Автор:
Parovoz
перейти к профилю автора
Невест много не бывает
Глава 29
Всякий день, который ещё не перешел в разряд прошедших, когда-нибудь наступает. Примерно то же самое случилось и с днём соревнований.
– Парни, я рассчитываю на вас, – уговаривал учитель физкультуры. – На вас смотрит вся школа!
Ранма и Татеваки сердито переглянулись.
– Надеюсь - вы справитесь с этой дистанцией, – продолжал учитель.
– Фигня, – махнул рукой Саотомэ, – мелочь.
– Не зазнавайся заранее. Это пять тысяч метров.
– Всего-то пять километров. – Ранма поправил надетый поверх майки номер одиннадцать.
– Да - в метрах гораздо длиннее, – согласился Куно, довольно поглядывая на свой номер - десять.
– Ты хоть бегал когда-нибудь на такие дистанции, Саотомэ?
– И дальше бегал.
– Тогда знаешь - береги силы на финишный рывок.
– Ой, ой, ой... – насмешливо покачал головой первоклассник старшей Фуринкан.
Куно попрыгал, начиная разминку.
– Надеюсь - помнишь ты наш уговор. Коль побеждаю я...
– Ты добеги хоть, – насмешливо перебил его Саотомэ.
– В своей победе я уверен! Ведь девушка с косичкою - прекрасная и быстрая - была по бегу тренером моим!
– Да-да-да. Как же - как же. В курсе, – усмехнулся Ранма, начиная тоже разминаться. Позади него уже стояла в форме школы Фуринкан группа поддержки. Три сестры Тэндо, Укё и Шампу охраняли десяток укутанных чайников. Кодачи, тоже одетая в форму группы поддержки Фуринкан, разминалась с парой пушистых помпомов.
* * *
– Футаба-кун, ты - главное - не волнуйся, – увещевала участника под номером шесть девушка в форме школы Коматанэ.
– Да я спокоен. Мисаки-чан, видишь - я совершенно спокоен, – отвечал тренированный парень, оглядывая себя.
Девушка пожала ему руку.
– Только не сейчас, – шепнул парень сквозь зубы.
– Волноваться буду я, а ты думай только о забеге.
Подошедшая к ним одноклассница в квадратных очках и с длинной косой поглядела в сторону претендентов из Фуринкан.
– Как твой менеджер - я должна тебя предупредить. Опасайся той парочки. Мало того, что их как-то пропихнули двоих от школы, говорят - они на редкость быстро бегают.
– Да-да. Я спокоен, я совершенно спокоен, – повторял парень.
– Негири-чан, не трогай его сейчас, – потребовала Мисаки.
– Ладно. У меня тоже есть свои козыри. Идём.
– Участников забега на пять тысяч метров прошу на старт! – провозгласила стадионная трансляция голосом комментатора.
– Всё - я пошел.
Появившаяся в последний момент высокая девушка лет двадцати с короткой стрижкой, похожая лицом на ушедшего на старт парня, пригляделась к группе девушек с чайниками.
– А они милашки. Особенно вон та - с длинными волосами.
Футаба обернулся и кинул сердито:
– Сестра! Не вздумай тут чудить!
– Ладно, ладно.
Сестра Футабы вернулась на трибуну и села рядом со взволнованной женщиной, выглядящей где-то за тридцать. Женщина поминутно пробегалась кончиками пальцев по воротнику жакета, поправляла волосы.
– Ох, Футана, я так волнуюсь за моего малыша, столько народу... – шепнула она девушке.
– Пап, всё будет в порядке, – невозмутимо ответила та в самое ухо известной киноактрисе.
* * *
Бегуны выстроились на старте. Номер шестой поглядывал на стоящих перед ним десятого и одиннадцатого. Когда судья поднял руку с пистолетом - они оба опустились, опираясь на руки.
– Вот чудаки... Зачем такой старт? Бежать ведь целых пять километров. Тут обычного хватит.
Хлопнул выстрел. Вырванные при старте куски дорожки полетели в лицо шестому и он еле увернулся от них, но стартовал без задержки. Лишь трое бегунов зазевались, глядя на стремительно удаляющуюся пару.
– Это невероятно! Посмотрите - какой старт показали нам претенденты из Фуринкан! – удивлённо заговорила трансляция. – Но хватит ли у парней сил удержать такой темп до финиша?!
Стадион удивлённо загудел. Рассредоточившиеся вдоль всей дорожки девушки из группы поддержки Ранмы Саотомэ следили за мчащимся парнем с косичкой, держа чайники наизготовку. В первый поворот, сильно кренясь, он вошел первым.
– Посмотрите, что делает одиннадцатый номер! – орала трансляция. – Он проходит поворот, словно мотоциклист! То же делает и номер десятый!
– Тебя достану я! – донеслось до лидера. В нескольких метрах позади Ранмы, так же кренясь, мчался Татеваки Куно.
– Кажется - номер шесть собирается составить конкуренцию этой удивительной паре! Посмотрите - он идёт третьим и уже сильно оторвался от основного пелетона! Простите, я перехожу на терминологию автогонок, но какая скорость! Лидеры снова входят в поворот! Им приходится притормаживать!
* * *
Девушка в квадратных очках вскочила.
– О - нет! Я же поставила на Футабу, что он будет вторым! Я должна немедленно сбить с толку одного из этих парней!
На ходу срывая очки и расплетая косу, девушка метнулась к краю беговой дорожки. Она встала у края в вызывающую позу. Без очков и с распущенными волосами Негири была на редкость хороша. Но лидеры словно не заметили её.
"У меня сиськи лучше", – отметил про себя Ранма.
"Сёстры и девушка с косичкой не простят, коль на неё я отвлекусь", – приструнил себя номер десятый.
"Бежать, бежать", – настраивался парень из Коматанэ.
Шедшие четвёртым и восьмым споткнулись и рухнули на дорожку. Но этого никто не заметил.
* * *
Дождавшись нужного момента, Кодачи вскрикнула:
– Прости, Ранма - это ради нашей любви! – и метнула один из помпомов.
Парень пригнулся, но разминуться с пушистым шаром не удалось. – Бум!!
– Ой! Она что туда - гирю спрятала?
Потирая ушибленную макушку, номер одиннадцатый сбавил скорость и десятый обогнал его.
– Подлюка! – заорала пухленькая девушка из поддержки Фуринкан, выпуская из рук чайник и бросаясь на Кодачи. Куно стартовала с места, выходя на дорожку.
– Ох-хо-хо-хо-хо! Мой брат всё равно уведёт у тебя девушку с косичкой!
– Она моя! Догоню - придушу!
– Ох - нет!
– О - смотрите, что творит группа поддержки Фуринкан! Конечно - это вне зачёта, но они тоже включились в забег! Девушки уже обогнали основную группу и приближаются к третьему из лидеров! Впервые вижу, чтобы спортсменка такого телосложения показывала такую скорость! Какие ещё сюрпризы преподнесут сегодняшние соревнования?! Посмотрите - номер одиннадцатый снова настигает своего коллегу по команде! Тем временем они оба уже дважды обошли основную группу и приближаются к идущему третьим! В какой опасной близости от него они пробегают!
* * *
– Ох - я не думала, что соревнования по бегу могут быть такими опасными, – вздохнула Касуми, на которой помимо формы группы поддержки была надета и повязка с красным крестом. – Куно ведь чуть не сбил бедного мальчика.
Бегущий третьим шарахнулся к краю дорожки.
– Да кто они такие - эти парни?! Как им это удаётся?! Даже мне трудно поддерживать эту скорость, а они бегут раза в три быстрее! Мисаки так переживает за меня... Ой! А эти девчата откуда?! Неужели это... Ох - только не сейчас!
– Потрясающе! – надрывалась трансляция. – Я вижу на дорожке ещё одну девушку! Я узнаю эти светлые локоны! Это же юная актриса Футаба Шимеру! Её мать - прелестная Каору Ирока сегодня тоже на стадионе! Должно быть - они решили таким образом поддержать одноклассника, по удивительному стечению обстоятельств носящего то же имя! Он бежит под номером шесть! Да Футаба-чан тоже надела этот номер! Какая удивительная солидарность! Тем временем лидеры уже прошли половину дистанции и впереди снова номер одиннадцатый - Саотомэ! Какая невероятная скорость!
* * *
Слыша тяжелые шаги позади, младшая Куно наяривала во все лопатки.
– Этот полоумный трансвестит меня сейчас придушит! Или... Лучше или. А вдруг - всё таки или...?! Он такой миленький... Не слишком ли быстро я бегу? А вдруг всё-таки придушит?! Аааа!!!
– Стерва подлая! – не отставала от неё младшая Тэндо.
Впереди снова показалась основная группа бегунов. Ранма промчался мимо по внутренней дорожке. Аканэ вильнула в сторону, чтобы пропустить идущего вторым Татеваки, но тут мощный удар в спину придал её дополнительное ускорение. Врезавшийся в увесистую девушку, Куно споткнулся, потерял скорость, завилял, закувыркался и вылетел с дорожки. Раздался всплеск. Мокрая блондинка выскочила на дорожку и помчалась догонять своего любимого, уже начавшего притормаживать перед следующим поворотом.
– Посмотрите, что творят сегодня группы поддержки!! – орали стадионные динамики. – Откуда эта прелестная девушка?! Посмотрите - даже отсюда я вижу, как она привлекательна! И она бежит так же быстро, как номер десятый, за которого она болеет, судя по её форме! Даже быстрее! Она начала настигать номера одиннадцатого!!
– Любимый, постой!! – кричала блондинка. Услышав её крик, Ранма снова прибавил.
* * *
– Футаба, жми!! – надрывалась вскочившая с места актриса в брючном костюме.
– Если не выиграешь, я тебя поцелую!! – орал подпрыгивающий рядом с ней светловолосый красавец лет двадцати в костюме стиля "унисекс".
Номер шестой, силой воли заставив себя успокоиться, снова превратился в парня и уже обогнал основную группу на круг. Блондинка промчалась мимо него.
– Ух ты! Да она... Это же тот парень! Она эффектнее меня! Она может составить мне конкуренцию на экране! Ох... Ой - нет - опять!!
– Это невероятно!! Сразу четыре девушки на дорожке! И две из них - очаровательные блондинки!! Какую поддержку имеют спортсмены из школ Фуринкан и Коматанэ!!
– Змеюка хвостатая! – услышала младшая Куно над самым ухом. В следующую секунду сильная рука ухватила её за волосы, собранные в торчащий на сторону хвост, и дёрнула.
– Аааа!!! Придушит!!! – окончательно определила Кодачи, снова наращивая скорость. В поворот она вошла с порядочным креном. Аканэ упрямо пыхтела в нескольких шагах за её спиной.
Набики нацелилась в приближающуюся по дорожке блондинку и плеснула на неё из чайника, подумав: "Он мне ещё пригодится".
– Казалось мне, что я споткнулся, а я и темп не потерял! – порадовался за себя Татеваки. – Пусть больше мне не говорит Набики, что в чём-то там я от неё зависим!
* * *
– Какой позор... При целом стадионе... – стонала актриса на грани обморока. – И это моя девочка...
– Пап, не трясись, – успокаивала её девушка в костюме стиля "унисекс". – Тут такое творится, что никто ничего даже не заметит.
Из подсобки выскочила, держа в руках ведро с водой, девушка в униформе поддержки Коматанэ.
– Это его успокоит, – уверенно бежала к дорожке Мисаки. Она уже собиралась плеснуть на девушку с номером шесть, но девушка в квадратных очках выхватила у неё ведро.
– Получай! – выкрикнула Негири, окатывая лидера.
– Зараза! – пискнула девушка с косичкой. – Девичьи-то ноги короче!
– О, девушка с косичкою, любимая моя!! – закричал догоняющий её Татеваки.
– Фигвам, не отдам! – плеснула из чайника Укё.
– Спокойно, парень, спокойно... – уговаривала себя юная актриса, бегущая под номером шесть, обходя основную группу уже почти на два круга. Мимо снова промелькнула погоня из поддержки Фуринкан.
– Да кто же они?! Нет. Спокойно. Спокойно...
* * *
Заметив догоняющего по внутреннему радиусу Ранму, Кодачи снова воскликнула:
– Прости, любимый! – и метнула оставшийся помпом ему под ноги. Половинки пушистого шара разлетелись в стороны, соединённые тросом. Ноги бегущего запутались и он полетел кувырком. Татеваки промчался мимо. Ранма сел, торопливо распутывая трос. Аканэ оставила погоню и бросилась к нему, позволив Кодачи удрать вверх по трибунам.
– Сямпу, прошу тебя!! – закричала Касуми, поворачиваясь к подруге.
– Уже бежать!
Амазонка на бегу вырвала у бегущей Мисаки очередное ведро с холодной водой и опрокинула себе на голову. Ведро упало, проползло немного. Из под него выкарабкалась мокрая кошечка и опрометью бросилась к вскакивающему на ноги Ранме.
– Кошка!! – в панике заорал парень с косичкой, развивая с места немыслимую скорость.
– Мяаааа!!! – подтвердила своё присутствие Шампу, вцепившаяся в тряпку с номером одиннадцать.
* * *
– Ох - он всё-таки великолепен - мой Ранма-душка... – вздыхала Кодачи, наблюдая финиш забега с верха трибун. – Ведь Татеваки оставалось пробежать уже не больше круга, но Ранма сумел его догнать... И хорошо, что Татэми не видела этого позора - она бы возненавидела брата окончательно. Впрочем - я и теперь не хочу думать, что она сделает с этим треплом... Но как это подло - вот так стараться, лишь для того чтобы, отвергнуть любовь! Подлец... Ранма, ты настоящий подлец...
Кодачи зарыдала, отворачиваясь.
* * *
Внизу - в секторе школы Коматанэ - Мисаки успокаивала плачущую девушку со светлыми локонами.
– Футаба, ну успокойся, – шептала подруга на ухо. – Главное - что ты финишировал парнем.
– Я опозорил нашу семью, все видели...
– Да успокойся ты. Никто ничего не понял. И - кажется - во время забега ещё кто-то превращался. Но я не успела понять - кто.
Мужчина с пышными усами и девушка в костюме стиля "унисекс" отгоняли он них корреспондентов.
– Нет-нет! – протестовал мужчина - на вид - лет за тридцать. – Мисс Футаба очень переживала за своего одноклассника. Как менеджер госпожи Каору я не могу вам позволить... Нет. Она уже уехала.
– Пап, я тебе говорила, что всё будет в порядке, – бурчала девушка лет двадцати.
* * *
Другая группа корреспондентов безуспешно искала победителей забега. Поглядывая на них с усмешкой, девушка с косичкой подмигнула подругам.
– Пускай поищут. Я и так устал - а тут ещё с этой братией бы сейчас бодаться - на вопросы отвечать.
Подошедшая к ней высокая блондинка смахнула слезу.
– Косастая! Уверена я - брат, что мог, всё сделал. Увы - но Ранма мой любимый оказался вновь сильней. И тем сильней моя любовь к нему - ведь он великолепен!
– Иди - иди, – ткнула её кулаком в бок Аканэ.
– Да, пойдём. Нам есть - о чём поговорить, – взяла Набики блондинку под руку.
| "" предыдущая глава | ~~Невест много не бывает - главная~~ | следующая глава "" |
Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)
Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus
Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять
