадовалась милашка, заглянула в чайник и разочаровано выпятила губки.
– Я тебе такого натискаю, свинья! – пообещала младшая Тэндо.
Шарлота наклонилась, прикрываясь чайником.
– Я не свинья - я поросёнок. Маленький миленький поросёнок. Правда же - кавайный?
Подкравшийся парень облил её из чайника. Поймав снова нацелившегося на пруд поросёнка за платок, он подобрал валяющийся чайник и предложил:
– Может - этому чучелу поводок купить?
* * *
Высокая блондинка надела очередное платье и вернулась к зеркалу.
– Ах нет - оно уж слишком откровенно. И плечи голые, и юбка коротка... Нет - нет, его пока подальше спрячу... О, милая Набики, с тобой расстались мы всего лишь час назад, но мне тебя уж не хватает. Как удивительно - считала я, что так его люблю, но ведь жила, почти его не видя. А без подруги милой часа не могу прожить. Ужель и правда - к ней любовь моя сильней? О - да! И пусть порой косые взгляды ловим мы - меня они уж больше не заденут! И только для неё одной отныне надену это платье я! Но что ж надеть мне завтра - ведь должна я, коль хочу звездой экрана стать, во всей красе себя... Постой, но ведь помимо красоты имею я мои таланты! Ах - что же завтра мне надеть, какой хочу предстать я перед зрителем моим?
* * *
Набики села за стол и полистала глянцевый журнал.
– Так. Это всё красиво, но тут ошибаться нельзя. Затребуешь сразу много - не дадут, продешевишь - потеряешь. Хорошо. Дождусь - что он предложит, и постараюсь накинуть ещё сверху. Немного - процентов тридцать для начала. Да, кажется - я всё-таки вытащила счастливый билет. Не люблю делиться, но если всё получится - надо будет Ранме подкинуть что-нибудь. Всё-таки Татэми - его работа, он её сделал.
Набики вдруг вытаращила глаза, глядя поверх журнала.
– Это что выходит? Он сделал Татэми? Вроде как - он её некоторым образом папа? Так это он мне кто будет - тесть или свёкор?
За дверью раздались вопли и топот.
– Кавай!
– Я тебе дам - кавай, свинина! – проорал пробегающий мимо двери парень.
Набики оглянулась на дверь.
– Ой - лишь бы не тёща...
* * *
Папаша Саотомэ уже вовсю выводил носом рулады, когда Ранма, усадив черного поросёнка в угол, принялся устало расправлять постель. Управившись, он глянул на поросёнка и на себя.
– Ах да...
По дороге к ванной поросёнок обогнал его, и, стоило скинувшему майку парню войти в ванную, на нем повисла, крепко обхватив руками и ногами, милашка с двумя косичками.
– А за ушком ты меня почешешь?
– Дура, ты что творишь?! – прокомментировал враз покрасневший парень её действия, пытаясь отодрать от себя глупо глядящую ему в глаза голую девицу и мысленно радуясь, что не снял и трусы.
– Ну пожааалуйста, – протянула она, прижимаясь ещё плотнее и кладя щёку ему на плечо.
Парень шлёпнул по голому девичьему заду.
– Слезай по-хорошему.
– Пообещаешь почесать - слезу.
– Ладно.
Парень открыл кран и встал под горячий душ. Сняв кое-как цепляющегося за шею поросёнка, он отставил его подальше на вытянутой руке и облился холодной. Девушка вытерлась, натянула сухое и, покачивая довольно хрюкающим недоразумением, отправилась спать.
* * *
Две строго одетые девушки сидели на диване в кабинете продюсера. Строгость светлого костюма блондинки нарушала белая роза, прицепленная на жакет.
– Вы ещё ничем не зарекомендовали себя, а уже пытаетесь ставить условия? – возмущался хозяин кабинета.
– Я только хочу, чтобы Вы поняли - какое сокровище Вы нашли, но при этом не потерплю, чтобы Вы в чём-то ущемляли её интересы, – деловым тоном пояснила Набики.
Мужчина протёр тёмные очки и водрузил их на место.
– Хорошо. Думаю - мы сумеем найти общий язык. Не люблю, когда со мной спорят, но уважаю, когда это делают так профессионально.
Блондинка с улыбкой взяла подругу за руку.
– Подруга милая, что б делала теперь я без тебя?
Хозяин кабинета решительно поднялся, протягивая Набики небольшую папку.
– Ну хорошо. Стихи пока можете забрать. Я думаю - в ближайшие пару дней я свяжусь с вами. И, Татэми, в следующий раз прихватите свой бокен. Впрочем - нет. У нас найдётся что-нибудь поэффектнее.
* * *
Молоденькая секретарша вернулась с работы под руку с охранницей. Девушки встали при входе в комнату и огляделись. На стенах были прилеплены несколько розовых ленточек и картинок со зверушками из анимэ. Сама декораторша сидела возле играющего в шоги панды и перебирала пальцами белую шерсть. При попытке завязать на панде бантик девица получила по голове несколько измочаленной табличкой с надписью "Не хулигань" и вернулась к прерванному занятию.
– Кажется - эта дура нашла себе новый кавай, – довольно прокомментировала девушка с косичкой. Милашка с двумя косичками подняла глаза на стоящую в дверях пару.
– Ой - какие вы сейчас миленькие! – она подскочила к стоящим. – Ранма, тебе так идёт эта юбочка! А почему вы держитесь за руки? Разве вы больше не дерётесь? Вы теперь дружите? Это так миленько!
– Кстати: а что это на тебе за платье? – поинтересовалась Аканэ, нахмуривая брови.
Растянув руками зелёную юбочку, Шарлота повертелась из стороны в сторону.
– Я взяла поносить. Оно у тебя такое миленькое. Смотри - я прицепила не него значки. Правда - у меня кавайные значки?
– Эта кавайная личность утащила у меня все трусики с картинками, – подал недовольный голос Хаппосай.
– Стой на месте. Я сейчас! – торопливо проговорила Ранма.
– Ага! – согласилась девушка в зелёном платье, взмахнув косичками.
Вернувшись через несколько минут, Ранма облила её из чайника. Стоило поросёнку выбраться из вещей, душевный пинок отправил его по высокой траектории куда-то вдаль.
– Достала, дура! – неслось ему вслед в два голоса.
"" предыдущая глава | ~~Невест много не бывает - главная~~ | следующая глава "" |
Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)
Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus
Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять