Спокойствие, только спокойствие!

Двое мужчин лежали на крыше дома семьи Тендо, едва заметные в темноте. Один из них что-то высматривал в бинокль, который был направлен на одно из окон додзё.

"Они до сих пор целуются, Тендо! О, какой счастливый день!"

"Дай и мне взглянуть, Саотоме!"

"Один момент, думаю, мой парень сейчас проявит инициативу. Да, Ранма, да!!! Ох, Тендо, если бы только видел, где сейчас его руки!"

Сон выхватил бинокль у своего друга и стал смотреть сам. Через секунду он уже рыдал. "О, моя маленькая девочка становится женщиной!"

Как только он это произнес, Сон потерял равновесие и начал скользить по крыше вниз. Его друг попытался поймать его, но и сам стал падать. В итоге из-за грохота все выскочили наружу, включая и двух молодых людей, за которыми они шпионили. Ранма, естественно, был в ярости. Он схватил своего отца за шиворот, и сильно его затряс.

"ПАП!!! Не мог бы ты заниматься СВОИМИ СОБСТВЕННЫМИ ДЕЛАМИ?!!"

"Но это МОЕ дело, парень! Наши семьи собираются объединиться!"

После этих слов положение только усугубилось и вскоре их крики стали раздражать соседей.

"Заткнись, ТЫ!"

Непонятно как в этом шуме все услышали тихий голос.

"Все в порядке, Ямане-сан! Мы уже уходим в дом."

"Спасибо, Касуми дорогая!"

Все продолжали громко спорить, в то время как Касуми подталкивала их ко входу в дом, а потом проследила, чтобы все сели за стол. Спор не утихал. Касуми побежала в кухню поставить чайник и заварить чай.

"Мы можем устроить свадьбу снаружи, во дворе, Тендо. Как думаешь, завтра - это не слишком быстро?"

"Нисколечко, Саотоме!"

"Пап! Отдохни! Мы просто… ну ты понимаешь…"

"Папочка!"

Улыбаясь, Набики похлопывала свою камеру. "Эти фотки обогатят меня!"

Касуми вышла из кухни и прокашлялась. "Думаю, нам надо поговорить об этом спокойно, не так ли?" Она села и начала разливать чай. Через несколько минут все успокоились и были в состоянии обсуждать изменение отношений Акане и Ранмы достаточно разумно. В конечном счете, их отцы согласились не торопить их, Ранма и Акане согласились простить им тот шпионаж, а Набики согласилась отдать пленку Касуми.

* * *

Атмосфера в доме оставалась спокойной только час. Акане делала уроки, когда что-то с грохотом влетело в ее комнату через окно. Этим "что-то" оказались бонбори, и последовавшая за ними Шампу. Акане вскочила со стула, на котором сидела, Ранма, который до этого лежал на полу ее комнаты, делая свое домашнее задание, тоже вскочил и встал между двумя девушками.

"Ранма, почему ты защищать Акане?"

"А почему ты на нее нападаешь? "

Яростное выражение лица Шампу сменилось на грустное. "Шампу знать, что Акане целовать Ранма. Шампу убивать!!!"

"Минутку… Как ты—" Ранма оборвал фразу посредине, т.к. понял, что чуть не проговорился.

"Мусс сказать Шампу! Глупая утка видеть это в окно и сказать Шампу, что Ранма не ее!"

Дверь в комнату распахнулась и вбежала Касуми. "Шампу! Рада тебя видеть! Пожалуйста, спускайся вниз и я тебя чем-нибудь угощу. "

Шампу просто смотрела. Касуми тем временем встала между ней и Ранмой и теперь на пути амазонки стояло уже двое. Она, не колеблясь, ударила бы Ранму, но Касуми это другое. Не дав Шампу запротестовать, Касуми вывела ее из комнаты на лестницу. Ранма и Акане вышли за ними и смотрели с некоторого расстояния как две девушки вместе пьют чай. Касуми тихо говорила Шампу, стараясь доходчиво объяснить, что Ранма уже сделал свой выбор. К их удивлению, она согласилась.

Когда Шампу поднялась из-за стола, подняла свои бонбори и приблизилась к Ранме, он тотчас же встал так, чтобы Акане была за его спиной.

"Даже не думай об этом, Шампу."

Шампу пожала плечами.

"Ранма не муж Шампу. Ранма принадлежать Акане."

Акане посмотрела на нее с подозрением. "Это ты сейчас так говоришь. А что ты скажешь завтра?"

Возмущенная Шампу сделала шаг вперед. Услышав предупреждающий кашель Касуми, она остановилась. "Это правда сегодня. Это правда завтра. Это правда… всегда." Когда Шампу это говорила, она смотрела Акане прямо в глаза, а затем она повернулась и ушла.

* * *

На следующий день, Ранма набрался смелости, подошел после школы к Укё и рассказал ей о его отношениях с Акане. Акане ушла чуть раньше, и уже только у самого дома Ранма ее догнал. Схватив Акане, он втянул ее в дом.

"Ранма, что происходит?"

"Она идет!"

Укё вбежала в комнату. Увидев, что Ранма и Акане держаться за руки, она ударилась в истерику.

"Ну, ну, все не так уж и плохо. Давай-ка, присядь."

Укё оборвала крик посередине. Касуми стояла, с чайным подносом в руках, как всегда спокойная и безмятежная.

Ранма и Акане смотрели, как Касуми садится рядом с разъяренной Укё и успокаивает ее.

Акане улыбнулась своему жениху. "Правда, моя сестра чудесная?"

"Я не был бы так уверен, Акане. Нам надо поговорить."

* * *

Ранма втащил Акане в додзё и плотно закрыл дверь.

"Ты ничего не заметила? Всякий раз, когда кто-то выходит из себя, твоя сестра делает чай."

"Конечно! Она всегда так делала!"

"Да. А ты заметила, что все сразу же успокаиваются?"

Акане уставилась на Ранму. "На что это он намекает?"

"Я не совсем понимаю."

Ранма выглядел раздраженным. "Не важно."

"Эй, ты сам начал говорить, а теперь уходишь от темы!"

"Кто ты, чтобы указывать мне, что делать, томбой!"

Ранма улыбнулся про себя, когда Акане начала орать на него. Она до сих пор не научилась себя контролировать, и он рассчитывал именно на такую реакцию.

"Вот сейчас," пробормотал он. Дверь додзё приоткрылась.

"Вы двое снова спорите?" спросила Касуми. "Укё ушла домой, но чай остался. Не хотите по чашечке?"

Акане бросила на Ранму удивленный взгляд и громко топая прошла за ним в дом, села и налила себе чаю. Ранма присоединился к ней, но когда Касуми налила ему чай в чашку, он сделал вид, что случайно пролил чай.

"Ау! Горячо!"

Забыв свой гнев, Акане помогала Ранме убрать грязь. "Заметь, не я это сделала. И после этого ты МЕНЯ называешь неуклюжей?!"

"Да, Акане. Полагаю, ты права."

"Налить тебе другой чай, Ранма?" Касуми была слегка встревожена, когда спрашивала.

"Нет, не надо, Касуми. Все в порядке."

* * *

Когда все уже легли спать, Ранма встретился с Акане в ее комнате.

"Говорю тебе, что-то в этом чае! Видела, что случилась, когда Кодачи появилась сегодня вечером? Когда она уходила, она вела себя почти как нормальная!"

"Ранма, просто не могу поверить в то, что ты говоришь!"

"Мне тоже сложно в это поверить. И мне не хочется в это верить." Ранма взглянул на Акане. Но отступать уже поздно. "Ты готова спустится?"

Парочка прокралась на кухню и начала рыскать по полкам. За банкой с чаем они обнаружили банку без этикетки, наполненную таблетками.

* * *

"Ну, доктор? Что это?"

"Это успокоительное, Ранма. Очень сильное успокоительное." Доктор Тофу снял очки и потер глаза. Он уже спал, когда появился Ранма, заколотил в дверь, и он до сих пор не был уверен явь это или просто ночной кошмар. "Так ты говоришь, Касуми пьет чай весь день?" Он повернулся к Акане, которая тихо сидела и плакала. "Думаю, твоей сестре требуется помощь."

"Вы ведь сделаете что-нибудь, доктор?"

Очки доктора Тофу затуманились. "Я… Я п-постараюсь," произнес он заикаясь. "Вы двое возвращайтесь домой, я приду туда." Он подождал, пока за ними закрылась дверь, а затем подошел к полке и снял пузырек с таблетками. Он сбегал за стаканом с водой взял пару таблеток из пузырька и пристально посмотрел на них. Затем вернул их назад, закрыл глаза и пришел в себя.

"Я БУДУ спокойным."

* * *

Касуми смотрела на пузырек в руке доктора Тофу. "На как, как?"

"Эти двое нашли их." Тофу махнул в сторону Ранмы и Акане, которые стояли в дверях комнаты Касуми. "Они беспокоились о тебе." Он еле заметно задрожал, когда девушка залилась слезами.

"Я ничего не могу сделать! Это все чересчур для меня! Отец просто не прекращает заливаться слезами, а у Акане были такие проблемы в школе. Я пошла в клинику и они дали мне эти таблетки…" Касуми замолчала и вытерла слезы перед тем как продолжить. "А стало еще хуже, когда приехали Саотоме. Мне нужен покой! Мне НУЖЕН покой!!!"

"И ты начала давать это лекарство всякому, кто нарушал твой покой, да? Как же тебе удалось приобрести его в таком количестве?"

Касуми разглядывала свои руки, не желая отвечать на вопрос, а доктор снова снял очки, чтобы утереть слезы, текущие из его глаз.

"Акане, пожалуйста, разбуди своего отца."

"Но, я… я…"

"Я пойду с тобой. Давай." Ранма взял Акане за руку и вывел ее на лестницу.

* * *

Акане была последней из семьи, кто навестил Касуми в больнице. Ранма стоял в дверном проеме, в то время как Акане обнимала сестру.

"С тобой все будет в порядке, Касуми."

"Я просто хотела, чтобы все были счастливы, Акане!"

"Мы будем счастливы, когда тебе станет лучше и ты вернешься домой."

* * *

Когда они вернулись домой, Сон сидел за столом, проливая слезы. Доктор объяснил ему, что Касуми придется пробыть некоторое время в больнице, до тех пора пока не пройдет ее склонность к успокоительному.

"Моя бедная малышка!"

Его друга заботило другое.

"Кто же позаботится о нас? Ведь все делала Касуми!"

Акане заговорила. "Не волнуйтесь, Саотоме-сан! Я возьму это на себя!"

Сон посмотрел на Генму. Генма посмотрел на Сона.

"Думаю, самое время нам отправится в тренировочный поход, Тендо."

"Полностью с тобой согласен, Саотоме!"

Автор:
June "KaraOhki" Geraci
karaohki@snet.net
http://karaohki.anifics.com/

Обсудить сам фанфик или его перевод можно на нашем форуме (но на форуме нужно зарегистрироваться ^^
Это не сложно ^_^)

Будем благодарны, если вы сообщите нам об ошибках в тексте или битых ссылках ^_^ — напишите письмо или на форум, или еще проще — воспользуйтесь системой Orphus

Ошибка не исправлена? Зайдите сюда. В этой теме я буду выкладывать те сообщения, из которых я не поняла, что мне исправлять