Автор:
Parovoz
перейти к профилю автора

Невест много не бывает

Глава 27

Генма-панда растолкал сына и сунул ему под нос табличку: "Сколько ты собираешься тянуть?"

– Батя, ну ты и прохиндей, – насмешливо констатировал Ранма, натягивая штаны. – Рассчитываешь, что я не стану целовать мохнатую скотину?

"Не морочь голову!" – потребовала следующая табличка.

Ранма изобразил томный взгляд, протягивая руку к чёрно-белой мохнатой зверюге. Панда зарычал, вскакивая на задние лапы. Некоторое время отец и сын ходили кругами по комнате. Наконец, оказавшись спиной к двери, Ранма сунул руки в карманы и с насмешкой отвернулся.

– Батя, отвали. У меня по твоей дурости нормального детства не было, теперь вообще не пойму - парень я или девчонка, да ещё хочешь мне жену притулить, которую я знать не хочу? Нахрена мне теперь жена, если я сам - девка?

Панда зарычал, поднимая табличку: "Ты с ней целовался!"

– Старый придурок! Девчонка может сколько угодно целовать девчонок! Засунь свои претензии себе под матрас!

За сыном хлопнула дверь. Панда облил себя из чайника. Превратившись в лысого толстяка, он сел, подпирая подбородок кулаком.

– Вот и спорь с ним теперь...

* * *

Поднявшийся пораньше Тэндо докурил утреннюю сигарету, поправил усы и направился к комнате старшей дочери. На его стук в дверь из комнаты донеслось:

– Кто там?

– Касуми, ты уже не спишь?

– Папа, мы не одеты!

Отец довольно потёр ладонями.

– Я должен немедленно с вами поговорить.

– Хорошо, входи, – разрешила старшая дочь после небольшой паузы.

Тэндо вошел в комнату. Касуми в простенькой голубой юкате сидела на кровати. Отец поглядел на одеяло, выдающее укрывшуюся с головой фигуру.

– Можешь не прятаться.

– Я стесняюсь, – донесся приглушенный одеялом тихий девичий голос.

– Хорошо. В любом случае - я вижу, что у вас всё в порядке. Я думаю - вы не станете больше отрицать...

– Нет... – всё так же тихо подтвердили из-под одеяла.

– Папа, мы только целовались, – опустила глаза Касуми, теребя пальцами рукав юкаты.

– Да-да, дочка, я вижу, – довольно разгладил усы отец. – Мы с твоей мамой до свадьбы тоже только ходили под руку. А тут... Я думаю - нам пора подумать о свадьбе.

– Отец, и тебя не смущает, что я выйду замуж за девушку? – переспросила Касуми.

– Сегодня девушка, а завтра - парень, – подмигнул папаша одеялу. – Ты - правда - намного младше, но раз вы сами уже так решили, я одобряю ваш брак. Так что не затягивайте.

– Спасибо... Папа... – ответило одеяло.

Когда за старшим Тэндо закрылась дверь, Шампу выскочила из своего мягкого укрытия в одних трусиках и бросилась Касуми на шею.

– Айрен! Я бояться, что твой папа будет против! Однако - как хорошо!

Ответив на поцелуй, Касуми посмотрела юной подруге в глаза.

– Да, девочка. И папа даже понял наш план.

* * *

Открыв дверь, уже одетая по школьному Кодачи выглянула в коридор и огляделась, вслушиваясь в утреннюю тишину большого дома. Пробежав на цыпочках, она постучала в комнату старшей сестры. Удостоверившись, что за дверью - младшая, блондинка открыла дверь и, впустив её, торопливо заперла.

– Ночью он не появлялся? – шепнула Кодачи.

– Нет, тихо всё. Быть может... Раз тоже он порой не помнит, что творит - случайно он вошел, сам не осознавая?

– Случайно или нет, а что он собирался делать - я даже не хочу знать, – рассердилась Кодачи. – Посмотри на себя в зеркало, дурёха толстомясая! Умей ты думать задом - ты бы уже была академиком!

– Уж не толстухой ли назвать меня желаешь? – сердито упёрла руки в бока старшая.

– Ага. Только у толстух талии не бывает. Да я до смерти завидую твоей привлекательности! Кто и должен его бояться - это ты! Меня он - может быть - и не тронет. Ко мне он ни разу не пытался забраться. А вот как ты появилась...

– Неужто он меня пытался...?!

– А я тебе о чём?! Да у тебя же фигура покруче, чем у косастой, а брат - видать - на такое падок.

– Но почему ж тогда скрывался он всё время от меня?

– Почему-почему... Боялся не удержаться от соблазна. Скрывался-скрывался - и не удержался.

– Ох - нет! Родной мой брат пытается ко мне же приставать! О - горе мне! Ужель должна я буду от него скрываться?! – трагически заломила руки фигуристая блондинка.

* * *

Старший Тэндо вбежал в комнату дорогих гостей и обнял старого друга.

– Ты чего?! – перепугался Саотомэ. – Тебя что - Ранма поцеловал?

– Какой там! Он сейчас в постели Касуми! И даже не стал спорить - когда я заговорил об их свадьбе. Правда - он там опять девушка, так что в некоторой порядочности ему не откажешь.

– Наконец-то, Тэндо-кун! Школа спасена! День свадьбы определили?

– Пока нет, но ничего - пусть немного опомнятся.

– И ведь ещё сегодня утром всё отрицал. А вышел из комнаты - и, значит, сразу к ней! Ай да сынок!

Друзья обнялись. На щеках обоих блестели скупые мужские слёзы счастья.

* * *

Проходившая мимо приоткрытой двери, Набики глянула мельком и прошмыгнула дальше.

– Оппаньки... Неужели Ранма выполнил свою угрозу? Только не хватало, чтобы ещё и папаши начали тут чем-нибудь заниматься. Да и чёрт с ними с обоими. Если тут действительно поработал этот парень - я им уже ничем не помогу, против его техники не попрёшь. А вот Татеваки надо заниматься плотнее, чтобы не упустить его деньги.

* * *

За завтраком Ранма плюхнулся к столу напротив Касуми и угрюмо посмотрел на Аканэ. Та, хмыкнув, отвернулась. Парень поковырялся в тарелке, бросил недовольный взгляд на глядящего хитро отца, сгрёб завтрак в рот и вышел за дверь, жуя. Аканэ подхватила ранец и выскочила следом. Отцы пожали под столом друг другу руки. Набики вздохнула, глядя на них, торопливо закончила завтрак и тоже вышла следом за младшей сестрой. Шампу выплеснула на себя стакан холодной воды и в виде кошки забралась старшей Тэндо на колени.

– Папа, – обратилась Касуми, ласково поглаживая разнежившуюся на коленях кошечку. – Мы подумали... Мы ведь хотим приличную свадьбу, а это стоит денег.

– Конечно, дочка. Я сделаю всё, что будет в моих силах.

– Я тоже постараюсь, – опустил глаза Саотомэ.

– Дядюшка Саотомэ, ну что вы... Думаю - я не должна сидеть, сложа руки. Я собираюсь поискать работу.

– Ну что ты, Касуми! – поднялся Генма.

– Дядюшка, ну я же не хочу вас обременять. И это ускорит подготовку.

– Мрр... – согласилась кошка.

– Но тебе ведь будет тяжело - и заниматься хозяйством, и работать! – запротестовал отец.

– Просто заниматься хозяйством в доме отца - это одно, а когда мы поженимся - это будет уже другое. Я хочу быть готова к семейной жизни.

– Ты говоришь разумно, – кивнул старший Тэндо.

Кошка довольно потёрлась о руку старшей подруги. Та улыбнулась ей, подобрала лежащую рядом одежду китаянки и отправилась с ней в ванную.

* * *

Когда Ранма остановился у школы, Укё подскочила к нему, чтобы придержать слезающую с его спины Аканэ.

– Ран-ча, ты ж с ней аккуратнее! – строго потребовала подруга детства.

– Чего аккуратнее - то? – не понял парень.

– А тебе больше гулять надо, – поучительно продолжала Куондзи, уже обращаясь к Аканэ.

Аканэ поморщилась, глядя на то место, где положено быть талии.

– Вообще-то да. Надо бы. Эх - неужели настолько заметно?

– Ещё как! – подмигнула Укё. – Ран-ча, а ты-то заметил?

– Что? – пожал плечами парень.

– Ну-ну. Скоро заметишь, – подмигнула Укё с косичкой, одёргивая школьный пиджак. – Пошли потихоньку.

* * *

– А ты не мели глупостей, не мели! – возмущённо стукала клюкой старуха-амазонка по длинноволосой башке. Круглые очки перекосились и едва не падали с носа пытающегося защищаться китайца.

– Да я сам видел! Сямпу каждый вечер заходит в комнату Касуми и остаётся там до утра!

– Дурак слепой! Видел он! Да ты с трёх шагов Касуми от Ранмы не отличишь! А если и остаётся - что с того?! Они подруги! Сямпу у неё японскому учится! Слыхал - как уже говорит? Да я сто пятьдесят лет его премудрости осваивала - пока чисто заговорила!

– А мне пары месяцев хватило! Я... Да я в этом победил Сямпу!

Старуха, заносившая клюку для очередного удара, замерла, разинув рот.

– По... Победил?... Курица слепая! Да никто твоей победы даже не заметил! У тебя даже ума не хватило её на состязание вызвать! А теперь всё - поздно!

– Прапрабабушка, я уже на работя! – радостно сообщила юная амазонка. – Я теперь должна больше работа! Мне нужна деньга на красивое платье и большой праздник!

Старуха глянула на поникшего Муса торжествующе.

* * *

Переодевшись в мужское кимоно и взяв бокен, блондинка вышла во двор и встала в боевую стойку.

– Я прятаться не буду от него. Но коль он научил меня искусству боевому - так смогу уж за себя я постоять. Не буду на него набрасываться первой, но коль замыслил что-то брат против меня - ему смогу я дать отпор достойный. Быть может - тогда во мне признает он равную себе и сможет видеть не только прелести мои, но и характер боевой. Тогда мы сможем и общаться с ним спокойно - как брат с сестрой, достойная родня.

Разминаясь, она несколько раз взмахнула бокеном и повернулась к соломенному чучелу.

– Сейчас же ты получишь у меня.

* * *

На перемене к Ранме подошел учитель физкультуры. Его лицо с резко очерченными чертами было озабочено.

– Сатомэ, ты говорил, что вместе с тобой надо выставить Татеваки Куно из второго класса.

– Да, а что? Он не согласен?

– Я пока не говорил с ним. Нам разрешили выставить от школы двоих, но он сегодня не явился на урок. Ты не в курсе - что с ним могло случиться? Раньше он не прогуливал.

Ранма заложил руки за голову и задумчиво посмотрел в потолок.

– Небось - опять промок и сидит дома с насморком.

– Прежде он почти не болел. Признавайся - это опять ты его избил?

– Больно надо. Я не луплю дважды за одно и то же, а лупить за непроходимую глупость...

– Учителя литературы и иностранных языков отзываются о нём совершенно иначе.

Парень пожал плечами.

– Глупость бывает разная. Ладно. Узнаю - что с ним стряслось.

* * *

Переобуваясь после уроков, Аканэ шепнула Ранме:

– Я пробегусь.

– Зачем?

– Я и правда растолстела.

– Ясно. Про кино не забыла?

Аканэ приподняла пухлый ранец.

– Я прибегу прямо туда.

* * *

Доктор Тофу обернулся на стук в дверь.

– Войдите... Ох, Касуми, это Вы!

– Да. Доктор, у меня к Вам есть не совсем обычное дело... Хотя на самом деле - обычное... Просто...

– Да, конечно, я... – засветился доктор от счастья.

– Я хочу устроиться на работу.

– Мнэээ... – Тофу немного сник. – А какую работу Вы ищете?

– Ну... Я думаю - я бы могла Вам помогать. Конечно - я не училась на медсестру, но я могла бы помогать убирать в палатах, да и... Кое-что я знаю из Ваших книг, и мне приходилось ухаживать за сёстрами, когда они болели.

Тофу помялся.

– Да, я конечно... Да - мне нужна медсестра. Но должен предупредить - это не самая приятная работа.

– Ну что Вы, доктор. Ухаживать за больными людьми - это ведь так благородно.

Тофу вскочил и схватил её за руки.

– Я не ошибался в Вас! Вы действительно замечательная девушка! Можете приступать к работе - когда пожелаете!

Касуми смущённо отдёрнула руки и покраснела.

– Тофу, прошу, только не надо... Я ведь... Ладно, Вам я скажу - я готовлюсь к свадьбе.

Тофу Оно плюхнулся на стул.

– Да, мне говорили... Простите... Я надеюсь - Вы не передумали устраиваться на эту работу. Просто... Хорошая и добрая медсестра это такая редкость...

– Так Вы обрадовались только поэтому? – с надеждой спросила Тэндо.

Доктор кивнул, глядя в пол. Она осторожно тронула его за руку.

– Тогда и Вы простите. Я неправильно истолковала Ваш порыв. Вы действительно очень любите свою работу. И я постараюсь не разочаровать Вас.

* * *

– Ранма, любимый! Ты пришел ко мне! – радостно завопила высокая блондинка, бросаясь к появившемуся во дворе усадьбы парню с косичкой. Ранма присел и блондинка промахнулась, сомкнув объятия у него над головой.

– Куно, я пришел по важному делу и мне совсем не до глупостей. К тому же - у меня мало времени.

Блондинка обиженно наклонила голову.

– Ужель не любишь ты меня совсем, мой милый?

– Нет! – сердито ответил парень, выплёскивая на девушку содержимое небольшого термоса.

– Саотомэ Ранма! – возмущённо воскликнул мокрый Татеваки, перехватывая бокен обеими руками. – Тебя теперь не отпущу я, покуда с сёстрами моими не объяснишься ты и не признаешься - где прячешь ты любимую мою!

Ударом ноги Саотомэ вышиб бокен из рук Куно. Пара коротких движений - и хозяин лежал, прижатый к земле гостем, с заломленной за спину рукой.

– Сломаешь руку мне! На помощь!

– Не ори, придурок. Меня прислал учитель физкультуры. Ты прогулял уроки - это раз. Мы оба участвуем от школы в соревнованиях по бегу. Это два.

Прижатый к земле Куно дёрнулся, поморщился от боли и кивнул.

– Согласен я. Но на условии: коль проиграешь ты - сестра моя невестой твоей станет. Какая - выберешь ты сам. И мне вернёшь ты девушку с косичкой.

– Это вызов?

– Именно так, Саотомэ.

– Правило нашей школы требует принимать любой вызов. Но если я выиграю - ни я, ни девушка с косичкой больше не имеем ничего общего ни с кем из твоей прибабахнутой семейки. Идёт?

– Идёт. То честное пари.

* * *

– Девушка, Вы не меня ждёте? – спросил высокий тощий паренек нетерпеливо приплясывающую у кинотеатра длинноволосую красавицу, одетую в бело-розовое платье с многочисленными оборками. Она кокетливо закинула сумочку на плечо и смерила его взглядом прекрасных голубых глаз.

– Ну если ты готов сразиться за меня с одним из лучших бойцов этого района...

– Эээ... Наверно - нет, – неуверенно ответил парень, отходя.

Стоя в сторонке, он поглядывал на девушку. Наконец - она радостно подпрыгнула, вскидывая руку. Проследив её взгляд, тощий увидел невысокого щекастого старшеклассника, подстриженного малость по-девичьи.

– И вот это один из лучших бойцов? – разочаровано протянул тощий паренёк, приближаясь.

Девушка в бело-розовом обняла подбежавшего к ней парня, старательно целуя.

– Эй! – похлопал долговязый пухлого коротышку по плечу. – Мне кажется - такая красота достойна лучшей пары.

– Отвали! – коротышка неожиданно резко выбросил руку в сторону подошедшего, и один короткий удар убедил долговязого в правоте слов девушки. Улетая, он видел, как красавица обнимала своего бойца.

– Я тебя обожаю, любимый, – шептала милашка, поглаживая волосы парня с женственными чертами лица.

– А я тебя... Ты сегодня хороша, как никогда. Пойдём, девочка моя. А то опоздаем.

* * *

Прокравшись в дом незамеченной, Кодачи заперла дверь своей комнаты и вздохнула.

– Ну вот. Интересно - куда Татэми теперь смылась? Братец - извращенец. Понятно, что теперь она будет его избегать. Ох - зря я так её накрутила. Она-то спряталась, а мне каково теперь одной? Пожалуй - лучше и мне не сидеть дома понапрасну.

* * *

Сидящий в последнем ряду зритель толкнул в плечо своего молодого соседа.

– Целуйтесь потише. Мне не слышно.

– Извините, – шепнул тот.

Спутница соседа погладила паренька по щеке.

– Милый, так и быть - давай немного посмотрим кино.

Взглянув на обнимающуюся пару искоса, мужчина уважительно поджал губы и подумал: "Да... Такой страсти и в кино не покажут. Так не сыграешь... Да и не поверят, скажут - не жизненно".

"" предыдущая глава ~~Невест много не бывает - главная~~ следующая глава ""

Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)

Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus

Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять